完整目录

特洛伊战争结束后，奥德修斯想回到自己的家乡伊塔卡岛。可他要漂泊整整十年：他和独眼巨人搏斗，躲过塞壬的歌声，抵挡住女巫喀耳刻的诱惑。与此同时，他的妻子珀涅罗珀一直在拒绝那些占据了她宫殿的求婚者。 这是文学史上最伟大的冒险，在许多语言里，它的书名甚至成了一个词，用来指漫长而曲折的旅程。 译文始终就在眼前，你可以用你正在学习的语言读这部伟大的史诗。

这本小书相传出自中国圣人老子之手，收录了八十一首关于“道”的短诗，道指引着万物。它赞美水，水以柔弱胜过坚石；它也赞美空，正是中空让器皿有了用处。 两千多年来，读者们从中学会顺其自然而不强求，保持朴素，找到内心的平静。 篇章非常短小，你可以按自己的节奏，用你正在学习的语言一章一章地读。

为了逃避自己的义务，伦敦上流社会的两个年轻人理直气壮地撒谎。杰克给自己编出一个名叫“任真”的弟弟，每次进城去玩，他就用这个名字。阿尔杰农则编出一个生病的朋友，好躲开无聊的晚宴。两个年轻女子宣布，她们只嫁给名叫“任真”的男人，事情一下子复杂起来。 这是奥斯卡·王尔德最好笑的喜剧，每一句台词都闪耀着机智。 全剧由简短生动的对白组成，用你正在学习的语言读起来很轻松。

特洛伊战争的第十年，阿伽门农国王夺走了本该属于阿喀琉斯的女俘。希腊人中最伟大的勇士怒不可遏，退回营帐，拒绝出战。没有了他，希腊军节节败退，特洛伊人赫克托耳率领部下一直打到保护船只的壁垒前。 史诗以阿喀琉斯的“愤怒”开篇，整个故事都由此而来。这是欧洲文学的第一部伟大叙事，有些场景，比如赫克托耳与妻子安德洛玛刻告别，至今仍让人动容。 译文始终就在眼前，你可以用你正在学习的语言读这部伟大的史诗。

十五篇小说，讲述1900年前后的都柏林，从童年写到成年。一个小学生梦想去逛一场大集市，一个姑娘犹豫要不要抛下一切跟一个水手走，一个小职员借酒发泄怒气，还有一家人在圣诞节期间聚在一起举办一年一度的舞会。 乔伊斯描绘的是困在日常琐事里的普通人，捕捉的是他们的生活微微发生转折的那一刻。集子以《死者》结尾，那是有史以来最美的短篇小说之一。 这些小说篇幅短小，用你正在学习的语言可以一篇一篇地读。

在爱尔兰，年轻的斯蒂芬·迪达勒斯在一个日渐贫困的天主教家庭里长大。他在耶稣会学校读书，曾一度被一篇讲地狱的布道吓坏了，甚至有人建议他去当神父。可他感到心里另一种召唤在生长：艺术的召唤。 乔伊斯在书中几乎不加掩饰地讲述了自己的青年时代：一个敏感的少年怎样成为一个要独立思考的作家。主人公的名字来自代达罗斯，希腊神话中那个给自己造了翅膀逃走的人。 译文始终就在眼前，你可以用你正在学习的语言读乔伊斯的这部伟大小说。

一部被禁的剧本在人们手中流传，名叫《黄衣之王》。第一幕看起来无害，可读了第二幕的人都会陷入疯狂。在这本短篇集里，一个男人相信自己注定要统治美国，一位雕塑家发现了一种能把活物变成大理石的水，一位画家被附近教堂的看守纠缠不休。 书中有卡尔克萨和黄色印记，这些谜团让H. P. 洛夫克拉夫特和后来的许多作家着迷。恐惧来自那些从来没有完全说出口的东西。 这些短篇可以按你自己的节奏，用你正在学习的语言一篇一篇地读。

