Fullständig katalog

Ensam i sitt hus vid Seine för en man dagbok. Efter att ett vackert brasilianskt tremastat skepp har passerat på floden sover han dåligt, och när han vaknar upptäcker han att vattnet i karaffen har druckits upp under natten. Till slut blir han övertygad om att ett osynligt väsen lever vid hans sida. Är han galen, eller finns det verkligen något där? Maupassant ger aldrig svaret, och det är just tvivlet som skrämmer. Volymen innehåller också andra noveller av Maupassant. Var och en läses i ett svep på det språk du lär dig.

I en avlägsen by i Themsens träskmarker vill Archie, en ung och fattig målare, gifta sig med Lucy. Lucys styvfar, professor Braddock, som samlar på mumier, ställer ett villkor: Archie ska betala för en sällsynt mumie, en inkakung lindad i gröna bindlar. Professorns assistent åker för att hämta den på Malta. Men när lådan öppnas har mumien försvunnit, och i dess ställe ligger assistentens kropp, strypt. En dimmig detektivgåta, med en kärlekshistoria på köpet, av författaren till ”Mysteriet med hansomdroskan”, en av detektivromanens största framgångar. Den gripande intrigen gör den till behaglig läsning på det språk du lär dig.

Samlingen innehåller tretton noveller av den irländsk-amerikanske författaren Donn Byrne. I den novell som gett boken dess titel står en före detta dansös från Broadway inför rätta i New York för ett mord som begicks tio år tidigare. Polisen som hämtade henne från Söderhavet berättar för domstolen hur ett skeppsbrott förändrade henne. De andra berättelserna för oss från Irland till Anderna, från New Yorks gator till den bibliska tiden med Delila och drottningen av Saba: varje novell öppnar en ny värld. De är livliga och gripande och läses en i taget, i din egen takt, på det språk du lär dig.

Samlingen innehåller tio noveller av Edgar Allan Poe. Vi kliver in i huset Usher, en gammal byggnad som spricker sönder tillsammans med familjen som bor där. Vi är med på prins Prosperos maskeradbal, där han har stängt in sig i sitt kloster medan Röda döden härjar i landet, och vi lyssnar på en mördare som svär att han inte är galen. Här finns också chevalier Dupins första fall: med den gestalten uppfann Poe detektivberättelsen, långt före Sherlock Holmes. Med översättningen alltid framför dig läses varje novell i ett svep på det språk du lär dig.

En morgon i maj 1919, i London, bjuder målaren Philip Esdaile sina vänner på frukost i sin ateljé i Chelsea. Plötsligt störtar ett flygplan alldeles i närheten, och två flygare som hänger i samma fallskärm faller ner på taket: den ene är död, den andre, Chummy Smith, en krigskamrat till målaren, har överlevt. På taket hittar man också en pistol som har avfyrats. I stället för att ringa polisen bestämmer vännerna sig för att hålla saken hemlig och själva söka sanningen. Utredningen berättas av en av gästerna. Den gripande intrigen och den ironiska tonen gör den till behaglig läsning på det språk du lär dig.