Williamson
Ljungmånen: vad ska man läsa härnäst?
Böcker som liknar varandra i genre, epok, författare eller läsnivå, att läsa i tvåspråkig utgåva.
Marah RyanFlickan MontanaEn roman från den amerikanska Vilda västern. Omkring 1890, vid stranden av Kootenaifloden nära gränsen mellan Kanada och USA, kastar sig en sextonårig flicka som lever ensam bland urinvånarna ut i det iskalla vattnet för att rädda ett barn. Dan Overton, en vägvisare som är…Samma genreSamma epok
Gaston LerouxOperans spökeEtt spöke hemsöker kulisserna på en opera i Paris och påtvingar artisterna sin närvaro och sina regler. Christine, en ung och begåvad sångerska, fångar hans uppmärksamhet och hamnar i centrum för ett märkligt band mellan fascination och kontroll. Medan en annan man försöker…Samma genreSamma epok
Frances Hodgson BurnettWilloughby-anspråketAmerikansk roman. I mitten av 1800-talet, i bergen i North Carolina, driver Tom De Willoughby, den förbisedda sonen i en framstående familj från Tennessee, affären och postkontoret vid en avlägsen vägkorsning. Väldig, lat och mycket omtyckt av grannarna tar han en dag hand om…Samma genre
Charles GarviceBara en flickas kärlekEn engelsk kärleksroman. Den nittonåriga Stella, född i Italien, rymmer från en internatskola i Florens och söker skydd hos sin farbror James Etheridge, en gammal drömmande målare som bor vid Themsen. Där möter hon Lord Leycester, den hetlevrade arvtagaren till grannegendomen…Samma landSamma genreSamma epok
L. M. MontgomeryAnne på GrönkullaAnne Shirley, en livlig och fantasifull föräldralös flicka, skickas av misstag till Marilla och Matthew, en syster och bror som väntade en pojke för att hjälpa till på gården. Trots sin klumpighet och sitt passionerade temperament erövrar Anne steg för steg deras och…Samma genreSamma epok
Grant AllenLinnetEngelsk roman. I Zillertal i Tyrolen upptäcker två unga engelsmän på resa, poeten och musikern Will Deverill och hans vän Florian Wood, en affekterad estet, Linnet, en ung vallflicka från fäboden uppe på berget som sjunger med en enastående röst. Byns värdshusvärd, Andreas…Samma genreSamma epok
Robert Louis StevensonCatrionaDavid Balfour, en ung skotte på jakt efter rättvisa och stabilitet, dras in i politiska intriger efter de händelser som omkullkastat hans liv. Tillsammans med Catriona, en stark och beslutsam kvinna, rör han sig mellan faror, komplotter och moraliska dilemman. Deras relation…Samma landSamma genreSamma epok
Harold MacGrathBröllopsresans platsAmerikansk kärleksroman. Edward Courtlandt, en rik amerikan, återvänder till Paris efter två år i Burmas djungler för att återse Nora Harrigan, en irländsk-amerikansk sångerska som sjunger på Operan under namnet Eleonora da Toscana. När han tränger sig in i hennes våning…Samma genreSamma epok
H. De Vere StacpooleDen blå lagunenPå 1800-talet fattar segelfartyget som ska föra två åttaåriga kusiner, Dick och Emmeline, till San Francisco eld mitt ute på Stilla havet. Barnen flyr i en liten båt tillsammans med Paddy Button, en gammal irländsk sjöman, och dimman skiljer dem från de andra båtarna. De når en…Samma genreSamma epok
Arthur StringerPrärihustrunRoman av den kanadensiske författaren Arthur Stringer, utgiven 1915 och skriven i dagboksform. En ung kvinna ur New Yorks överklass, plötsligt ruinerad, gifter sig nästan utan att tänka efter med Duncan McKail, en kanadensare av skotsk härkomst, före detta ingenjör och numera…Samma genreSamma epok
Elizabeth von ArnimDen förtrollade aprilFyra engelska kvinnor, trötta på sitt monotona vardagsliv, bestämmer sig för att hyra en villa i Italien för en solig vistelse. Långt från sina vanor upptäcker de ett utrymme av frihet där deras personligheter utvecklas och stärks. Mellan inledande spänningar och oväntade…Samma landSamma genreSamma epok
Thomas HardyEtt par blå ögonEngelsk roman av Thomas Hardy, utgiven 1873. En vinterdag kommer Stephen Smith, ung assistent till en arkitekt i London, till en avlägsen kustby i västra England för att undersöka den gamla kyrkan som ska restaureras. Han bor hos kyrkoherden och förälskar sig i hans dotter…Samma landSamma genre