Stefan Zweig
Ångest: vad ska man läsa härnäst?
Böcker som liknar varandra i genre, epok, författare eller läsnivå, att läsa i tvåspråkig utgåva.
Stefan ZweigTjugofyra timmar ur en kvinnas livPå ett pensionat vid Rivieran delar sig gästernas bord kring madame Henriettes flykt med en ung fransman hon mött dagen innan. Berättaren, den ende som försvarar henne, får kort därpå ett förtroende av mrs C., en sextiosjuårig engelska som i tjugo år bevarat minnet av en enda…Av samma författareSamma genreSamma epok
Stefan ZweigSchacknovellOmbord på en ångare som lämnar New York för Buenos Aires reser Mirko Czentovic, världsmästare i schack, son till en pråmförare och med nästan inga kunskaper utanför sitt bräde. Berättaren förmår några passagerare att köpa ett parti av honom, som mästaren för utan ansträngning.…Av samma författareSamma genreSamma epok
Norbert JacquesDr MabuseDoktor Mabuse, en manipulerande brottsling och strateg, orkestrerar komplexa operationer för att kontrollera sin omgivning och människorna omkring sig. Tack vare sin intelligens och sin skicklighet i manipulation agerar han i skuggorna och undkommer myndigheterna. Mot honom…Samma genreSamma epok
Stefan ZweigAmokOmbord på en ångare på väg hem från Asien tilltalar en sömnlös passagerare berättaren om natten och ber om tystnadslöfte. Som tysk läkare undanskuffad på en post i Nederländska Indien berättar han om besöket av en europeisk kvinna som kom för att kräva ett olagligt ingrepp.…Av samma författareSamma genreSamma epok
Stefan ZweigBrev från en okänd kvinnaEn känd romanförfattare kommer hem från en resa på sin födelsedag och finner ett långt brev från en kvinna vars namn han inte känner. I det berättar hon hela sitt liv, från dagen då hon som ung flicka såg denne granne flytta in i huset i Wien. I åratal har hon älskat honom utan…Av samma författareSamma genreSamma epok
Robert Louis StevensonDoktor Jekyll och Mr HydeDoktor Jekyll, en respekterad vetenskapsman, utvecklar ett experiment som låter honom skilja sina två personlighetssidor åt. I gestalt av Mr Hyde frigör han sina mörkaste drifter utan begränsningar. Men förvandlingen blir okontrollerbar och hotar att utplåna hans identitet.…Samma genre
Franz KafkaFörvandlingenGregor Samsa, en hängiven anställd, vaknar en morgon och upptäcker att han har förvandlats till en jättelik insekt. Oförmögen att arbeta och avvisad av sin familj blir han gradvis en börda i sitt eget hem. I takt med att hans isolering växer bryts familjebanden ned och en hård…Samma genreSamma epok
Guy de MaupassantHorlaEnsam i sitt hus i Normandie för en man dagbok över de besvär som plågar honom sedan en brasiliansk tremastare passerade. Han sover dåligt, dricker om natten vattnet ur sin karaff utan att minnas det, och blir övertygad om att en osynlig varelse bor hos honom. Anteckningarna,…Samma genre
Oscar WildeDorian Grays porträttDorian Gray, en ung man med en exceptionell skönhet, ser sitt porträtt åldras i hans ställe medan han själv behåller ett oförändrat yttre. Påverkad av Lord Henry, en cynisk och provokativ gestalt, överlämnar han sig åt ett liv av gränslösa njutningar. Men varje handling lämnar…Samma genre
Henry JamesSkruvens vridningEn guvernant får i uppdrag att ta hand om två barn i en isolerad herrgård, men hon börjar snart ana oroande närvaron omkring dem. Övertygad om att osynliga krafter hotar barnen försöker hon skydda dem samtidigt som hon tvivlar på vad hon själv uppfattar. Atmosfären blir alltmer…Samma genreSamma epok
Osamu DazaiEn mans förfallTre skrivböcker, återfunna tillsammans med några fotografier, berättar om Ōba Yōzōs liv från barndomen. Övertygad mycket tidigt om att han inte förstår sig på människor gör han sig till pajas för att ingen ska ana hans rädsla, lyckas med numret och finner ingen ro i det. Som…Samma genreSamma epok
Franz KafkaProcessenEn morgon grips Josef K., prokurist på en bank, i sitt rum av två vakter som inte säger något om anklagelsen och låter honom gå till kontoret. Förfarandet fortsätter utan att någonsin förklaras för honom, på vinden i ett förstadshus där en domstol överlastad med akter håller…Samma genreSamma epok