完整目录 / 卡门
普罗斯佩·梅里美
卡门
- 原版出版
- 1845
- 页数
- 132
- 难度
- ★★☆
- 类型
- 言情, 冒险
- 翻译自
- Français
本书简介
一位考古学家在安达卢西亚旅行，先遇到通缉中的强盗堂何塞，又在科尔多瓦遇见一名替人算命的波希米亚女子。多年之后，他在狱中重逢堂何塞，就在后者行刑的前夜听取了他的自白。这位本可升迁的骑兵班长讲述自己如何结识卡门、如何逃离军营，又如何被她带入走私的生涯。小说探究嫉妒、卡门绝不让渡的自由，以及博学旅人看待西班牙吉卜赛人的目光。梅里美把这段自白嵌进一篇考据文字，使它更显冷峻。
逐行同步排版下双语阅读法的优势
原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。你不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让你可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。
该试读用目录中的另一本书演示方法，并非本书。
