Herbert Quick
Aladdin & Co: vad ska man läsa härnäst?
Böcker som liknar varandra i genre, epok, författare eller läsnivå, att läsa i tvåspråkig utgåva.
Jack LondonVarghundenVit Fang, ett djur fött i den vilda naturen, lär sig tidigt de brutala överlevnadslagarna. Fångad av människor upptäcker han en värld dominerad av våld och maktutövning. Gradvis förändras hans öde när han möter en husbonde som kan erbjuda honom något annat än brutalitet. Hans…Samma landSamma genreSamma epok
Mark TwainHuckleberry Finns äventyrHuckleberry Finn, en ung pojke på jakt efter frihet, flyr ett förtryckande liv och färdas nedför Mississippi på en flotte tillsammans med Jim, en förrymd slav. Tillsammans möter de faror, oförutsägbara möten och moraliska dilemman. Huck ifrågasätter de regler som gäller i det…Samma landSamma genreSamma epok
Mark TwainTom Sawyers äventyrTom Sawyer, en busig pojke som bor vid Mississippifloden, upplever ständigt äventyr och upptåg med sin vän Huckleberry Finn. Genom lekar, rymningar och upptäckter förvandlar han vardagen till ett fält för utforskning. Men vissa upplevelser konfronterar honom med allvarligare…Samma landSamma genreSamma epok
Robert Louis StevensonSkattkammarönJim Hawkins, en ung pojke, upptäcker en karta som leder till en gömd skatt och ger sig av på en sjöexpedition. Omgiven av sjömän, varav flera är långt ifrån pålitliga, måste han visa mod och skarpsinne. Bland dem spelar Long John Silver, karismatisk och dubbeltydig, en central…Samma genreSamma epok
E. NesbitJärnvägsbarnenRoberta, Peter och Phyllis, tre barn, får sina liv omkullkastade när deras far plötsligt försvinner. Tvungna att lämna sin bekvämlighet bosätter de sig på landet nära en järnväg som blir centrum för deras äventyr. Nyfikna och sammansvetsade knyter de band med invånarna och…Samma genreSamma epok
Rudyard KiplingDjungelbokenMowgli, ett barn uppfostrat av vargar i djungeln, lär sig att överleva bland djuren och förstå deras lagar. Ledd av den vise björnen Baloo och den beskyddande pantern Bagheera växer han upp mellan två världar, den mänskliga och den vilda. Men hotet från tigern Shere Khan vilar…Samma genreSamma epok
Edward StratemeyerRover-pojkarnaEn äventyrsroman för unga läsare, den tolfte delen i serien om Rover-pojkarna. De tre bröderna Rover, Dick, Tom och Sam, tillbringar slutet av sommaren på Valley Brook, familjens gård i delstaten New York. En utflykt i bergen leder dem till en grotta där tjuvar gömmer sitt…Samma landSamma genreSamma epok
Jack LondonSkriet från vildmarkenBuck, en tam hund, rycks brutalt bort från sitt bekväma liv för att säljas som slädhund i Nordlandet. Konfronterad med en fientlig miljö måste han lära sig att överleva, kämpa och anpassa sig till obarmhärtiga regler. Gradvis kommer hans ursprungliga instinkter tillbaka och…Samma landSamma genreSamma epok
L. Frank BaumTrollkarlen från OzDorothy, en ung flicka som förs bort av en tromb, hamnar i en fantasivärld där hon försöker ta sig hem igen. På vägen till den mystiske Trollkarlen från Oz möter hon en fågelskrämma utan hjärna, en plåtman utan hjärta och ett lejon utan mod. Tillsammans genomgår de prövningar…Samma landSamma genreSamma epok
Louis TracyDen tysta barriärenEn roman om kärlek och äventyr. I London i början av 1900-talet drömmer Helen Wynton, en fattig ung sekreterare, om att få se Alpernas eviga snö. En rik amerikan, Charles Spencer, hör hennes önskan och betalar, utan att avslöja sitt namn, en liten tidning för att skicka henne…Samma genreSamma epok
Marah RyanFlickan MontanaEn roman från den amerikanska Vilda västern. Omkring 1890, vid stranden av Kootenaifloden nära gränsen mellan Kanada och USA, kastar sig en sextonårig flicka som lever ensam bland urinvånarna ut i det iskalla vattnet för att rädda ett barn. Dan Overton, en vägvisare som är…Samma landSamma genreSamma epok
Holman DayLuffarenAmerikansk roman från 1915. En junimorgon vandrar en ung man som kallar sig Walker Farr längs vägarna i New England. Han ser ut som en luffare, men talar som en bildad man och döljer sitt förflutna. Han stannar i Marion, en stad med bomullsfabriker där tyfoidfeber drabbar de…Samma landSamma genreSamma epok