Logga inRegistrera dig
Varukorg
Fullständig katalog / Om samhällsfördraget / tjeckiska – engelska
Om samhällsfördraget

Jean-Jacques Rousseau

Om samhällsfördraget

Originalutgåva
1762
Sidor
286
Svårighetsgrad
★★★
Genrer
Filosofi
Översatt från
franska

Sammanfattning av boken

Rousseau utgår från ett konstaterande: människan är född fri, och överallt är hon i bojor. Han söker därför en form av sammanslutning där var och en, genom att förena sig med alla, ändå bara lyder sig själv. Ur detta fördrag härleder han folkets suveränitet, den allmänna viljan, lagen som allas uttryck och en regering nedsatt till tjänare. Verket utforskar maktens legitimitet, jämlikheten, representationen och de villkor som gör att en republik består. Rousseau grundar i förnuftet det som traditionen grundade på våldet eller på gudomlig rätt, i ett fast och bevisande språk.

Handlingen

Who has the right to rule? A king, a chief, an assembly: why obey them? This book looks for what makes power just.

Bokens värld

A free citizen in a Europe of kings. Almost all of Europe obeys kings. In France, the people do not vote on the laws.

Författaren

A free man, even before the king. At fifteen, returning from a walk, Rousseau finds the gates of Geneva, his city, shut. So he sets off on foot to see the world.

Fördelarna med den tvåspråkiga metoden i visningsläget Rad för rad synkroniserad

Varje rad i originalet har sin översättning direkt under sig, på samma höjd. Du behöver aldrig leta efter var du befinner dig: blicken flyttar sig ett steg ner och hittar exakt den mening du just läst. Det är uppställningen som låter dig ge dig i kast med en bok på ett språk du knappt behärskar utan att tappa tråden, och jämföra de två texterna nästan ord för ord.

Utdraget visar metoden med en annan bok ur katalogen, inte den här.

Liknande böcker

Utforska webbplatsen

Andra språk du kan lära dig

Se hela katalogen

Dina integritetsinställningar

Vi använder cookies för att analysera ditt surfande och förbättra din upplevelse.