
阿贝·普雷沃
曼侬·莱斯戈
十七岁那年,出身名门的年轻骑士德·格里欧在亚眠遇见了美丽的玛侬·莱斯戈,她正被人送往修道院。他立刻带着她私奔,为她放弃了一切:家庭、财产和名誉。在一次次逃亡、赌博作弊和坐牢之间,他一路追随她,直到路易斯安那。 玛侬爱德·格里欧,可她也爱奢华,这就是她全部的神秘:你永远不知道她会背叛他,还是会跟他走。这个故事1731年问世,至今仍是文学中最美的激情故事之一。 故事由德·格里欧亲口讲述,用你正在学习的语言一口气就能读完。
数字版€10.99
纸质版€26.99
Polyglot Publishing

阿贝·普雷沃
十七岁那年,出身名门的年轻骑士德·格里欧在亚眠遇见了美丽的玛侬·莱斯戈,她正被人送往修道院。他立刻带着她私奔,为她放弃了一切:家庭、财产和名誉。在一次次逃亡、赌博作弊和坐牢之间,他一路追随她,直到路易斯安那。 玛侬爱德·格里欧,可她也爱奢华,这就是她全部的神秘:你永远不知道她会背叛他,还是会跟他走。这个故事1731年问世,至今仍是文学中最美的激情故事之一。 故事由德·格里欧亲口讲述,用你正在学习的语言一口气就能读完。

简·奥斯汀
十七岁的凯瑟琳·莫兰是牧师的女儿,特别爱读恐怖小说。她来到满是舞会和温泉的巴斯,和迷人的伊莎贝拉·索普交上了朋友,还认识了亨利·蒂尔尼,一个很有幽默感的年轻牧师。亨利的父亲邀请她去他们古老的诺桑觉寺做客,凯瑟琳以为自己走进了她爱读的那种小说:雷雨之夜、藏在旧家具里的文件、蒂尔尼夫人神秘的死。 简·奥斯汀在书里善意地嘲笑了她那个时代流行的小说,也嘲笑了想象力能编造出来的一切。 幽默风趣,对话生动,用你正在学习的语言读起来趣味十足。

叶夫根尼·扎米亚京
在被一道墙围起来的大一统国里,人们没有名字,只有编号。所有人按同一张时间表生活,住在玻璃房子里,每个人都能看见一切。D-503是一艘飞船的工程师,这艘飞船要把这种完美的幸福带到其他星球去,他为那些星球上的居民写日记。后来,他遇见了I-330,一个不守规矩的女人。 这部小说在苏联被禁,是最早描写极权社会的伟大作品之一,乔治·奥威尔在写《一九八四》之前读过它。 它像一本私人日记,由一则则简短的笔记组成,译文始终就在眼前,用你正在学习的语言读起来很顺畅。

托马斯·马洛礼
年轻的亚瑟是乌瑟王的私生子,由骑士埃克托抚养长大,对自己的身世一无所知。十五岁那年,他从石头里拔出了一把哪位领主都拔不动的剑,成为国王。圆桌骑士兰斯洛特、特里斯坦和加拉哈德纷纷出发去冒险,去寻找圣杯。 梅林、王者之剑、卡美洛:这些传说在这里根据托马斯·马洛礼的版本讲述,启发了无数骑士故事。 文笔清晰生动,这些故事用你正在学习的语言读来是一种享受。

塞涅卡
哲学家塞涅卡是尼禄皇帝的谋士,他写信给身边的人,帮助他们更好地生活。这六篇对话中的第一篇认为,生命并不短暂,是我们自己把它浪费了,忙于一切,唯独没有去生活。其他几篇讲的是心灵的宁静、幸福的生活,以及智者面对冒犯时的平静。 他关于如何利用时间、如何控制自己的忠告,至今仍能打动读者,他的许多句子都值得记住。 译文始终就在眼前,你可以用你正在学习的语言读这部伟大的经典。

第欧根尼·拉尔修
第欧根尼·拉尔修讲述了古希腊哲学家们的生平和思想,从泰勒斯一直讲到伊壁鸠鲁。你会看到泰勒斯仰望星空时掉进了沟里,犬儒派的第欧根尼大白天提着灯笼找人,还请亚历山大大帝别挡住他的阳光。 这些轶事有的好笑,有的出人意料,让伟大的思想家们变得亲切而有人情味。看他们怎样生活,就明白了他们怎样思考:这是一扇通往哲学源头的生动的门。 每一篇传记都是一个独立的故事,你可以按自己的节奏,用你正在学习的语言来读这本书。

查尔斯·狄更斯
在大教堂脚下的小城克洛伊斯特汉姆,年轻的埃德温·德鲁德要娶罗莎·巴德为妻,这门亲事从小就替他定下了。他的舅舅、唱诗班指挥约翰·贾斯珀似乎很疼爱他,可贾斯珀暗地里吸鸦片,还偷偷迷恋着罗莎。一个圣诞夜,埃德温失踪了。 狄更斯没有写完这部小说就去世了,也没有留下答案。一百五十多年来,读者们一直在猜测埃德温到底出了什么事。 悬念十足,这部小说用你正在学习的语言读来是一种享受。

