Fullständig katalog

James diGriz, kallad ”Slippery Jim”, är en före detta genialisk bedragare som har tvångsrekryterats av Specialkåren, en hemlig polis som verkar mellan stjärnorna. Han har tråkigt med att ordna arkiv när han upptäcker att en liten fridfull planet, Cittanuvo, i hemlighet bygger ett jättelikt slagskepp av en typ som inte har funnits på tusen år. Förklädd till amiral ger han sig ensam ut för att undersöka saken. Ett science fiction-äventyr fullt av humor, berättat av en hjälte som är lika listig som fräck. Den korta berättelsen är livlig och ironisk och läses i ett svep på det språk du lär dig.

För en artikel som ansågs alltför uppriktig skickas Stephen Silk, en ung diplomat, som ambassadör till Nya Texas, en planet befolkad av ättlingar till texaner, som levererar kött till hela galaxen. Hans företrädare har just blivit mördad där. Silk upptäcker snart att det där inte nödvändigtvis är ett brott att döda en politiker: en domstol avgör bara om offret hade förtjänat det. En politisk komedi full av humor, där den unge ambassadören också måste avvärja den invasion som ett angränsande utomjordiskt folk förbereder. Den korta romanen går i högt tempo och läses lätt på det språk du lär dig.

På sin artonårsdag ärver Rachel Verinder en sagolik diamant, Månstenen, som en gång stals i Indien. Samma natt försvinner diamanten. Tre gåtfulla indier stryker omkring huset, och sergeant Cuff, en berömd polis från London, kommer för att utreda fallet. Varje vittne berättar i tur och ordning vad han eller hon har sett, och läsaren pusslar ihop sanningen bit för bit. Det är en av de allra första detektivromanerna, och en av de mest lyckade. Varje berättare har sin egen röst, som Betteredge, den gamle hovmästaren som söker svar på allt i ”Robinson Crusoe”. Romanen läses med nöje på det språk du lär dig.

År 2353 visar Tom Corbett, kadett vid Rymdakademin, upp sitt rymdskepp, Polaris, tillsammans med kamraterna Roger och Astro på en stor utställning på Venus. En natt gräver två män en tunnel under utställningen och stjäl ritningarna till en nyckel som öppnar kassaskåpen på alla rymdskepp. Som rymdpirater hjälper de den farlige banditen Bull Coxine att fly. För att stoppa dem förklär sig Tom till fånge och går ombord på deras skepp. Då börjar en jakt genom solsystemet. Den här snabba och klara science fiction-romanen för unga läses lätt på det språk du lär dig.

År 2430 är jorden, Venus och Mars förbundna genom resor och meddelanden. En kväll i maj mördas de tre världarnas ledare nästan samtidigt. Jac Hallen, en ung reporter i New York, får tillsammans med sin vän vetenskapsmannen Brende en varning från Venus: ”Akta er för Tarrano!” Tarrano, en före detta lägre officer, vill härska över de tre världarna. Han vill också ha Elza, vetenskapsmannens dotter, som Jac älskar i hemlighet. Ett äventyr med kärlek och strider, i en framtid full av uppfinningar: rullande trottoarer, flygande bilar, nyhetsskärmar. Romanen går i rasande fart och läses lätt på det språk du lär dig.

I en avlägsen by i Themsens träskmarker vill Archie, en ung och fattig målare, gifta sig med Lucy. Lucys styvfar, professor Braddock, som samlar på mumier, ställer ett villkor: Archie ska betala för en sällsynt mumie, en inkakung lindad i gröna bindlar. Professorns assistent åker för att hämta den på Malta. Men när lådan öppnas har mumien försvunnit, och i dess ställe ligger assistentens kropp, strypt. En dimmig detektivgåta, med en kärlekshistoria på köpet, av författaren till ”Mysteriet med hansomdroskan”, en av detektivromanens största framgångar. Den gripande intrigen gör den till behaglig läsning på det språk du lär dig.

En lördag i juni 1880 får en rik fabriksstad i Amerika höra en häpnadsväckande nyhet. Under natten har inbrottstjuvar tagit sig in hos Miss Wardour, brutit upp hennes lilla kassaskåp och stulit de berömda ”Wardourdiamanterna”. Utredningen börjar, och bakom stadens vackra fasader tycks alla dölja något. En amerikansk detektivroman full av falska spår och tvära kast. Med sina vändningar och livliga dialoger läses romanen lätt på det språk du lär dig.

I Indien förväxlas två spädbarn: en kaptens son och en sergeants. Eftersom kapten Clinton inte vet vilken som är hans uppfostrar han båda pojkarna som tvillingar, Rupert och Edgar. När Edgar är sexton säger en okänd kvinna till honom att hon är hans riktiga mor, och han rymmer för att ta värvning i armén under falskt namn. Med honom färdas vi uppför Nilen med expeditionen som skickas för att undsätta general Gordon, belägrad i Khartoum 1884. En berättelse om krig och broderlig vänskap, som nära följer ett verkligt fälttåg. Den är full av handling och läses lätt på det språk du lär dig.

