完整目录 / 白牙 / 斯瓦希里语 – 英语

杰克·伦敦

白牙

原版出版: 1906
双语版: 2026年6月12日
页数: 434
难度: ★☆☆
类型: 冒险, 儿童文学
翻译自: 英语

内容梗概

白牙诞生于野性的自然之中，很早便学会了残酷的生存法则。被人类捕获后，它发现了一个由暴力与支配所统治的世界。随着时间推移，当它遇到一位能给予它不止残酷对待的主人时，它的命运发生了转折。它的旅程在野性本能与情感依恋之间摇摆不定。这个力量十足的故事探索了自然与文明之间的界限。作者提出了关于忠诚、暴力及改变能力的思考。

情节

White Fang. White Fang is a grey wolf cub, born deep inside a den in the Far North. He soon learns the one law of the forest: eat or be eaten. Then he meets humans, and he takes them for gods.

作品世界

The Far North in 1898. The book is set in the far north of Canada and Alaska, a land of forests, snow and wolves. People there travel on sleds pulled by dogs.

作者

At 21, he set off to look for gold in Canada’s Far North. This world of snow and sled dogs became the setting of his best-known novels, including White Fang.

逐行同步排版下双语阅读法的优势

原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。您不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让您可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。

相似的书

浏览网站

您可以学习的其他语言

查看完整目录

您的隐私偏好

我们使用Cookie来分析您的浏览并改善您的体验。