Fullständig katalog / Den gula kritan / arabiska – engelska

E. Phillips Oppenheim

Den gula kritan

Name: Den gula kritan
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 3f1e5e69-f66f-2b69-3353-2667882aa966-ar-en
Price: 45.99 EUR
Availability: InStock
Author: E. Phillips Oppenheim

Originalutgåva: 1903
Tvåspråkig utgåva: 12 juni 2026
Sidor: 460
Svårighetsgrad: ★☆☆
Genrer: Deckare och thriller
Översatt från: engelska

Sammanfattning av boken

Mr Sabin, en gammal fransk hertig i exil, lever lyckligt i Massachusetts med sin hustru Lucille, tills hon en dag försvinner i New York. Anonyma brev skrivna med gul krita befaller honom att resa hem: den gula kritan är tecknet för ett hemligt sällskap av europeiska adelsmän som vill hejda socialisterna. Mr Sabin följer efter Lucille till London, där sällskapet använder henne för att påverka en mäktig minister. En roman om salonger och politik, där en gammal man ensam ställer sig mot en farlig organisation.

Handlingen

An old man searches for his missing wife. Mr Sabin, an old French duke, lives happily in the United States with his wife, Lucille. One day she leaves for New York and does not come back.

Bokens värld

Between New York and London, around 1900. The novel takes place among the very rich. People stay in the grand hotels of New York. They dine in London with ministers and princes. They cross the ocean by liner. But in…

Författaren

E. Phillips Oppenheim, 1866 – 1946. As a young Englishman, he works in his father’s leather business. In 1892, his business takes him to Boston, in the United States. He comes back married to an American from…

Fördelarna med den tvåspråkiga metoden i visningsläget Rad för rad synkroniserad

Varje rad i originalet har sin översättning direkt under sig, på samma höjd. Du behöver aldrig leta efter var du befinner dig: blicken flyttar sig ett steg ner och hittar exakt den mening du just läst. Det är uppställningen som låter dig ge dig i kast med en bok på ett språk du knappt behärskar utan att tappa tråden, och jämföra de två texterna nästan ord för ord.

Utdraget visar metoden med en annan bok ur katalogen, inte den här.

Liknande böcker

Utforska webbplatsen

Andra språk du kan lära dig

Se hela katalogen