阿瑟·柯南·道尔
夏洛克·福尔摩斯的十二桩新案子,由他的朋友华生医生讲述。福尔摩斯找回了一匹失踪的著名赛马,向华生讲起他的第一桩案子,还把他的哥哥迈克罗夫特介绍给华生,此人观察能力比福尔摩斯还强。 集子最后写的是他和“犯罪界的拿破仑”莫里亚蒂教授的交锋,这是侦探小说中最著名的情节之一。 每一桩案子都能一口气读完,生动的对话让它非常适合用你正在学习的语言来读。

奥诺雷·德·巴尔扎克
1819年的巴黎。在简陋的伏盖公寓里,从前做面条生意的高老头省吃俭用,把一切都给了他两个嫁进上流社会的女儿。他年轻的邻居拉斯蒂涅是个从外省来的穷大学生,梦想挤进那个光鲜的世界。另一个神秘的房客伏脱冷向他讲解了这个世界冷酷无情的规则。 在法语里,这部小说让拉斯蒂涅成了一个普通名词,用来指野心勃勃的年轻人。它是《人间喜剧》的巅峰之作之一,写的是金钱、野心和一位父亲的爱。 译文始终就在眼前,你可以用你正在学习的语言读这部巴尔扎克的伟大小说。

阿瑟·里斯
1918年秋天,赫雷迪斯一家在苏塞克斯一座四周环绕护城河的老庄园里招待客人。晚餐时,楼上先传来一声尖叫,接着是一声枪响。人们在房间里发现了少爷的年轻妻子维奥莱特,她被子弹打死了。没有凶器,没有痕迹,而那扇开着的窗户离地面有六米高。 一位苏格兰场的警探,后来又有一位著名的私家侦探,都在寻找凶手是怎样进出的。这是一个地道的英国庄园谜案,直到最后一页都经过精心构思。 悬念十足,这部侦探小说用你正在学习的语言读起来很轻松。

布拉姆·斯托克
年轻的律师乔纳森·哈克前往特兰西瓦尼亚,要和德古拉伯爵办完伦敦附近一处房产的买卖手续。在那座孤零零的城堡里,他发现主人从不吃东西,白天从不露面,在镜子里也没有影子。很快,乔纳森明白自己成了囚徒。 正是这部小说创造了最著名的吸血鬼,也永远定下了他的形象:城堡、黑夜、獠牙和四处潜伏的恐惧。 故事通过日记和书信讲述,用你正在学习的语言读起来就像一部悬疑小说。

查尔斯·狄更斯
奥利弗·特威斯特出生在济贫院里,从小饿着肚子长大,有一天竟敢开口要求多添一点粥,这件事引起了轩然大波。他逃到伦敦,落到了费金手里,那个老头专门训练一帮孩子偷路人的东西。 狄更斯写出了伦敦穷孩子的苦难,他笔下的人物,比如狡猾的费金,至今仍然有名。这是一个关于纯真的动人故事,面对的是一个毫不留情的世界。 章节里波折不断,这部小说用你正在学习的语言读起来同样让人欲罢不能。

古斯塔沃·阿道弗·贝克尔
在古老传说中的西班牙,一个猎人在一眼隐秘的泉水边发现了一个绿眼睛的女人。一个年轻诗人在夜里追赶一位陌生女子,而她也许只是一缕月光。在别的地方,一位盲眼的管风琴师弹奏的音乐在死后依然回响。 这本集子收录了六个这样的故事,介于梦境和战栗之间。西班牙浪漫主义的伟大诗人贝克尔像在炉火边讲故事一样讲述它们,文字简单,富有音乐感。 每个故事都很短,用你正在学习的语言一口气就能读完。

阿瑟·梅琴
在实验室里,雷蒙德医生给一个名叫玛丽的姑娘做脑部手术,好让她看见藏在我们这个世界背后的另一个世界,古人把这叫作“看见潘神”。多年以后,在伦敦,上流社会的男人一个接一个地自杀,而每一次,似乎都有同一个女人和他们有过交集。 这部中篇像一场调查一样,用一个个片段讲述,一点一点地营造出恐惧。洛夫克拉夫特很欣赏它,它也是怪奇文学的伟大经典之一。 译文始终就在眼前,你可以用你正在学习的语言体验这份战栗。

鲁迅
鲁迅回忆自己的童年和青年时代:他玩耍过的百草园,老保姆和她送给他的那本画着怪物的书,要先背完书才能去看的迎神赛会。接着是父亲的病,还有他在日本留学、跟着藤野先生学习的岁月。 十篇苦乐参半的回忆,让你看到中国现代最伟大的作家的童年,也看到从前的中国。 这本小书可以用你正在学习的语言,一篇回忆接一篇回忆地读下去。