在巴黎住了多年之后，柳鲍芙·朗涅夫斯卡雅回到她在外省的庄园，庄园已经债台高筑。必须决定樱桃园的命运，那是她童年的花园。聚在她身边的有她的哥哥、她的女儿们、老仆人、一个永远毕不了业的大学生，还有一个商人，他的父亲曾是这家人的农奴。 这是契诃夫的最后一部剧作，他自己称之为喜剧：它把欢笑和忧伤交织在一起，温柔地告别一个正在消失的世界。 全剧都是对白，这部短剧用你正在学习的语言读起来很轻松。

古斯塔夫·冯·阿申巴赫是一位渐渐老去的著名作家，他被工作弄得筋疲力尽，到威尼斯去休养。在丽都岛的大饭店里，他被一个波兰少年塔齐奥的美迷住了，在他眼里，那少年完美无缺。与此同时，一场瘟疫正在城里悄悄蔓延。 这部中篇小说讲的是对美的迷恋，讲一个极其自律的人怎样一点点失去控制。这是二十世纪最著名的小说之一。 译文始终就在眼前，你可以用你正在学习的语言读这部杰作。

这本集子收录了奥斯卡·王尔德的九篇童话。一座金色的雕像和一只燕子救助城里的穷人，一只夜莺想把一朵红玫瑰送给一个恋爱中的学生，一个自私的巨人看着自己的花园一直停留在冬天。书里还有一位年轻的国王，一位小公主，还有一个愿意舍弃自己灵魂的渔夫。 这些童话既是写给孩子的，也是写给大人的，富有诗意又充满讽刺，一百多年后依然打动人心。 用你正在学习的语言，每一篇童话都能一口气读完。

六月一个晴朗的早晨，在伦敦，克拉丽莎·达洛维正在为晚上的宴会做准备。随着大本钟一声声敲响，这一天慢慢过去，她回想起自己的青春，回想起她当年没有嫁的那个男人彼得·沃尔什。在城市的另一个地方，退伍军人塞普蒂默斯心里仍然装着战争。 整部小说只写了一天，我们从一个人物转到另一个人物，就像听得见他们在想什么。小说的第一句话，达洛维夫人说她要自己去买花，已经成为名句。 译文始终就在眼前，你可以用你正在学习的语言读这部伟大的经典。

这本小集子收录了朱自清最著名的散文。在《背影》里，一位笨拙的父亲穿过车站的铁道，去给儿子买橘子。在别的篇章里，作者在月下的荷塘边夜游，或者在南京的秦淮河上乘船泛舟。 这些文章是中国每一所学校都要学习的课文，那个父亲的背影也成了中国文学中最动人的记忆之一。 这些文章短小、温柔，富有音乐感，你可以按自己的节奏，用你正在学习的语言一篇一篇地读。

在古老传说中的西班牙，一个猎人在一眼隐秘的泉水边发现了一个绿眼睛的女人。一个年轻诗人在夜里追赶一位陌生女子，而她也许只是一缕月光。在别的地方，一位盲眼的管风琴师弹奏的音乐在死后依然回响。 这本集子收录了六个这样的故事，介于梦境和战栗之间。西班牙浪漫主义的伟大诗人贝克尔像在炉火边讲故事一样讲述它们，文字简单，富有音乐感。 每个故事都很短，用你正在学习的语言一口气就能读完。

刚刚拿到博士学位的佩尔迪冈回到父亲的城堡，父亲想让他娶刚从修道院出来的表妹卡米耶。卡米耶拒绝了他。为了刺激她，佩尔迪冈假装追求年轻的农家姑娘罗塞特，两个表兄妹之间这场赌气的游戏变得越来越危险。 在欢笑和泪水之间，缪塞的这部剧作里有一段独白，堪称最美的爱情独白之一，它的标题在法语里成了一句俗语：爱情不可儿戏。 全剧由简短生动的对白组成，用你正在学习的语言一口气就能读完。

西尔维娅要嫁给多朗特，可她从没见过他。为了观察他而不被认出来，她和女仆丽塞特换了身份。没想到多朗特也想到了一模一样的主意，扮成仆人来了。于是两人都爱上了自己以为是仆人的那个人，不知道该拿自己的心怎么办。 这是马里沃最著名的喜剧，一场关于面具和感情的精巧游戏。法语里甚至因为他多了一个词，叫“马里沃体”，指的就是这种细腻风雅的爱情游戏。 全剧由简短生动的对白组成，用你正在学习的语言读起来很轻松。

