Norbert Jacques
Dr Mabuse: vad ska man läsa härnäst?
Böcker som liknar varandra i genre, epok, författare eller läsnivå, att läsa i tvåspråkig utgåva.
Stefan ZweigÅngestIrene Wagner lever ett bekymmerslöst borgerligt liv i Wien vid sidan av en känd advokat och två barn, och träffar sedan några månader en ung pianist. När hon lämnar hans våning tilltalas hon av en okänd kvinna som säger sig vara mannens övergivna älskarinna och kräver pengar.…Samma genreSamma epok
Arthur Conan DoyleSkräckberättelserSamling med tolv noveller av Arthur Conan Doyle, sammanställd 1922: sex skräckberättelser och sex mysterier, utan detektiv och utan gemensam hjälte. En flygare stiger högre än alla rekord för att ta reda på om det finns varelser som lever i himlen; en läkare som vilar upp sig…Samma genreSamma epok
Arthur ReesHanden i mörkretEngelsk detektivroman. Hösten 1918 tar familjen Heredith emot gäster på sin gamla herrgård i Sussex, omgiven av en vallgrav. Violet, den unga hustrun till husets son, är sjuk och stannar ensam på sitt rum. Under middagen hörs ett skrik och sedan ett skott på övervåningen: hon…Samma genreSamma epok
Oscar WildeDorian Grays porträttDorian Gray, en ung man med en exceptionell skönhet, ser sitt porträtt åldras i hans ställe medan han själv behåller ett oförändrat yttre. Påverkad av Lord Henry, en cynisk och provokativ gestalt, överlämnar han sig åt ett liv av gränslösa njutningar. Men varje handling lämnar…Samma genre
Franz KafkaProcessenEn morgon grips Josef K., prokurist på en bank, i sitt rum av två vakter som inte säger något om anklagelsen och låter honom gå till kontoret. Förfarandet fortsätter utan att någonsin förklaras för honom, på vinden i ett förstadshus där en domstol överlastad med akter håller…Samma genreSamma epok
Louis TracyDen tysta barriärenEn roman om kärlek och äventyr. I London i början av 1900-talet drömmer Helen Wynton, en fattig ung sekreterare, om att få se Alpernas eviga snö. En rik amerikan, Charles Spencer, hör hennes önskan och betalar, utan att avslöja sitt namn, en liten tidning för att skicka henne…Samma genreSamma epok
Arthur Conan DoyleSherlock Holmes fallbokSherlock Holmes, en detektiv med en exceptionell analytisk förmåga, löser komplexa fall tillsammans med doktor Watson, hans trogne följeslagare. Varje utredning presenterar varierande mysterier där logik och iakttagelse är avgörande. Holmes tyder de mest subtila spår för att…Samma genreSamma epok
Charles DickensMysteriet Edwin DroodEdwin Drood försvinner plötsligt och lämnar efter sig en krets av närstående där var och en kan dölja en hemlighet. John Jasper, en respekterad men plågad man, tycks stå i förbindelse med detta mystiska försvinnande. Utredningen fortskrider i en tung atmosfär av misstänksamhet,…Samma genre
G. K. ChestertonFader Browns oskuldFader Brown, en diskret och iakttagande präst, löser kriminalgåtor där utredarna går bet. Tack vare sin djupa förståelse av människans natur ser han de dolda motiven bakom de mest komplexa handlingar. Varje fall avslöjar en blandning av logik, moral och intuition. Till skillnad…Samma genreSamma epok
Alfred OllivantEn kvinnaEngelsk roman, andra delen av en ”roman från Sussex”. År 1908, i en badort i södra England, gifter sig Ruth, en före detta husa, med Ernie Caspar, en arbetare som uppfostrar lilla Alice, född före deras äktenskap, som sin egen dotter. Åren går: fler barn föds, Ernie förlorar…Samma genreSamma epok
Alice RiceBockkullenAmerikansk roman. I Kentucky i början av 1900-talet ligger det gamla herrgårdshuset Thornwood på Billy-goat Hill, en kulle som den närbelägna staden bit för bit tar i anspråk. Där bor överste Bob Carsey med sin dotter, kallad Miss Lady, en fri och glad ung flicka som har lärt…Samma genreSamma epok
William Le QueuxTsarens spionÄventyrs- och mysterieroman från 1905. Gordon Gregg, en engelsk författare som bor nära Livorno i Italien, vikarierar en tid som brittisk konsul. Han tar emot ägaren till en jakt som har gått på grund, äter middag ombord och hittar där ett sönderrivet fotografi av en ung…Samma genreSamma epok