Benjamin Franklin
Benjamin Franklins självbiografi: vad ska man läsa härnäst?
Böcker som liknar varandra i genre, epok, författare eller läsnivå, att läsa i tvåspråkig utgåva.
Florence Fenwick MillerHarriet Martineaus biografiEn biografi utgiven 1884 i en serie om berömda kvinnor. Florence Fenwick Miller berättar om engelskan Harriet Martineaus liv, född 1802 i Norwich i en familj som härstammade från franska protestantiska flyktingar. Döv sedan tonåren och utan luktsinne blir hon författare och får…Samma genre
Edwin LefevreEn aktiemäklares minnenLarry, en uppmärksam iakttagare av finansmarknaderna, berättar om sin väg i spekulationens värld där intuition, strategi och kyligt lugn är avgörande. Han beskriver sina framgångar, sina misstag och de psykologiska mekanismer som påverkar investeringsbeslut. Genom sina…Samma landSamma genre
SenecaOm livets korthet och andra dialogerSex dialoger av Seneca, var och en riktad till en närstående, bildar här en helhet. Den första hävdar att livet inte är kort utan att vi slösar bort det, upptagna av allt utom av att leva; andra handlar om själens ro, det lyckliga livet och den studerande ledigheten. Därtill…Samma genre
George OrwellHyllning till KatalonienI december 1936 kommer Orwell till Barcelona för att skriva tidningsartiklar, men nästan genast går han med i en P.O.U.M.-milis och reser till fronten i Aragonien. Han beskriver kylan, lössen, tristessen i skyttegravarna och den märkliga jämlikheten i en revolutionär armé.…Samma genre
L. M. MontgomeryDet blå slottetValancy, en ung kvinna kvävd av en auktoritär familj och ett monotont liv, får veta att hon kan vara allvarligt sjuk. Detta besked fungerar som en utlösare: hon beslutar sig äntligen för att leva enligt sina egna regler. Hon tar avstånd från konventionerna och möter Barney, en…Samma genre
Harriet JacobsEn slavflickas livHarriet, född som slav, berättar om sin barndom, präglad av rädsla, våld och avsaknad av frihet. Fast besluten att undkomma sin situation organiserar hon en riskfylld flykt för att skydda sin värdighet och sina barn. Hennes väg är fylld av prövningar men också av modiga och…Samma landSamma genre
Elizabeth von ArnimDen förtrollade aprilFyra engelska kvinnor, trötta på sitt monotona vardagsliv, bestämmer sig för att hyra en villa i Italien för en solig vistelse. Långt från sina vanor upptäcker de ett utrymme av frihet där deras personligheter utvecklas och stärks. Mellan inledande spänningar och oväntade…Samma genre
Stefan ZweigVärlden av i går (del 1)Stefan Zweig börjar med sin ungdoms Wien, som han kallar trygghetens värld: en stad som trodde på framsteget och brann mer för teatern än för politiken. Han berättar om det österrikiska läroverket, om upptäckten av litteraturen och sedan om resorna till Paris, Berlin, London…Samma genre
Stefan ZweigVärlden av i går (del 2)Denna andra del öppnar med de första timmarna i augusti 1914, folkmassornas entusiasm och ensamheten hos dem som vägrar delta. Zweig berättar om sin tjänst vid arkivet, om vistelsen i Schweiz hos Romain Rolland, och sedan om Österrikes sammanbrott och inflationen som tömmer…Samma genre
Frederick DouglassBerättelsen om Frederick DouglassFrederick Douglass, född som slav, skildrar sin väg mot frihet genom en ständig kamp mot förtrycket. Berövad utbildning och rättigheter upptäcker han gradvis kunskapens och ordets kraft. Hans vittnesmål avslöjar slaveriets brutala verklighet och det nödvändiga motståndet för…Samma landSamma genre
José RizalRizals berättelseEn samling som Austin Craig gav ut i Manila 1918 för skolbarnen i Filippinerna. På förenklat språk samlar den texter där José Rizal berättar sitt eget liv. Han beskriver sin barndom i Kalamba vid stranden av en stor sjö, sin mor som lär honom läsa om kvällarna, den stränga…Samma genre
Lyndon OrrBerömda förbindelserFlera historiska och litterära gestalter sammanförs genom sina betydelsefulla relationer präglade av attraktion, konflikter och ömsesidigt inflytande. Varje duo avslöjar en särskild dynamik där passion, ambition och rivalitet blandas. Berättelsen utforskar dessa band ur ett…Samma landSamma genre