Fullständig katalog

När hennes föräldrar har dött i Indien skickas Mary, en ensam och nyckfull liten flicka, till en onkel på en stor, avskild herrgård i Yorkshire. Där hör hon talas om en trädgård som har varit låst i tio år, och till slut hittar hon dörren, gömd under murgrönan. På nätterna ekar gråt i herrgårdens korridorer. En ljus berättelse där en trädgård som vaknar till liv om våren hjälper barn att övervinna sin ensamhet. Den ömsinta och gripande berättelsen läses med nöje på det språk du lär dig.

Epiktetos, en före detta slav som blev filosof, utgår från en enkel åtskillnad. Det finns det som beror på oss: våra omdömen, våra begär och våra val. Och det finns det som inte beror på oss: kroppen, pengarna, andras åsikter. I korta maximer lär han ut hur man slutar oroa sig för det som ligger utanför vår makt, för att i stället handla där vi kan påverka. Hans råd hjälper oss att behålla lugnet inför svårigheter och att bli mindre utlämnade åt händelserna. Många läsare har boken nära till hands hela livet. De korta och klara meningarna läses en i taget, i din egen takt, på det språk du lär dig.

Black Beauty, en vacker svart häst, berättar själv om sitt liv: den fridfulla barndomen i en hage och sedan åren av arbete hos mycket olika ägare. Vissa sköter honom med ömhet, andra behandlar honom hårt, och varje nytt hem innebär ett nytt liv. Den här gripande romanen, som förändrade en hel tids syn på djuren, handlar om godhet, respekt och värdighet. Den är skriven med enkla ord och är en idealisk klassiker att läsa på det språk du lär dig.

I London en regnig februarimånad läser två kvinnor som inte känner varandra samma lilla annons: ett litet medeltida slott i Italien hyrs ut för april, vid havet, bland blåregn och sol. För att dela på kostnaderna slår de sig ihop med två okända, en ung aristokrat och en gammal dam. Långt från London och sina vanor förändras var och en av dem lite i taget i det italienska ljuset. En ljus roman full av humor, som väcker lust att resa. Den är skriven i en lätt och livlig stil och läses med nöje på det språk du lär dig.

Seneca, filosof och rådgivare åt kejsar Nero, skriver till sina närmaste för att hjälpa dem att leva bättre. Den första av de sex dialogerna hävdar att livet inte är kort, men att vi slösar bort det, upptagna av allt utom att leva. De andra handlar om sinnets lugn, det lyckliga livet och den vises ro inför förolämpningar. Hans råd om hur man använder tiden och behärskar sig själv talar fortfarande till dagens läsare, och många av hans meningar är gjorda för att läggas på minnet. Med översättningen alltid framför dig kan du läsa den stora klassikern på det språk du lär dig.

År 1845 bygger Henry David Thoreau med egna händer en stuga vid sjön Walden, i skogarna i Massachusetts, och bor där ensam i två år. Han odlar bönor, iakttar årstiderna och djuren och skär ner sina behov till det allra nödvändigaste. En bok som får oss att fråga vad vi egentligen behöver för att leva. Den har blivit en förebild för alla som söker ett enklare och friare liv, närmare naturen. Med översättningen alltid framför dig kan du läsa den kapitel för kapitel, i din egen takt, på det språk du lär dig.

Tjugonio år gammal lever Valancy Stirling under sin mammas tumme, med en släkt som hånar henne, i en liten stad i Ontario. Hon tröstar sig med att drömma om ett blått slott där hon äntligen skulle vara lycklig. Den dag en läkare säger att hon bara har ett år kvar att leva bestämmer hon sig för att inte lyda någon längre. Äntligen säger hon vad hon tycker, lämnar hemmet och möter Barney Snaith, en gåtfull man som hela staden talar illa om. En romantisk komedi full av humor, om modet att äntligen leva för sin egen skull. Den här ljusa romanen av författaren till ”Anne på Grönkulla” läses med glädje på det språk du lär dig.

Benjamin Franklin berättar sitt liv för sin son, med början i åren som lärling i broderns tryckeri i Boston. Som sjuttonåring rymmer han och kommer till Philadelphia nästan utan ett öre, med tre stora bröd under armen. Där blir han boktryckare, ger ut en tidning, grundar ett bibliotek och sätter upp tretton dygder som han varje dag för anteckningar om i en liten bok. Det är en av de första berättelserna om framgång genom arbete, och många läsare hittar fortfarande sunda råd i den om hur man organiserar sig och övertygar andra. Franklin skriver med humor och enkelhet, och boken läses lätt på det språk du lär dig.