H·比姆·派珀、约翰·J·麦圭尔
Polyglot Publishing
完整目录

爱德华·菲利普斯·奥本海姆
黄色蜡笔
萨宾先生是一位流亡的法国老公爵,和妻子露西尔在马萨诸塞州过着幸福的生活,直到有一天,她在纽约失踪了。用黄色铅笔写的匿名信命令他回家。这支铅笔是一个欧洲贵族秘密团体的标志,他们决心阻止社会主义者的崛起。 萨宾先生一路追着露西尔来到伦敦,那个团体正利用她去影响一位有权势的大臣。在优雅的沙龙和政治阴谋之间,这位老人孤身对抗一个可怕的组织。 悬念十足,这部小说用你正在学习的语言读起来很轻松。

威尔基·柯林斯
月亮宝石
十八岁生日那天,蕾切尔·维林德继承了一颗神奇的钻石“月亮宝石”,它很久以前在印度被人偷走。就在当天夜里,钻石不见了。三个神秘的印度人在房子周围徘徊,伦敦著名的警探卡夫探长前来调查。 每个证人轮流讲述自己看到的事,读者一块一块地拼出真相。这是最早的侦探小说之一,也是最成功的之一。 每个叙述者都有自己的声音,比如老管家贝特里奇,他凡事都要到《鲁滨逊漂流记》里找答案。这部小说用你正在学习的语言读来是一种享受。

乔治·格里菲思
太空蜜月
1900年11月5日,在大西洋中央,一艘由金属和玻璃造成的飞船靠上了一艘美国邮轮。飞船的主人、富有的英国人雷德格雷夫勋爵,把年轻的美国姑娘扎伊迪·伦尼克接上了船,她本来要去欧洲嫁给一个她不爱的男人。两人结了婚,乘飞船去月球、火星、金星和几颗大行星度蜜月。 他们在那里发现了一个布满废墟的死寂世界,还有一些奇特的民族。这个故事生动有趣,让人看到在飞机发明之前,人们是怎样想象太阳系的。 文笔轻快,这部小说用你正在学习的语言读起来很轻松。

威廉·勒奎
沙皇的间谍
住在意大利里窝那附近的英国作家戈登·格雷格暂时代理英国领事的职务。他接待了一艘搁浅游艇的主人,在船上吃了晚饭,在那里发现了一张撕破的照片,照片上是一位年轻的英国姑娘埃尔玛·希思。第二天,领事馆的保险箱被人打开了,游艇也不见了。 他的调查把他带到伦敦、苏格兰,然后到了当时还是俄罗斯帝国一个省份的芬兰,那位年轻女子似乎正身处险境。在种种假身份之间,一个普通人努力去救一个素不相识的姑娘。 节奏很快,充满谜团,这部小说用你正在学习的语言读起来很轻松。

修昔底德
伯罗奔尼撒战争
公元前五世纪,希腊最强大的两个城邦雅典和斯巴达打了将近三十年的仗。亲身经历过这场战争的雅典将军修昔底德,讲述了一场场战役、袭击雅典的瘟疫、伯里克利的演说,还有远征西西里的惨败。 他想弄明白是什么驱使人们走向战争:恐惧、利益和荣誉。他的教训至今仍然有效:当一个崛起的大国让一个守成的大国感到不安时,人们仍会说起“修昔底德陷阱”。 译文始终就在眼前,你可以用你正在学习的语言读这部伟大的史学经典。

凯里·罗克韦尔
太空海盗
2353年,太空学院的学员汤姆·科贝特和同伴罗杰、阿斯特罗一起,在金星上的一场大型博览会上展示他们的飞船“北极星号”。一天夜里,两个人在博览会下面挖了一条地道,偷走了一把能打开所有飞船保险箱的钥匙的图纸。他们当上了太空海盗,还帮危险的强盗布尔·科辛越了狱。 为了抓住他们,汤姆扮成囚犯,登上了他们的飞船。一场穿越太阳系的追逐就此开始。 节奏很快,文字清楚,这部青少年科幻小说用你正在学习的语言读起来很轻松。

雷·卡明斯
征服者塔拉诺
2430年,地球、金星和火星靠旅行和通讯连在一起。五月的一个晚上,三个世界的领导人几乎同时被暗杀。纽约的年轻记者贾克·哈伦和他的朋友、科学家布伦德收到了一条来自金星的警告:“小心塔拉诺!” 塔拉诺从前只是一个小军官,他想统治三个世界。他还想得到科学家的女儿埃尔莎,而贾克正暗暗爱着她。这是一场介于爱情和战斗之间的冒险,发生在一个满是发明的未来:自动人行道、飞行汽车、信息屏幕。 情节飞快推进,这部小说用你正在学习的语言读起来很轻松。

