Giriş YapKayıt Ol
Sepet
Tam katalog / Sherlock Holmes’un Maceraları / Fransızca – Türkçe
Sherlock Holmes’un Maceraları

Arthur Conan Doyle

Sherlock Holmes’un Maceraları

Orijinal baskı
1892
İki dilli baskı
12 Haziran 2026
Sayfalar
610
Zorluk
★☆☆
Türler
Polisiye ve gerilim, Macera
Şu dilden çevrildi
İngilizce

Kitabın özeti

Sherlock Holmes, olağanüstü bir mantık gücüne sahip bir dedektif, anlatıcı ve tanık olarak yanında olan Doktor Watson eşliğinde kimsenin çözemedigi davaları çözer. Her soruşturma, en önemsiz ayrıntıların belirleyici ipuçlarına dönüştüğü karmaşık bir bilmecenin açığa çıkmasına yol açar. Gizemli suçlardan açıklanamayan kayboluşlara kadar Holmes, gerçeği ortaya çıkarmak için mantık ve gözlem gücünü kullanır. Bu kısa hikâyeler, sürükleyici entrikalara hızlı ve etkili bir dalış sunar. Yazar, simgesel bir karakter ve kesin, bağımlılık yaratan bir gerilim mekanizması kurar.

Olay örgüsü

Sherlock Holmes için üç gizem. Londra’da dedektif Sherlock Holmes ve dostu Doktor Watson, tuhaf hikâyeleri olan ziyaretçileri ağırlar.

Kitabın dünyası

At arabalarının Londrası. Baker Street 221B’de dedektif Sherlock Holmes yaşar. Dostu Doktor Watson, onların soruşturmalarını anlatır. Bir kral, bir mühendis, bir mürebbiye gelip kapıyı çalar. Holmes pipo içerek…

Yazar

Kimsenin zil çalmadığı muayenehane. 1891’de Arthur Conan Doyle, Londra’da bir göz doktoru muayenehanesi açar. Her gün orada bekler ama kimse zili çalmaz. Yıllar sonra buna gülerek şöyle der.

Satır satır senkronize düzeniyle iki dilli yöntemin avantajları

Özgün metnin her satırının çevirisi tam altında, aynı hizada durur. Nerede kaldığınızı aramanız gerekmez: göz bir satır aşağı iner ve az önce okuduğu cümleyi olduğu gibi bulur. Pek hâkim olmadığınız bir dilde bir kitaba hiç kopmadan girmenizi, iki metni neredeyse sözcük sözcük karşılaştırmanızı sağlayan düzen budur.

Benzer kitaplar

Siteyi keşfedin

Öğrenebileceğiniz diğer diller

Tüm kataloğu görün

Gizlilik tercihleriniz

Taramanızı analiz etmek ve deneyiminizi geliştirmek için çerezler kullanıyoruz.