Giriş YapKayıt Ol
Sepet
Tam katalog / Delilik Dağlarında / Farsça – Türkçe
Delilik Dağlarında

H. P. Lovecraft

Delilik Dağlarında

Orijinal baskı
1936
İki dilli baskı
12 Haziran 2026
Sayfalar
268
Zorluk
★★★
Türler
Bilim kurgu, Korku
Şu dilden çevrildi
İngilizce

Kitabın özeti

Bir grup bilim insanı, Antarktika’ya giderek buzların altında gömülü eski kalıntılar keşfeder. İlerledikçe, bu yapıların insanlıktan çok daha eski, unutulmuş bir uygarlığa ait olduğunu fark ederler. Sefer, anlaşılmaz güçler karşısında giderek artan bir endişeye dönüşür. Olaylara tanıklık eden anlatıcı, gerçeği yeniden kurmaya çalışırken gelecekteki keşiflere karşı da uyarıda bulunur. Bu anlatı, bilinmeyen korkusunu ve insan bilgisinin sınırlarını irdeleyen, baskıcı ve esrarengiz bir atmosfer kurar; yazar, keşif ve ima üzerine kurulu, adım adım tırmanan bir dehşet yaratır.

Olay örgüsü

Antarktika’ya bir sefer. Bir Amerikan üniversitesinden bilim insanları gemiyle Antarktika’ya doğru yola çıkar. Yanlarına uçaklar ve donmuş kayayı delebilen bir makine alırlar.

Kitabın dünyası

Bilinmeyen son kıta. Roman 1930’ların başında geçer. O dönemde henüz kimse Antarktika’nın tamamını keşfetmemiştir ve haritalarda orada büyük boşluklar vardır. Soğuk korkunçtur, rüzgâr fırtına gibi eser. Yazın güneş hiç…

Yazar

Güney Kutbu’na tutkun bir çocuk. Daha dokuz yaşlarındayken, ABD’nin Providence kentinde, Antarktika’da geçen öyküler yazar. On iki yaşında Güney Kutbu kâşifleri üzerine küçük kitaplar kaleme alır. Yetişkin olunca…

Satır satır senkronize düzeniyle iki dilli yöntemin avantajları

Özgün metnin her satırının çevirisi tam altında, aynı hizada durur. Nerede kaldığınızı aramanız gerekmez: göz bir satır aşağı iner ve az önce okuduğu cümleyi olduğu gibi bulur. Pek hâkim olmadığınız bir dilde bir kitaba hiç kopmadan girmenizi, iki metni neredeyse sözcük sözcük karşılaştırmanızı sağlayan düzen budur.

Benzer kitaplar

Siteyi keşfedin

Öğrenebileceğiniz diğer diller

Tüm kataloğu görün

Gizlilik tercihleriniz

Taramanızı analiz etmek ve deneyiminizi geliştirmek için çerezler kullanıyoruz.