爱丽丝·赫根·赖斯
公山羊山
二十世纪初,在肯塔基,一座古老的宅子矗立在比利山羊山上,城市正一点点向这座小山扩张。鲍勃·卡西上校和女儿住在那里,大家都叫她“小姐”,她在户外长大,自由又快乐。她爱上了唐纳德·莫利,一个有钱却不安定的年轻人,上校并不信任他。 在爱情和悲剧之间,这部小说充满幽默和温情,书里住满了穷人区里形形色色的有趣人物。 文字温暖朴素,用你正在学习的语言读起来很轻松。

弗格斯·休姆
绿木乃伊
在泰晤士河沼泽地一个偏僻的村子里,贫穷的年轻画家阿奇想娶露西。露西的继父布拉多克教授收藏木乃伊,他提出一个条件:阿奇要出钱买下一具珍稀的木乃伊,那是一位裹着绿色布带的印加国王。教授的助手去马耳他把它取了回来。可箱子一打开,木乃伊不见了,躺在里面的是被勒死的助手的尸体。 这是一个笼罩着迷雾的侦探谜案,还附带一段爱情故事,作者写过侦探小说史上最畅销的作品之一《双轮马车之谜》。 情节扣人心弦,用你正在学习的语言读来很愉快。

伯塔·拉克
长出翅膀的男孩
1914年5月的伦敦。格温娜·威廉斯是一个爱幻想的威尔士年轻打字员,她去亨登看了一场飞行表演,在一堆明信片里挑中了一位飞行员保罗·丹皮尔的照片。不久,她在一次晚宴上遇见了他,他答应带她上天飞一次。很快,她去了一家飞机厂工作。而她的朋友莱斯莉总爱冷嘲热讽地给她出主意。 这是一个生动而浪漫的爱情故事,让人重温航空初创时期的那股热情,就在战前的最后一个夏天。 语气轻松,女主人公讨人喜欢,用你正在学习的语言读来很愉快。

劳伦斯·林奇
钻石社团
1880年6月的一个星期六,美国一座富裕的工厂城市传出一个惊人的消息。夜里,窃贼闯进沃杜尔小姐家,撬开了她的小保险箱,偷走了著名的“沃杜尔钻石”。 调查开始了,在城里体面的门面背后,每个人似乎都藏着什么。这是一部充满假线索和大反转的美国侦探小说。 转折不断,对话生动,这部小说用你正在学习的语言读起来很轻松。

乔治·阿尔弗雷德·亨蒂
冲向喀土穆
在印度,两个婴儿被弄混了:一个是上尉的儿子,一个是中士的儿子。克林顿上尉不知道哪个才是自己的孩子,就把两个男孩当作双胞胎抚养,取名鲁珀特和埃德加。十六岁那年,一个陌生女人告诉埃德加,她才是他的亲生母亲,他便离家出走,用假名参了军。 跟着他,我们沿尼罗河而上,随远征军一起去营救1884年被围困在喀土穆的戈登将军。这是一个关于战争和兄弟情谊的故事,紧紧跟随一场真实的战役。 情节紧凑,用你正在学习的语言读起来很轻松。

约翰·布肯
坚定先生
第一次世界大战正酣,《三十九级台阶》的主人公理查德·汉内必须揭穿一个藏在英国的可怕德国间谍。他用假身份混进了一群和平主义者中间。后来线索把他从苏格兰带到瑞士的群山,一直带到法国的前线。 追逐、乔装和密码信:汉内只能依靠自己的冷静和几个忠实的朋友。书名来自《天路历程》中的一个人物,这本古老的书在整个任务中一直陪伴着汉内。 节奏很快,用你正在学习的语言读起来很轻松。

托马斯·哈代
一双蓝眼睛
一个冬日,伦敦一位建筑师的年轻助手斯蒂芬·史密斯来到海边一个偏僻的村庄,考察一座古老的教堂。他住在牧师家里,爱上了牧师的女儿埃尔弗丽德,一个蓝眼睛的年轻女子。可斯蒂芬藏着一个秘密:他的父亲就是这个村子里的泥瓦匠。 托马斯·哈代讲述了一段受到阶级差异威胁的爱情。小说里有一个著名的场景:一个人悬吊在悬崖边上。据说英语里表示“悬念结尾”的cliffhanger一词,字面意思就是“吊在悬崖上的人”,正是得名于这一幕。 这是一部细腻的小说,译文始终就在眼前,等你用你正在学习的语言去发现。

埃米尔·左拉
卢尔德
八月的一个早上,满载病人和朝圣者的一列列火车从巴黎开往卢尔德。车上的玛丽是一个再也不能走路的年轻女子,她希望自己能够痊愈。和她同行的是她儿时的朋友皮埃尔·弗罗芒神父,他当了神父,却失去了信仰:玛丽也为他祈祷,希望他重新找回信仰。 小说的故事发生在五天里,在人群和病人中间展开。左拉写出了那些等待奇迹的人巨大的希望,并提出了一个触动每个人的问题:面对苦难,该相信什么? 译文始终就在眼前,你可以用你正在学习的语言读这部左拉的伟大小说。