Mitt under första världskriget måste Richard Hannay, hjälten från ”De 39 stegen”, avslöja en fruktad tysk spion som gömmer sig i England. Under falsk identitet slår han sig ner bland pacifister. Sedan leder spåret honom från Skottland till de schweiziska bergen och ända till fronten i Frankrike. Jakter, förklädnader och kodade meddelanden: Hannay kan bara lita på sitt lugn och på några trogna vänner. Titeln kommer från en gestalt i ”Kristens resa”, den gamla bok som följer Hannay under hela uppdraget. Det höga tempot gör den lätt att läsa på det språk du lär dig.

Bortstött av sin familj och utan ett öre lämnar den unge Roderick Random sitt hemland Skottland för att söka lyckan i London, tillsammans med sin trogne vän Strap, en barberare. Han blir bestulen, lurad och tvångsvärvad till flottan, blir underfältskär på ett krigsfartyg och upplever slaget vid Cartagena. Smollett hade själv tjänstgjort som fältskär i flottan, och hans scener ombord är slående sanna. Den här äventyrsromanen, full av motgångar och satir, förtrollade Charles Dickens som barn. Med översättningen alltid framför dig läses de humoristiska äventyren med nöje på det språk du lär dig.

En natt ombord på en ångare på väg hem från Asien tilltalar en passagerare som aldrig sover berättaren och anförtror honom sin hemlighet. Som läkare på en avlägsen post i Nederländska Ostindien fick han besök av en europeisk kvinna, vacker och stolt, som kom för att be honom om en förbjuden operation. Han vägrade, lika mycket av stolthet som av begär, och gav sig sedan ut efter kvinnan som en man gripen av vansinne. Det är därifrån titeln kommer: amok, det rasande vansinne som i Malaysia får en man att springa rakt fram. Stefan Zweigs korta berättelse läses i ett svep på det språk du lär dig.

I en nära framtid förbinder jättelika trafikflygplan Plymouth med New York på trettio timmar. Sir John Custance, chef för den brittiska luftpolisen, har just förlovat sig med Connie Shepherd, en skådespelerska som London avgudar. Men pirater med ljudlösa motorer plundrar flygplanen över Atlanten, och de rövar bort Connie. Oigenkännlig i en förklädnad följer Sir John deras spår ända till Cornwall. Romanen skrevs 1919 och föreställde sig redan en himmel full av trafikflygplan. Sir John berättar själv, i högt tempo, och romanen läses lätt på det språk du lär dig.

I London i början av 1900-talet drömmer Helen Wynton, en ung och fattig sekreterare, om att få se Alpernas eviga snö. En rik amerikan, Charles Spencer, hör hennes önskan. Utan att säga sitt namn betalar han en liten tidning, som skickar Helen för att skriva artiklar från ett stort hotell i Maloja i Schweiz. Men Mark Bower, en man som är alltför intresserad av henne, tar samma tåg. Bland glaciärer och bergsförare vakar Spencer över Helen, medan en gammal förare, Stampa, bär på en sorg sedan länge som har med Bower att göra. En kärlekshistoria med spänning mitt i Alperna. Med sina många dialoger läses romanen lätt på det språk du lär dig.

En junimorgon vandrar en ung man som kallar sig Walker Farr längs vägarna i New England. Han ser ut som en luffare, men han talar som en bildad man och döljer sitt förflutna. Han stannar i Marion, en stad med bomullsfabriker. Där slår tyfusen till mot de fattiga familjerna, på grund av vattnet som säljs av överste Dodds bolag. Dodd har också delstatens politiker i sin hand. Utan att begära något för egen del ger sig Farr in i kampen mot honom och möter Kate Kilgour, Dodds sekreterare. En livlig roman om en ensam mans mod mot en politisk maskin. Den gripande historien läses lätt på det språk du lär dig.

John Algernon Owens berättar om livet för Willard Glazier, född i en enkel familj i delstaten New York: barndomen på gården, åren som folkskollärare och sedan inbördeskriget i unionens kavalleri, tillfångatagandet, fängelset och flykten. Glazier blir en framgångsrik författare och korsar USA till häst, och sedan paddlar han kanot nerför Mississippi, vars verkliga källa han påstår sig ha hittat, ända till Mexikanska golfen. Ett äventyrligt liv, berättat medan hjälten levde, utifrån brev och artiklar från tiden. Biografin berättas som en äventyrsroman och läses med nöje på det språk du lär dig.

I Kaukasus på 1830-talet berättar en gammal kapten för en resenär om Petjorin, en ung rysk officer, lysande, blasé och farlig för dem som älskar honom. Sedan kommer resenären över hans dagbok. Där läser vi hur Petjorin förför en furstinna av ren leda och hur han kallt utkämpar en duell, nästan av nyfikenhet. Lermontov, som själv dog i en duell vid tjugosex års ålder, gjorde Petjorin till en av den ryska litteraturens mest fascinerande gestalter: en hjälte som inte är någon hjälte. Den består av fem korta berättelser och läses lätt på det språk du lär dig.

