完整目录 / 密探 / 乌克兰语 – 英语

约瑟夫·康拉德

密探

原版出版: 1907
双语版: 2026年6月12日
页数: 569
难度: ★★★
类型: 犯罪与惊悚, 哲学
翻译自: 英语

内容梗概

阿道夫·弗洛克是一名居住在伦敦的双重间谍，他的生活表面看来平凡，却暗中卷入地下活动。在接受一项暧昧不清的任务后，他被卷入一个迅速超出其掌控的漩涡之中。在他身边，妻子温妮及其周围之人承受着他抉择带来的后果。故事逐步揭示了政治操纵与个人悲剧之间的张力。作者阴郁地探讨了恐怖主义、忠诚以及意识形态对人造成的种种后果。

情节

A London shopkeeper leads a double life. Mr Verloc keeps a small shop in London. He lives there with his wife Winnie and Stevie, Winnie’s young brother.

作品世界

London, a refuge for exiles. At the end of the 19th century, England took in revolutionaries driven out of their countries and left them free. Other European countries wanted it to lock them up. Their embassies paid…

作者

Joseph Conrad 1857 – 1924. Joseph Conrad was born into a Polish family, in a land then ruled by the Russian Empire. At 16, he left for Marseille and became a sailor, then a captain on British ships. In 1886, he became…

逐行同步排版下双语阅读法的优势

原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。您不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让您可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。

该试读用目录中的另一本书演示方法，并非本书。

相似的书

浏览网站

您可以学习的其他语言

查看完整目录

您的隐私偏好

我们使用Cookie来分析您的浏览并改善您的体验。