托比亚斯·斯莫莱特
罗德里克·兰登
年轻的罗德里克·蓝登被家人抛弃,身无分文,他离开故乡苏格兰,带着忠实的朋友、理发匠斯特拉普去伦敦碰运气。他被偷,被骗,被强征进海军,在一艘战舰上当了助理军医,亲历了卡塔赫纳之战。 斯摩莱特本人就在海军里当过军医,他写的船上场景真实得惊人。这部冒险小说充满挫折和讽刺,曾让少年时代的查尔斯·狄更斯读得入迷。 译文始终就在眼前,他那些充满幽默的冒险,用你正在学习的语言读来是一种享受。

斯蒂芬·茨威格
马来狂人
一天夜里,在一艘从亚洲返航的邮轮上,一个从不睡觉的乘客走到叙述者身边,向他讲出了自己的秘密。他曾在荷属东印度一个偏远的地方当医生,有一天,一位美丽而高傲的欧洲女人来找他,请他做一个被禁止的手术。 他拒绝了,既是出于骄傲,也是出于欲望,然后他像一个发了疯的人一样去追赶这个女人。书名就是这么来的:在马来亚,“阿莫克”(amok)是一种狂暴的疯病,会让人不顾一切地往前狂奔。 斯蒂芬·茨威格的这个短篇,用你正在学习的语言一口气就能读完。

爱德华·弗雷德里克·本森
梅普小姐
在小镇蒂林,什么事都逃不过马普小姐的眼睛。她从窗口监视街道,记下邻居们的进进出出,再从每个细节里编出一个故事,而且常常是错的。在桥牌、茶会和小小的嫉妒之间,她打着一场不动声色的战争,要继续当小镇的女王。 E. F. 本森带着温情嘲笑这些琐碎的小日子,在这里,鸡毛蒜皮的小事也能变成国家大事。马普小姐已经成为英国幽默中一个深受喜爱的经典人物。 对话俏皮,语气轻松,这部小说用你正在学习的语言读起来很轻松。

林登·奥尔
著名情缘
这本书从马克·安东尼开始讲起,他在亚克兴抛下自己的军队,去追赶克莉奥帕特拉。接着,林登·奥尔一章接一章地讲述历史上其他著名的情侣,激情有时把他们引向了毁灭。 每一章读起来都像一个真实的小故事,你会发现,爱情曾怎样改变了世上那些大人物的命运。 你可以按自己的节奏,用你正在学习的语言一个故事一个故事地读。

玛丽·伊丽莎白·布拉登
奥德丽夫人的秘密
露西·格雷厄姆是一位迷人而没有财产的年轻家庭女教师,她嫁给了比她年长许多的富有鳏夫迈克尔·奥德利爵士。不久,乔治·托尔博伊斯从澳大利亚淘金回来,得知自己的妻子在他离开期间去世了。乔治在一次拜访奥德利庄园时失踪了,他的朋友、迈克尔爵士的侄子罗伯特·奥德利想弄清楚他出了什么事。 这是维多利亚时代最畅销的小说之一。在这部悬疑小说里,一个迷人的女人也许藏着一个可怕的秘密。 悬念十足,用你正在学习的语言读起来让人欲罢不能。

弗朗西丝·霍奇森·伯内特
威洛比诉求
十九世纪中叶,在北卡罗来纳州的山区,汤姆·德·威洛比又胖又懒,深受邻居们喜爱,他在一个偏僻的路口经营着杂货店和邮局。有一天,他收养了一个名叫希巴的婴儿,她年轻的母亲刚刚去世,汤姆一个人把她养大。 多年以后,汤姆的侄子鲁珀特来了,他贫穷又无依无靠,希望能为德·威洛比家找回在南北战争中失去的财富。这是一个温暖又幽默的故事,讲的是自己选择的家人,出自《秘密花园》的作者之手。 人物讨人喜欢,这部小说用你正在学习的语言读来是一种享受。

梅·辛克莱
创造者们
1902年,在伦敦,年轻的女小说家简·霍兰德一夜成名。她的朋友乔治·坦克雷是一位尚未成名的天才作家,他提醒她:在他看来,成名就是终结的开始。简暗暗爱着他,可逃避世人的坦克雷却娶了照顾过他的年轻女仆罗丝。 这部小说提出的问题至今仍很有分量:一个人能不能去爱、结婚,同时继续写作?对女人和对男人来说,答案是一样的吗? 译文始终就在眼前,你可以用你正在学习的语言去发现这部细腻又机智的小说。

兰杰·古尔
空中海盗
在不远的未来,巨大的客机三十个小时就能从普利茅斯飞到纽约。英国空中警察的首长约翰·卡斯坦斯爵士刚刚和伦敦人人喜爱的女演员康妮·谢泼德订了婚。可一伙驾驶无声飞机的空中海盗在大西洋上空抢劫客机,还绑架了康妮。 约翰爵士乔装改扮,让人认不出来,一路追踪他们到了康沃尔。这部冒险小说写于1919年,那时它就已经想象出一片满是客机的天空。 故事由约翰爵士亲口讲述,节奏很快,用你正在学习的语言读起来很轻松。
