完整目录

好奇的小姑娘爱丽丝跟着一只匆匆忙忙的白兔，掉进一个兔子洞，来到一个奇怪的国度。她在那里一会儿变大，一会儿变小，遇到了柴郡猫、疯帽子，还有一个动不动就要砍人脑袋的王后。 在梦境和荒诞之间，这个故事不停地玩文字和逻辑的游戏，不管什么年纪读，都一样有趣。 句子简单，对话生动，非常适合作为第一本用你正在学习的语言来读的经典。

在英国乡间，班纳特太太一心只想把五个女儿嫁出去。富有的年轻人宾利先生搬到附近，让她高兴极了，可他的朋友达西先生在第一场舞会上就显得冷淡又傲慢。班纳特家的二女儿伊丽莎白活泼又爱打趣，立刻就讨厌上了他。 妙语连珠的对白，对家庭和婚姻的幽默观察，让它成为文学史上最受喜爱的喜剧之一。 译文始终就在眼前，简·奥斯汀优雅而讽刺的文笔，用你正在学习的语言读来也是一种享受。

拉曼恰的一位绅士读了太多骑士小说，读得失去了理智。他自称堂吉诃德，骑上一匹又老又瘦的马出门闯荡，身边跟着桑丘·潘沙，一个爱说话又很有常识的农民，堂吉诃德答应过送他一座海岛。这位骑士把客店当成城堡，把风车当成巨人。 这部小说既好笑又动人，留下了一个全世界都熟悉的形象：大战风车。人们常把它看作第一部现代小说。 译文始终就在眼前，你可以用你正在学习的语言读这部伟大的经典。

绅士怪盗亚森·罗宾优雅又幽默地从最富有的人那里偷走珠宝和名画，还戏弄警察。他有时甚至在动手之前先通知受害者，而且总能从追捕他的人手里溜走。 诡计、乔装和出人意料的转折：你永远不知道他会在哪里出现，会换上哪一张脸。 语气活泼轻松，用你正在学习的语言读起来趣味十足。

1872年，在伦敦，做事极有条理的英国绅士菲莱亚斯·福克拿一大笔钱打赌，说他能在八十天内环游地球。当天晚上，他就带着新来的仆人路路通出发了，路路通是个机灵的法国人。菲克斯警探认定自己遇上了一个盗贼，紧追不舍。 乘邮轮，坐火车，甚至骑大象，福克一路和时间赛跑，意外一个接一个，直到最后一页。 节奏明快，充满幽默，这部小说用你正在学习的语言读起来很轻松。

一个美国家庭买下了一座古老的英国城堡，西蒙爵士的鬼魂已经在那里出没了三百年。可新来的这家人什么都不怕：他每天夜里都让血迹重新出现，他们就一次次把它擦掉，还给他送去润滑油，好让他那吵人的锁链安静一点。 这是一个反过来写的鬼故事，到头来被吓坏的是鬼，故事充满幽默，也渐渐透出温情。 奥斯卡·王尔德的这个短篇，用你正在学习的语言一口气就能读完。

在密西西比河边，调皮的男孩汤姆·索亚由波莉姨妈抚养长大，他喜欢冒险，不喜欢上学。他受罚去把一道长长的木栅栏刷白，却想办法让伙伴们拿出自己的宝贝，换取替他刷墙的机会。一天夜里，他和朋友哈克贝利·费恩在墓地里偷偷看到了一桩谋杀。 逃到小岛上，寻找宝藏，在山洞里迷路：这是一部关于自由童年的伟大小说，有趣又有点吓人，读过就忘不了。 书里满是幽默和生动的对话，用你正在学习的语言读起来很轻松。

为了逃避自己的义务，伦敦上流社会的两个年轻人理直气壮地撒谎。杰克给自己编出一个名叫“任真”的弟弟，每次进城去玩，他就用这个名字。阿尔杰农则编出一个生病的朋友，好躲开无聊的晚宴。两个年轻女子宣布，她们只嫁给名叫“任真”的男人，事情一下子复杂起来。 这是奥斯卡·王尔德最好笑的喜剧，每一句台词都闪耀着机智。 全剧由简短生动的对白组成，用你正在学习的语言读起来很轻松。

在哈德逊河谷的一个小村子里，人们传说有一个无头骑士夜里在路上飞驰。伊卡博德·克兰是个瘦骨嶙峋、非常迷信的小学教师，他在追求村里一个富裕农夫的女儿，一个比他壮实得多的情敌在一旁虎视眈眈。 这个短篇既好笑又让人不安，是美国最著名的鬼故事之一，最适合在秋天的晚上读。 用你正在学习的语言，一口气就能读完。