托尼奥·克律格是吕贝克一个受人尊敬的家庭的儿子，他从小就觉得自己与众不同。他钦佩金发、自信的同学汉斯·汉森，后来又爱上了金发的英格，可她根本没注意到他。他成了作家，却觉得自己既不属于艺术家，也不属于他暗暗羡慕的那些“正常”人。 书里有托马斯·曼自己的许多影子：这是一本写给所有曾经觉得自己格格不入的人的书。 译文始终就在眼前，这个短篇故事用你正在学习的语言读起来很顺畅。

1845年，亨利·戴维·梭罗在马萨诸塞州森林里的瓦尔登湖畔亲手盖起一座小木屋，独自在那里住了两年。他种豆子，观察四季和动物，把自己的需要减少到最低限度。 这本书让人思考：生活真正需要的是什么？对所有追求更简单、更自由、更贴近自然的生活的人来说，它已经成为一本必读之书。 译文始终就在眼前，你可以按自己的节奏，用你正在学习的语言一章一章地读。

这本集子用散文讲述了莎士比亚的六部伟大悲剧。你会再次见到想为父亲报仇的王子哈姆雷特，被妻子推上犯罪之路的麦克白，嫉妒的摩尔人奥赛罗，还有被女儿们背叛的老国王李尔。维罗纳的恋人罗密欧与朱丽叶也在这里，还有富可敌国的雅典人泰门。 这些故事写于1807年，是写给年轻读者的，最有名的段落保留了莎士比亚的原话。这是走进他作品最简单的方式。 这些故事讲得简单，用你正在学习的语言读起来很轻松。

特洛伊人已经打到了希腊人的船边，大火威胁着整个船队。阿喀琉斯的朋友帕特洛克罗斯获准穿上阿喀琉斯的铠甲去击退他们，却死在了赫克托耳手下。悲痛欲绝的阿喀琉斯重返战场，穿着火神赫淮斯托斯为他打造的铠甲，在特洛伊城下寻找赫克托耳。 第二卷包含了这部史诗最著名的篇章：哀悼、复仇，以及敌人仍能唤起的怜悯。将近三千年过去了，它们没有失去一点力量。 译文始终就在眼前，你可以用你正在学习的语言读这部伟大的史诗。

八年前，在亲友的劝说下，安妮·埃利奥特放弃了嫁给没有财产的年轻海军军官弗雷德里克·温特沃思。如今，她的父亲因为爱慕虚荣而破了产，不得不把家族庄园租出去。而温特沃思回来了，他已经当上舰长，变得富有，身边围着许多爱慕者。安妮不断地和他见面，可两人什么话都没有说开。 这是简·奥斯汀完成的最后一部小说，讲述了爱情中的第二次机会，处处是让她声名远扬的细腻和讽刺。 对话妙趣横生，女主人公讨人喜欢，用你正在学习的语言读来很愉快。

都德住在普罗旺斯的一座旧磨坊里，给巴黎的读者写下家乡的故事。你会遇到塞甘先生的山羊，它梦想到山里去过自由的日子；屈居尼昂的神父，他用一篇讲地狱的布道让教民们瑟瑟发抖；还有戈歇神父，他酿的药酒让修道院发了财。 这些故事介于闹剧、传说和忧伤之间，一代代孩子都熟悉它们，每一页都让人感受到阳光和密史脱拉风。 篇幅短小，文字简单而富有音乐感，用你正在学习的语言可以一篇一篇地读。

路易丝·吉尼为昔日英国的六个人物画像，他们一直隐没在大人物的阴影里，其中有诗人约翰·多恩的一位女性朋友，还有塞缪尔·约翰逊的两位朋友。从1561年到1830年，她追溯他们的家庭、友谊和作品。 这些肖像生动鲜活，满是真实的细节，带你从一扇小门走进三个世纪的英国生活：友谊和日常生活之门。 每一幅肖像都可以单独读，你可以按自己的节奏，用你正在学习的语言来读。