完整目录 / 卡米拉 / 孟加拉语 – 英语

卡米拉

谢里丹·勒法努

卡米拉

原版出版: 1872
页数: 168
难度: ★★☆
类型: 恐怖
翻译自: 英语

内容梗概

劳拉与父亲住在施蒂里亚一座与世隔绝的城堡里，四周没有邻人。一场翻车事故把年轻的客人卡米拉送到他们屋檐下，她的慵懒与美貌立刻迷住了这户人家。随着两人的情谊越来越深，劳拉日渐虚弱，附近村庄接连出现无法解释的死亡。故事审视被禁止的欲望、施加在少女身上的掌控，以及在封闭之地蔓延的恐惧。勒法努比德古拉早了四分之一个世纪，为吸血鬼这一形象定下了此后长存的特征。

情节

A face seen in a dream, twelve years earlier. Laura is six and lives in a castle. One night, a beautiful young woman appears beside her bed, then vanishes.

作品世界

A castle in the middle of a vast forest. The story takes place in Styria, a region of forests and mountains in Austria. The nearest inhabited village is seven miles from the castle.

作者

An Irish master of the ghost story. Born in Dublin, Ireland, into a family of writers, he was writing poems by the age of fifteen. He studied law but preferred journalism. He came to own several newspapers, then a…

逐行同步排版下双语阅读法的优势

原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。您不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让您可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。

该试读用目录中的另一本书演示方法，并非本书。

相似的书

浏览网站

您可以学习的其他语言

查看完整目录

您的隐私偏好

我们使用Cookie来分析您的浏览并改善您的体验。