Edgar Allan Poe
Valda noveller: vad ska man läsa härnäst?
Böcker som liknar varandra i genre, epok, författare eller läsnivå, att läsa i tvåspråkig utgåva.
Arthur Conan DoyleBaskervilles hundSherlock Holmes, en detektiv med obevekligt logiskt tänkande, kallas in för att utreda en förbannelse som verkar vila över familjen Baskerville. Tillsammans med doktor Watson nystar han upp ett fall där vidskepelse och verklighet flätas samman. På en mörk och hotfull hed blir…Samma genre
Arthur Conan DoyleSkräckberättelserSamling med tolv noveller av Arthur Conan Doyle, sammanställd 1922: sex skräckberättelser och sex mysterier, utan detektiv och utan gemensam hjälte. En flygare stiger högre än alla rekord för att ta reda på om det finns varelser som lever i himlen; en läkare som vilar upp sig…Samma genre
Arthur ReesHanden i mörkretEngelsk detektivroman. Hösten 1918 tar familjen Heredith emot gäster på sin gamla herrgård i Sussex, omgiven av en vallgrav. Violet, den unga hustrun till husets son, är sjuk och stannar ensam på sitt rum. Under middagen hörs ett skrik och sedan ett skott på övervåningen: hon…Samma genre
Henry JamesSkruvens vridningEn guvernant får i uppdrag att ta hand om två barn i en isolerad herrgård, men hon börjar snart ana oroande närvaron omkring dem. Övertygad om att osynliga krafter hotar barnen försöker hon skydda dem samtidigt som hon tvivlar på vad hon själv uppfattar. Atmosfären blir alltmer…Samma landSamma genre
H. P. LovecraftVid vansinnets bergEn grupp vetenskapliga upptäcktsresande reser till Antarktis och upptäcker uråldriga lämningar djupt under isen. Allt eftersom de tränger vidare inser de att dessa strukturer vittnar om en glömd civilisation långt äldre än mänskligheten. Expeditionen övergår då i oro inför…Samma landSamma genre
Mary ShelleyFrankensteinVictor Frankenstein, en briljant ung vetenskapsman, lyckas skapa liv ur död materia men förkastar omedelbart sin varelse, förskräckt över dess utseende. Överlämnad åt sig själv utvecklar varelsen han skapat medvetande och känslor men möter avvisande och ensamhet. Hans sökande…Samma genreSamma epok
Guy de MaupassantHorlaEnsam i sitt hus i Normandie för en man dagbok över de besvär som plågar honom sedan en brasiliansk tremastare passerade. Han sover dåligt, dricker om natten vattnet ur sin karaff utan att minnas det, och blir övertygad om att en osynlig varelse bor hos honom. Anteckningarna,…Samma genre
Sheridan Le FanuCarmillaLaura bor ensam med sin far på ett avsides slott i Steiermark, långt från alla grannar. En vagnsolycka för en ung gäst under deras tak, Carmilla, vars matthet och skönhet genast intar hela huset. Ju starkare deras vänskap blir, desto svagare blir Laura, samtidigt som…Samma genreSamma epok
H. G. WellsDoktor Moreaus öEdward Prendick plockas upp till havs efter ett skeppsbrott och sätts i land på en avsides ö i Stilla havet, där en landsförvisad vetenskapsman och hans medhjälpare bor. Öns invånare, med förbryllande drag, mässar en Lag som en bön, och om natten hörs skrik från laboratoriet.…Samma genre
Aleksandr PusjkinSpader damHermann, officer vid ingenjörstrupperna, ser natt efter natt på när kamraterna spelar kort, utan att själv någonsin satsa på ett enda kort. Han får höra att en gammal grevinna sägs känna hemligheten om tre vinnande kort, som hon en gång fick i Paris, och beslutar att vrida den…Samma genreSamma epok
G. K. ChestertonMannen som var torsdagGabriel Syme, poet som blivit hemlig agent, infiltrerar en anarkistgrupp ledd av mystiska gestalter som bär veckodagarnas namn. Under sitt uppdrag upptäcker han att verkligheten är mer komplex än den verkar och att varje medlem döljer sin sanna identitet. Mellan jakter och…Samma genre
Norbert JacquesDr MabuseDoktor Mabuse, en manipulerande brottsling och strateg, orkestrerar komplexa operationer för att kontrollera sin omgivning och människorna omkring sig. Tack vare sin intelligens och sin skicklighet i manipulation agerar han i skuggorna och undkommer myndigheterna. Mot honom…Samma genre