在这本收录了十二个故事的集子里，鲁德亚德·吉卜林向一个他称为“最亲爱的”的孩子解释：鲸鱼的喉咙是怎么来的，骆驼的驼峰、豹子的斑点和大象的长鼻子又是怎么来的。你还会知道第一封信和文字是怎样被发明出来的。 这些故事好笑又调皮，满是声音的游戏、反复的叠句和自创的词，适合大声朗读给孩子听，大人也一样喜欢。 故事短小，富有节奏，用你正在学习的语言可以一篇一篇地读。

从欧洲回来后，西芒·巴卡马尔特医生在巴西小城伊塔瓜伊定居，开了一家名叫“绿房子”的疯人院，要用科学方法研究疯狂。他先关进去几个有点古怪的居民，然后是一些受人尊敬的人，最后关进去的人越来越多，疯人院里竟住进了全城五分之四的人。 巴西最伟大的作家马沙多·德·阿西斯用辛辣的讽刺提出了一个让人发笑又让人深思的问题：由谁来决定什么是正常？ 这个短篇故事充满幽默，用你正在学习的语言一口气就能读完。

这两篇发生在圣彼得堡的小说，各自讲述了一个小公务员。阿卡基·阿卡基耶维奇是个受同事嘲笑的抄写员，他省吃俭用好几个月，只为做一件新外套。而科瓦廖夫一天早上醒来，发现自己的鼻子不见了，不久他就在街上碰见了它，穿着制服，官阶比他还高。 果戈理把笑声和怜悯交织在一起，写的是一座荒诞当道的城市。人们认为陀思妥耶夫斯基说过一句名言：“我们都是从果戈理的《外套》里走出来的。” 这两个短篇故事，用你正在学习的语言每一篇都能一口气读完。

年轻的老实人在威斯特伐利亚的一座城堡里长大，家庭教师邦葛罗斯教导他：“在这个可能有的最好的世界上，一切都尽善尽美。”他因为吻了美丽的居内贡小姐而被赶出城堡，从此经历了战争、宗教裁判所、里斯本大地震，还到过美洲的殖民地。 每遇到一场灾难，老实人都重复一遍老师的教诲，伏尔泰则用辛辣的幽默嘲笑那些想要解释一切的人。他那句关于“可能有的最好的世界”的话，至今人人记得。 章节非常简短，讽刺尖锐，这篇故事用你正在学习的语言读起来很轻松。

1625年，年轻的达达尼昂离开家乡加斯科涅前往巴黎，骑着一匹可笑的马，带着一封写给国王火枪队队长的信。第一天，他就向三个火枪手阿多斯、波尔多斯和阿拉米斯提出了决斗，后来他们成了一辈子的朋友。他们一起保护王后，对抗黎塞留红衣主教和可怕的米拉迪。 决斗、策马飞奔和阴谋：这是一部伟大的剑侠小说，也是文学史上最美的友谊故事之一。 幽默十足，情节紧凑，对话生动，用你正在学习的语言读起来很轻松。

在外省小城克兰福德，几乎每一户人家都由女士们当家，她们大多不富裕，却从不谈钱。叙述者玛丽·史密斯常常在马蒂小姐家长住，马蒂小姐是已故牧师的女儿，胆小又非常善良。在这里，你会看到一头穿着法兰绒衣服的奶牛，一段很久以前被拒绝的爱情，还有一场席卷全城的防贼恐慌。 伊丽莎白·盖斯凯尔用温柔的幽默讲述这些小人物的生活。这是一本关于默默的善良和互相帮助的书，好笑又动人。 全书由一个个短小的场景组成，就像一次次登门拜访，用你正在学习的语言读起来很轻松。

为了摆脱酗酒又粗暴的父亲，也为了摆脱一心要把他教成乖孩子的寡妇，哈克贝利·费恩假装自己死了。他和逃跑的黑奴吉姆一起，乘木筏顺密西西比河而下。一路上，他们遇到骗子、世代结仇的家族，还有处处是危险的城镇。 哈克用他孩子气的语言亲口讲述了一段友谊，这段友谊颠覆了别人教给他的一切。海明威说过，全部现代美国文学都来自这本书。 译文始终就在眼前，哈克那有滋有味的说话方式和他的冒险，用你正在学习的语言读来是一种享受。

