Tam katalog

Filozof olmuş eski bir köle olan Epiktetos, basit bir ayrımdan yola çıkar. Bize bağlı olanlar vardır: yargılarımız, arzularımız ve seçimlerimiz. Bir de bize bağlı olmayanlar vardır: beden, para, başkalarının görüşü. Kısa özdeyişlerle, elimizden kaçan şeyler için kaygılanmayı bırakıp gücümüz yeten şeylere nasıl yöneleceğimizi öğretir. Öğütleri, zorluklar karşısında sakin kalmaya ve olaylara daha az boyun eğmeye yardım eder. Pek çok okur onu ömür boyu yanında taşır. Kısa ve açık cümleleri, öğrendiğiniz dilde birer birer, kendi temponuzda okunur.

Hindistan'da annesini ve babasını kaybeden yalnız ve huysuz küçük Mary, Yorkshire'da ıssız, büyük bir malikânede yaşayan amcasının yanına gönderilir. Orada on yıldır kilitli duran bir bahçeden söz edildiğini duyar ve sonunda sarmaşıkların altına gizlenmiş kapısını bulur. Geceleri malikânenin koridorlarında ağlama sesleri yankılanır. İlkbaharda yeniden canlanan bir bahçenin, çocukların yalnızlıktan kurtulmasına yardım ettiği aydınlık bir hikâye. Sıcak ve sürükleyici hikâye, öğrendiğiniz dilde zevkle okunur.

Güzel bir siyah at olan Siyah İnci, hayatını kendisi anlatır: bir çayırda geçen huzurlu çocukluğunu, sonra çok farklı sahiplerin hizmetinde geçen çalışma yıllarını. Kimi ona sevgiyle bakar, kimi sert davranır ve her yeni ev ona başka bir hayat hazırlar. Bütün bir çağın hayvanlara bakışını değiştiren bu dokunaklı roman iyilikten, saygıdan ve onurdan söz eder. Sade sözcüklerle yazılmış roman, öğrendiğiniz dilde okumak için ideal bir klasiktir.

Yağmurlu bir şubat ayında Londra'da, birbirini tanımayan iki kadın aynı küçük ilanı okur: İtalya'da deniz kıyısında, mor salkımların ve güneşin arasında küçük bir Ortaçağ şatosu nisan ayı için kiralıktır. Masrafları paylaşmak için iki yabancıyla, genç bir aristokratla ve yaşlı bir hanımla ortak olurlar. Londra'dan ve alışkanlıklarından uzakta, her biri İtalya'nın ışığında yavaş yavaş değişir. İnsana yola çıkma isteği veren, aydınlık ve mizah dolu bir roman. Hafif ve canlı bir üslupla yazılmış roman, öğrendiğiniz dilde zevkle okunur.

Filozof ve İmparator Neron'un danışmanı Seneca, yakınlarına daha iyi yaşamalarına yardım etmek için yazar. Bu altı diyaloğun ilki, hayatın kısa olmadığını, ama yaşamak dışında her şeyle meşgul olarak onu harcadığımızı savunur. Ötekiler ruh dinginliğinden, mutlu yaşamdan ve bilgenin hakaretler karşısındaki sükûnetinden söz eder. Zamanı kullanma ve kendine hâkim olma üzerine öğütleri bugünün okuruna hâlâ seslenir. Cümlelerinin çoğu akılda tutulmak için yazılmıştır. Çevirisi hep gözünüzün önünde, bu büyük klasiği öğrendiğiniz dilde okuyabilirsiniz.

1845'te Henry David Thoreau, Massachusetts ormanlarında Walden Gölü'nün kıyısında kendi elleriyle bir kulübe yapar ve iki yıl orada tek başına yaşar. Fasulye yetiştirir, mevsimleri ve hayvanları gözler, ihtiyaçlarını en zorunlu olana indirir. İnsanı yaşamak için gerçekten neye ihtiyacı olduğunu sormaya çağıran bir kitap. Daha sade, daha özgür ve doğaya daha yakın bir hayat arayan herkes için bir başvuru kaynağı olmuştur. Çevirisi hep gözünüzün önünde, onu öğrendiğiniz dilde bölüm bölüm, kendi temponuzda okuyabilirsiniz.

Yirmi dokuz yaşındaki Valancy Stirling, Ontario'da küçük bir kasabada annesinin ve kendisiyle alay eden bir ailenin boyunduruğu altında yaşar. Sonunda mutlu olacağı mavi bir şato hayal ederek avunur. Bir doktor ona yalnızca bir yıl ömrü kaldığını söylediği gün, artık kimsenin sözünü dinlememeye karar verir. Sonunda düşündüğünü söyler, evden ayrılır ve bütün kasabanın kötülediği gizemli bir adamla, Barney Snaith ile karşılaşır. Artık kendisi için yaşama cesareti üzerine, mizah dolu romantik bir komedi. “Yeşil Evli Anne”nin yazarından bu aydınlık roman, öğrendiğiniz dilde keyifle okunur.

Benjamin Franklin hayatını oğluna anlatır: Boston'da ağabeyinin matbaasında çıraklık yıllarından başlayarak. On yedi yaşında kaçar ve Philadelphia'ya neredeyse beş parasız, koltuğunun altında üç iri ekmekle varır. Orada matbaacı olur, bir gazete çıkarır, bir kütüphane kurar ve her gün küçük bir deftere not ettiği on üç erdem belirler. Bu, çalışarak başarıya ulaşmanın ilk anlatılarından biridir. Pek çok okur onda düzenli olmak ve ikna etmek için sağduyulu öğütler bulmaya devam eder. Franklin mizahla ve sadelikle yazar, kitabı da öğrendiğiniz dilde kolayca okunur.