Fullständig katalog / Zeppelinpassageraren / slovakiska – engelska

E. Phillips Oppenheim

Zeppelinpassageraren

Name: Zeppelinpassageraren
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 916c1a57-14ab-e72d-5bf1-756c3348d44d-sk-en
Price: 33.99 EUR
Availability: InStock
Author: E. Phillips Oppenheim

Originalutgåva: 1918
Tvåspråkig utgåva: 12 juni 2026
Sidor: 389
Svårighetsgrad: ★☆☆
Genrer: Äventyr, Deckare och thriller
Översatt från: engelska

Sammanfattning av boken

En spionroman. Under första världskriget förlorar en tysk zeppelinare nattetid sin observationsgondol över en liten stad vid Norfolks kust i England. Dagen därpå kliver en främling in i Philippas, Lady Cranstons, hem: han har nyheter om hennes bror, som sitter fången i Tyskland och som han har hjälpt. Men han tjänar fienden och ber att få bo i staden under falskt namn. Mellan plikten mot sitt land, kärleken till sin bror och dragningen till den här mannen måste Philippa välja. Elegant spänning, sammanvävd med en kärlekshistoria.

Handlingen

A stranger from a zeppelin. In the middle of the war, a zeppelin, a huge German airship, flies over the English coast. In the morning, its small cabin is found in a field, empty.

Bokens värld

In England, facing Germany. The book is set during the First World War, in a small town in Norfolk, on the east coast of England. Facing it, on the other side of the sea, lies Germany.

Författaren

E. Phillips Oppenheim 1866 – 1946. At 17, he joins his father’s leather business and writes his novels on the side. Around 1900, a rich New York leather merchant, a great reader of his books, buys the firm. The…

Fördelarna med den tvåspråkiga metoden i visningsläget Rad för rad synkroniserad

Varje rad i originalet har sin översättning direkt under sig, på samma höjd. Du behöver aldrig leta efter var du befinner dig: blicken flyttar sig ett steg ner och hittar exakt den mening du just läst. Det är uppställningen som låter dig ge dig i kast med en bok på ett språk du knappt behärskar utan att tappa tråden, och jämföra de två texterna nästan ord för ord.

Utdraget visar metoden med en annan bok ur katalogen, inte den här.

Liknande böcker

Utforska webbplatsen

Andra språk du kan lära dig

Se hela katalogen