阿尔弗雷德·德·缪塞
刚刚拿到博士学位的佩尔迪冈回到父亲的城堡,父亲想让他娶刚从修道院出来的表妹卡米耶。卡米耶拒绝了他。为了刺激她,佩尔迪冈假装追求年轻的农家姑娘罗塞特,两个表兄妹之间这场赌气的游戏变得越来越危险。 在欢笑和泪水之间,缪塞的这部剧作里有一段独白,堪称最美的爱情独白之一,它的标题在法语里成了一句俗语:爱情不可儿戏。 全剧由简短生动的对白组成,用你正在学习的语言一口气就能读完。

蒙塔古·罗兹·詹姆斯
在这本集子里,一些学者和古董爱好者碰到了本来永远不该被找到的旧物件。在比利牛斯山的一座教堂里,一位访客从一个吓坏了的教堂司事手里买下一本古老的画册。在别的地方,一幅旧版画一天一天神秘地变化着,还有一只在海边废墟里捡到的哨子,一吹就会召来什么东西。 M. R. 詹姆斯是鬼故事的大师:在他笔下,恐惧来自一个细节、一道影子,或空房间里的一点声响。 这些短篇故事,用你正在学习的语言每一篇都能一口气读完。

约翰·伍德·坎贝尔
在人类已经生活在地球、火星和金星上的未来,巴克·肯德尔在太阳系的边缘巡逻。在冥王星附近,一艘巨大的飞船袭击了他,然后以超光速逃走了。他的上司们以为是海盗。而他也是一位物理学家,他明白敌人来自另一颗恒星,一整支舰队正朝着太阳系逼近。 这部二十世纪三十年代的科幻经典是一场与时间赛跑、拯救人类的较量。为了取胜,肯德尔必须发明一种谁也没有想到过的武器。 情节飞快推进,用你正在学习的语言读起来很轻松。

鲁迅
十一篇小说,写的是二十世纪二十年代的中国。你会遇到一个在过年时被全村人嫌弃的寡妇,一个独自在酒楼上喝酒的失意读书人,一对被贫穷拆散的年轻夫妻,还有一个想要吹熄村里庙中长明灯的人。 继《呐喊》之后,中国现代最伟大的作家鲁迅在这里写下了更内省的故事,以温情和清醒描绘出一个正在变化的国家。 这些小说篇幅短小,用你正在学习的语言可以一篇一篇地读。

马里沃
西尔维娅要嫁给多朗特,可她从没见过他。为了观察他而不被认出来,她和女仆丽塞特换了身份。没想到多朗特也想到了一模一样的主意,扮成仆人来了。于是两人都爱上了自己以为是仆人的那个人,不知道该拿自己的心怎么办。 这是马里沃最著名的喜剧,一场关于面具和感情的精巧游戏。法语里甚至因为他多了一个词,叫“马里沃体”,指的就是这种细腻风雅的爱情游戏。 全剧由简短生动的对白组成,用你正在学习的语言读起来很轻松。

弗兰茨·卡夫卡
一位乡村医生在一个暴风雪的夜里被人叫去出诊,却没有马可以出发。在一个流放地,一位军官得意地向一个访客展示一台奇怪的处决机器。一位饥饿艺术家在笼子里一连几个星期不吃东西,而人群渐渐失去了兴趣。 在卡夫卡这三篇让人不安的小说里,日常生活毫无预兆地滑进噩梦,读过就忘不了。 篇幅短小,句子精确,用你正在学习的语言每一篇都能一口气读完。

莫里哀
在那不勒斯,趁父亲们不在家,奥克塔夫和莱昂德尔都恋爱了。可这两个吝啬的老头绝不会接受儿子们的选择。仆人司卡班替两个年轻人解围,一个诡计接一个诡计地骗两位父亲,甚至把其中一位装进麻袋里痛打了一顿。 这出喜剧既有闹剧也有机智,莫里哀在里面写下了他最有名的台词之一:“他跑到那条船上去干什么鬼呀?” 全剧由简短生动的对白组成,用你正在学习的语言读起来很轻松。

托马斯·曼
托尼奥·克律格是吕贝克一个受人尊敬的家庭的儿子,他从小就觉得自己与众不同。他钦佩金发、自信的同学汉斯·汉森,后来又爱上了金发的英格,可她根本没注意到他。他成了作家,却觉得自己既不属于艺术家,也不属于他暗暗羡慕的那些“正常”人。 书里有托马斯·曼自己的许多影子:这是一本写给所有曾经觉得自己格格不入的人的书。 译文始终就在眼前,这个短篇故事用你正在学习的语言读起来很顺畅。

圣奥古斯丁
公元400年前后,已经成为北非希波主教的奥古斯丁直接向上帝讲述自己的一生。他回忆自己的童年,回忆他只为了作恶的乐趣而偷的梨,回忆他在迦太基的青年时代,以及他长久的寻求真理之路。直到有一天,在米兰的一座花园里,他听到一个孩子的声音在唱:“拿起来读吧”。 人们常把这本书看作西方第一部伟大的自传。你会看到一个怀疑、犯错、寻找自我的人,他的真诚至今仍然打动人心。 译文始终就在眼前,你可以用你正在学习的语言读这部伟大的经典。