登录注册
购物车
完整目录 / 康州美国佬在亚瑟王宫廷 / 爱沙尼亚语 – 英语
康州美国佬在亚瑟王宫廷

马克·吐温

康州美国佬在亚瑟王宫廷

原版出版
1889
双语版
2026年6月12日
页数
691
难度
★☆☆
类型
冒险, 科幻, 诗歌
翻译自
英语

内容梗概

汉克·摩根是一名美国工程师,他突然被抛入亚瑟王时代的中世纪英格兰。凭借现代知识,他试图通过引入进步与理性来改造这片古老的土地。但他很快遭遇根深蒂固的传统、信仰与权力结构的阻力。在幽默与尖锐批判的交错之下,他的经历揭示出强行灌输进步所具有的局限。作者以辛辣的笔触讽刺社会、技术及人们对进步的幻想。

情节

An American in the year 528. Hank Morgan is a foreman in an arms factory in the United States. He can make anything. During a fight, he takes a blow to the head.

作品世界

King Arthur’s world. King Arthur and his knights are the heroes of very old British legends. The book takes place in their world, around the year 528. People travel in armor, believe in the powers of the wizard Merlin…

作者

A lover of inventions. Mark Twain lived for nearly twenty years in Hartford, Connecticut. He loved anything new: he put a telephone in his house when it was brand new, and invented three objects himself. In 1884, in a…

逐行同步排版下双语阅读法的优势

原文每一行的正下方就是对应的译文,两行齐平。您不必费心找自己读到哪里:目光下移一行,正好是刚读过的那句话。这种排法让您可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断,也能把两种文字几乎逐字对照。

相似的书

浏览网站

您可以学习的其他语言

查看完整目录

您的隐私偏好

我们使用Cookie来分析您的浏览并改善您的体验。