Logga inRegistrera dig
Varukorg
Viktorianska romansberättelser

Kollektiv

Viktorianska romansberättelser

Originalutgåva
1890
Tvåspråkig utgåva
12 juni 2026
Sidor
216
Svårighetsgrad
★☆☆
Genrer
Historia, Romantik
Översatt från
engelska

Sammanfattning av boken

Samling med fem engelska noveller utgivna mellan 1861 och 1903, skrivna av W. S. Gilbert, Anthony Trollope, Hubert Crackanthorpe, George Egerton och Israel Zangwill, alla om uppvaktning. I Venedig ser en engelsman sin unga granne bara som en spegelbild i kanalen. I en by i Devon ser Patience, prästens dotter som säger vad hon tycker, en rik kapten anlända från London. De övriga berättelserna följer en fåruppfödare, en rik och mycket blyg fiskare och en ung poet, var och en förälskad i en kvinna. Fem blickar på kärlek och äktenskap under drottning Victorias tid.

Handlingen

Five love stories, five first meetings. In Venice, an Englishman sees his young neighbour only as a reflection in the canal. Every morning, he throws her a flower.

Bokens värld

Love in the time of Queen Victoria. Queen Victoria reigned over the United Kingdom from 1837 to 1901. In well-off families, a young woman never went out alone with a man: her mother or an older lady came along. Money…

Författaren

The five writers in this collection. William Gilbert wrote comic operas with the composer Arthur Sullivan, and they are still performed today.

Fördelarna med den tvåspråkiga metoden i visningsläget Rad för rad synkroniserad

Varje rad i originalet har sin översättning direkt under sig, på samma höjd. Du behöver aldrig leta efter var du befinner dig: blicken flyttar sig ett steg ner och hittar exakt den mening du just läst. Det är uppställningen som låter dig ge dig i kast med en bok på ett språk du knappt behärskar utan att tappa tråden, och jämföra de två texterna nästan ord för ord.

Liknande böcker

Utforska webbplatsen

Andra språk du kan lära dig

Se hela katalogen

Dina integritetsinställningar

Vi använder cookies för att analysera ditt surfande och förbättra din upplevelse.