一次海难之后，船医格列佛在海滩上醒来，发现自己被细小的绳子绑在地上：他到了小人国，那里的人只有十五厘米高。在后来的旅行中，他又在巨人国变成了小不点，接着发现了一座飞岛，还有一个由有理性的马统治的国家。 在神奇童话的外表下，这是一部充满幽默的讽刺作品，嘲笑人类和他们的争吵。这本书甚至在法语词典里留下了一个词：lilliputien，意思是“极小的”。 格列佛像写航海日志一样讲述自己的旅行，这部伟大的经典用你正在学习的语言读来是一种享受。

小癞子出生在托美思河边一个穷苦的家庭，他给一个瞎眼的乞丐当领路人，那是他的第一个主人。为了不饿死，他学会了偷主人的东西：用麦秆偷喝他的酒，还偷走他的香肠。后来他又伺候过一个吝啬的神父，再后来是一个破落的侍从，那人用漂亮的衣服掩盖自己的穷困。 这本小书1554年匿名出版，后来被宗教裁判所查禁，它充满机智和黑色幽默，是第一部流浪汉小说。 小癞子狡黠地亲口讲述自己的冒险，章节短小，用你正在学习的语言读起来很轻松。

阿巴贡是个富有的资产者，一心只惦记着他那一匣子金子，他想把儿女许配给有钱人家，好一分钱也不花，自己还想娶年轻的玛丽雅娜。可他的儿子克莱昂特偏偏爱着玛丽雅娜，女儿爱丽丝爱着瓦莱尔，而一个机灵的仆人已经盯上了那只钱匣。 这是莫里哀最著名的喜剧之一。在法语里，它的主人公成了一个普通名词，“一个阿巴贡”就是一个守财奴，他那声“没有陪嫁！”让人笑了三百多年。 对白生动，误会不断，这部剧用你正在学习的语言读起来很轻松。

一个冬天的晚上，爱丽丝穿过客厅里的镜子，发现了一座一切都颠倒过来的房子。屋外的田野是一个巨大的棋盘，爱丽丝要一格一格地走过去，才能当上王后。一路上，她遇到了叮当兄和叮当弟、坐在墙头的汉普蒂·邓普蒂，还有一位不停地奔跑才能留在原地的红王后。 在《爱丽丝漫游奇境》的这部续集里，文字游戏和逻辑游戏更多了。著名的诗歌《炸脖龙》就出现在这里。 句子简单，对话生动，这部经典非常适合用你正在学习的语言来读。

在一个英国村庄里，年轻、美丽、富有又自信的爱玛·伍德豪斯喜欢给别人牵线做媒。她照顾起没有财产的姑娘哈丽特，决定按自己的方式给她找个丈夫。可是爱玛看不透人心，首先就看不透自己的心。 这是一出充满误会的喜剧，简·奥斯汀温柔地取笑她的女主人公，我们先是笑她犯的错，后来又在她身上看到了自己。 对话妙趣横生，用你正在学习的语言读来是一种享受。

在巴拉那河边的森林里，动物们会说话、会干活，也会吵架。在这八个故事里，一只巨龟把曾经照顾过它的人一路驮到城里，火烈鸟穿着蛇皮袜子去参加舞会，鳄鱼们则向一艘轮船开战。 奥拉西奥·基罗加为自己的孩子们写下这些故事，就在他居住的那片森林里。它们很好笑，有时也很残酷，其中一篇还讲了火烈鸟的腿为什么是红的。 这些故事篇幅短小，句子简单，用你正在学习的语言可以一篇一篇地读。

十七岁的凯瑟琳·莫兰是牧师的女儿，特别爱读恐怖小说。她来到满是舞会和温泉的巴斯，和迷人的伊莎贝拉·索普交上了朋友，还认识了亨利·蒂尔尼，一个很有幽默感的年轻牧师。亨利的父亲邀请她去他们古老的诺桑觉寺做客，凯瑟琳以为自己走进了她爱读的那种小说：雷雨之夜、藏在旧家具里的文件、蒂尔尼夫人神秘的死。 简·奥斯汀在书里善意地嘲笑了她那个时代流行的小说，也嘲笑了想象力能编造出来的一切。 幽默风趣，对话生动，用你正在学习的语言读起来趣味十足。

西尔维娅要嫁给多朗特，可她从没见过他。为了观察他而不被认出来，她和女仆丽塞特换了身份。没想到多朗特也想到了一模一样的主意，扮成仆人来了。于是两人都爱上了自己以为是仆人的那个人，不知道该拿自己的心怎么办。 这是马里沃最著名的喜剧，一场关于面具和感情的精巧游戏。法语里甚至因为他多了一个词，叫“马里沃体”，指的就是这种细腻风雅的爱情游戏。 全剧由简短生动的对白组成，用你正在学习的语言读起来很轻松。