完整目录 / 空屋 / 韩语 – 英语

阿尔杰农·布莱克伍德

空屋

原版出版: 1906
双语版: 2026年6月12日
页数: 398
难度: ★☆☆
类型: 恐怖
翻译自: 英语

内容梗概

这是一部收录十篇超自然小说的集子。在与书同名的那篇小说中，年轻的吉姆·肖特豪斯陪同热衷心灵研究的姑妈朱莉娅，到一座海滨小城的空宅里过夜——一个世纪前，那里曾发生过一桩罪案。肖特豪斯还出现在其他几篇故事中，足迹远至纽约。这些故事也把读者带到加拿大一座湖中的小岛、爱丁堡的一间学生宿舍，以及魁北克森林深处的狩猎营地。恐惧在这些故事里源于氛围与暗示。

情节

Three stories, three lonely nights. In Canada, a student stays alone on an island in the middle of a lake. In the silence, he thinks he hears someone calling his name.

作品世界

From England to the lakes of Canada. The book’s ten stories take place around 1900, when they were written. They lead from the English countryside to Edinburgh, New York and the lakes of Canada.

作者

Farmer, journalist, then writer. At twenty, he left England for Canada. There he was a farmer, then ran a hotel in Toronto, and spent five months on an island in the middle of a lake. In New York, he became a…

逐行同步排版下双语阅读法的优势

原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。您不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让您可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。

该试读用目录中的另一本书演示方法，并非本书。

相似的书

浏览网站

您可以学习的其他语言

查看完整目录

您的隐私偏好

我们使用Cookie来分析您的浏览并改善您的体验。