Peter Moore, radiotelegrafist på passagerarfartygen i Stilla havet, har den skarpaste hörseln i yrket. I San Franciscos kinesiska kvarter kastar en kvinna ner en lapp till honom från ett fönster, med order om att hålla sig undan. Snart uppfattar han ett nödrop på morse, och en ung amerikanska blir bortrövad. Äventyret för honom ända till en flod nära Shanghai, till godset som tillhör ”Grå draken”, en mäktig gruvmagnat. Ett mysterium i rasande fart i Kina i början av 1900-talet, med en hjälte som har mer djärvhet än försiktighet. Det höga tempot och de raka meningarna gör den lätt att läsa på det språk du lär dig.

Kring 1890, vid floden Kootenai nära gränsen mellan Kanada och USA, dyker en sextonårig flicka som bor hos ursprungsbefolkningen ner i det iskalla vattnet för att rädda ett barn. Dan Overton, en vägvisare som är uppskattad i hela trakten, tar henne med sig till byn Sinna Ferry i Idaho, där hon får bo. Där låter hon sig kallas Montana, vägrar säga varifrån hon kommer och bevarar en hemlig karta över en plats som är rik på guld. Porträttet av en fri och fräck hjältinna, i ett land av skogar och guldgrävare. Den här romanen från den amerikanska Västern läses lätt på det språk du lär dig.

Ferdinand är son till en kvinna som följde arméerna och plundrade de döda på slagfälten. Han tas om hand av en generös adelsman, greve de Melvil, och uppfostras tillsammans med hans son Renaldo. Men pojken drömmer bara om att ta sig upp med list. Han sviker sina välgörare och reser sedan runt i Europa, fuskar i spel och förför, ända tills han ger sig ut för att vara greve i London. Hjälten i Tobias Smolletts roman är en riktig skurk, och man väntar på varje nytt spratt med ett nöje blandat med fasa. Med översättningen alltid framför dig kan du upptäcka den stora äventyrsromanen på det språk du lär dig.

En ung kvinna ur New Yorks fina sällskap blir plötsligt ruinerad och gifter sig nästan utan att tänka efter med Duncan McKail, en före detta ingenjör av skotsk börd som har blivit veteodlare i västra Kanada. Hon upptäcker sitt nya liv: en stuga av plankor mitt på prärien, en svensk dräng, hönsen, matlagningen och ensamheten. Hon berättar allt, dag efter dag, i en dagbok som hon skriver till sin väninna Matilda Anne, med en humor och en uppriktighet som gör henne mycket älskvärd. Romanen är skriven som en dagbok, i en livlig och naturlig ton, och läses lätt på det språk du lär dig.

Efter två år i Burmas djungel återvänder Edward Courtlandt, en rik amerikan, till Paris för att återse Nora Harrigan. Hon har blivit en berömd sångerska som sjunger på Operan under ett italienskt namn. När han tränger sig in hos henne skjuter hon mot honom utan att träffa och försvinner sedan, och tidningarna talar om en kidnappning. Vad hände mellan dem två år tidigare? Romanen avslöjar det lite i taget, mellan komedi och spänning, från Paris till Comosjön. Den är lätt och full av vändningar och läses lätt på det språk du lär dig.

På 1700-talet, i en engelsk kurort, tillbringar man dagarna mellan baden, balerna och spelborden. Den unga Phyllida uppvaktas av Francis Vernon, en skuldsatt spelare som talar med henne om att rymma tillsammans, medan en ung poet också försöker förföra henne. Men Phyllidas mor vill inte se henne gifta sig. En kvick sedeskomedi, Compton Mackenzies första roman, med charmen från de pudrade perukernas och de gamla balernas tid. Den lätta tonen och humorn gör den till behaglig läsning på det språk du lär dig.

På kusten i Maine för den unge kaptenen Boyd Mayo befäl över jakten som tillhör Julius Marston, en rik finansman från Wall Street, och han förälskar sig i Marstons dotter Alma. När Marston förödmjukar honom inför gästerna bestämmer han sig för att ge sig av. Samma natt, i dimman, hakar ett mycket gammalt segelfartyg lastat med virke fast i honom och drar honom mot hans vilja ut till havs. Efter en storm hjälper han fiskarfamiljer som har drivits bort från sin ö, och tar upp kampen mot Marston, som vill lägga beslag på ångbåtslinjerna längs kusten. En äventyrs- och kärleksroman full av humor, i takt med gamla sjömanssånger. De levande dialogerna och den gripande historien gör den till behaglig läsning på det språk du lär dig.

År 1854 väntar Harry Hardinge, en ung officer vid de walesiska fysiljärerna, på att ge sig av till kriget mot Ryssland. På ett stort gods i Wales återser han Lady Estelle, som han älskar i tysthet, och en oroande rival. Sedan drar hans regemente till Krim, och Harry får uppleva slaget vid Inkerman och skyttegravarna framför Sevastopol. En roman om krig och kärlek, som tätt följer soldaterna som marscherar under den röda drakens fana. Harry berättar själv sin historia, och den här romanen full av handling läses lätt på det språk du lär dig.