Frederick Douglass
Berättelsen om Frederick Douglass: vad ska man läsa härnäst?
Böcker som liknar varandra i genre, epok, författare eller läsnivå, att läsa i tvåspråkig utgåva.
Harriet JacobsEn slavflickas livHarriet, född som slav, berättar om sin barndom, präglad av rädsla, våld och avsaknad av frihet. Fast besluten att undkomma sin situation organiserar hon en riskfylld flykt för att skydda sin värdighet och sina barn. Hennes väg är fylld av prövningar men också av modiga och…Samma landSamma genreSamma epok
Florence Fenwick MillerHarriet Martineaus biografiEn biografi utgiven 1884 i en serie om berömda kvinnor. Florence Fenwick Miller berättar om engelskan Harriet Martineaus liv, född 1802 i Norwich i en familj som härstammade från franska protestantiska flyktingar. Döv sedan tonåren och utan luktsinne blir hon författare och får…Samma genre
Lyndon OrrBerömda förbindelserFlera historiska och litterära gestalter sammanförs genom sina betydelsefulla relationer präglade av attraktion, konflikter och ömsesidigt inflytande. Varje duo avslöjar en särskild dynamik där passion, ambition och rivalitet blandas. Berättelsen utforskar dessa band ur ett…Samma landSamma genre
José RizalRizals berättelseEn samling som Austin Craig gav ut i Manila 1918 för skolbarnen i Filippinerna. På förenklat språk samlar den texter där José Rizal berättar sitt eget liv. Han beskriver sin barndom i Kalamba vid stranden av en stor sjö, sin mor som lär honom läsa om kvällarna, den stränga…Samma genre
George OrwellHyllning till KatalonienI december 1936 kommer Orwell till Barcelona för att skriva tidningsartiklar, men nästan genast går han med i en P.O.U.M.-milis och reser till fronten i Aragonien. Han beskriver kylan, lössen, tristessen i skyttegravarna och den märkliga jämlikheten i en revolutionär armé.…Samma genre
Guy de MaupassantFettpärlanUnder kriget 1870 lämnar tio resenärer det av preussarna ockuperade Rouen i samma diligens: notabiliteter, två nunnor, en demokrat och en prostituerad som kallas Fettpärlan. De hålls kvar på ett värdshus av en preussisk officer som ställer sina villkor, och de upptäcker vad…Samma genre
Stefan ZweigVärlden av i går (del 2)Denna andra del öppnar med de första timmarna i augusti 1914, folkmassornas entusiasm och ensamheten hos dem som vägrar delta. Zweig berättar om sin tjänst vid arkivet, om vistelsen i Schweiz hos Romain Rolland, och sedan om Österrikes sammanbrott och inflationen som tömmer…Samma genre
Stefan ZweigVärlden av i går (del 1)Stefan Zweig börjar med sin ungdoms Wien, som han kallar trygghetens värld: en stad som trodde på framsteget och brann mer för teatern än för politiken. Han berättar om det österrikiska läroverket, om upptäckten av litteraturen och sedan om resorna till Paris, Berlin, London…Samma genre
Stephen CraneModets röda teckenHenry Fleming, en ung oerfaren soldat, ger sig ut i krig med idealiserade föreställningar om mod och ära. Konfronterad med stridernas våld tvivlar han, flyr och kämpar mot sin egen rädsla. Gradvis försöker han förstå vad det egentligen innebär att vara modig. Hans inre resa…Samma landSamma genre
KollektivViktorianska romansberättelserSamling med fem engelska noveller utgivna mellan 1861 och 1903, skrivna av W. S. Gilbert, Anthony Trollope, Hubert Crackanthorpe, George Egerton och Israel Zangwill, alla om uppvaktning. I Venedig ser en engelsman sin unga granne bara som en spegelbild i kanalen. I en by i…Samma genre
Henryk SienkiewiczQuo vadisUnder Nero förälskar sig patriciern Vinicius i Lygia, en kungadotter som hålls som gisslan, uppfostrad i en romersk familj och i hemlighet kristen. Van att få vad han vill låter han begära henne av palatset; hon undkommer honom, och han upptäcker en gemenskap vars regler är…Samma genre
Mark TwainLivet på MississippiMark Twain, en uppmärksam observatör, skildrar sin erfarenhet som ångbåtslots på Mississippi och blandar personliga minnen med skildringar av floden. Han berättar om utvecklingen av denna livsviktiga farled för handel och amerikanskt liv. Genom anekdoter och porträtt…Samma landSamma genre