完整目录

一天早上，普通的旅行推销员格里高尔·萨姆沙醒来，发现自己变成了一只巨大的甲虫。他被关在自己的房间里，再也不能工作，而一直靠他的工资过日子的家人，只好学着和他一起生活。 这部中篇小说让人不安，又透着黑色幽默，它写出了当家人只把一个人看成负担时，这个人还剩下什么。 卡夫卡的句子简单而精确：非常适合第一次用你正在学习的语言来读。

一个人在整理突然去世的叔祖父的文件时，发现了一些奇怪的笔记、一些噩梦的记录，还有一尊怪物模样的小雕像。他收集了来自世界各地的证词，一路追查一个非常古老的邪教，这个邪教崇拜克苏鲁，一个沉睡在大洋深处的生物。 在这个短篇里，恐惧不是来自你看得见的怪物，而是来自你隐约猜到的一切。正是这篇作品创造了克苏鲁神话，此后被许多游戏和小说沿用。 用你正在学习的语言，一口气就能读完。

来自日内瓦的年轻学者维克多·弗兰肯斯坦热爱科学，他成功地让一个用死去的物质拼成的生物获得了生命。他被自己创造的东西吓坏了，逃走了，而被抛弃的怪物只好独自去认识这个世界，认识那些排斥它的人。 正是这部小说诞生了最著名的怪物。它提出了一个至今仍不过时的问题：对于我们创造的东西，我们负有什么责任？ 这部伟大的小说，译文始终就在眼前，正等着你用你正在学习的语言去读。

在伦敦，律师厄特森为他的老朋友杰基尔博士担心，杰基尔是一位受人尊敬的医生。在遗嘱里，杰基尔把全部财产留给了一个叫海德先生的人，那人粗暴凶残，人人都怕他。厄特森展开调查，想弄明白这两个人之间有什么联系。 这部中篇小说讲的是每个人心里都藏着的阴暗面，最后通向文学史上最著名的揭秘之一。 节奏很快，非常适合用你正在学习的语言来读这部经典。

十九世纪末，一个来自太空的奇怪圆筒坠落在伦敦附近。从里面出来的是火星人，他们驾驶着巨大的机器，手里有灼热的射线，叙述者只好穿过陷入一片混乱的英国乡村逃命。 这是最早描写外星人入侵的故事之一。面对火星人，一个自以为无敌的文明发现了自己的脆弱。 叙述者像写证词一样一天一天地讲述事件的经过，这部小说用你正在学习的语言读起来很轻松。

一个美国家庭买下了一座古老的英国城堡，西蒙爵士的鬼魂已经在那里出没了三百年。可新来的这家人什么都不怕：他每天夜里都让血迹重新出现，他们就一次次把它擦掉，还给他送去润滑油，好让他那吵人的锁链安静一点。 这是一个反过来写的鬼故事，到头来被吓坏的是鬼，故事充满幽默，也渐渐透出温情。 奥斯卡·王尔德的这个短篇，用你正在学习的语言一口气就能读完。

在伦敦，一位画家为道林·格雷画像，这个年轻人美得出奇。站在画像前，道林许下一个愿望：自己永远年轻，让画像替他变老。在玩世不恭的亨利勋爵影响下，他开始追逐享乐，而他犯下的每一个过错都在画布上留下痕迹。于是道林把画藏了起来，不让任何人看见。 这是一个关于美、罪恶和永葆青春的代价的迷人故事，处处闪耀着奥斯卡·王尔德的妙语。 对话幽默风趣，用你正在学习的语言读来引人入胜。

英国水手马洛答应为一家做象牙生意的公司，在非洲的一条大河上驾驶一艘汽船。一路逆流而上，人们不断向他提起库尔茨，公司里最出色的代理人。他住在森林的最深处，一个人运出的象牙比其他所有人加起来还多。可是谁也不知道他在那里究竟变成了什么样。 这部中篇小说把读者带进一场迷人的旅程，深入殖民的核心，在那里，权力不再有任何界限。 译文始终就在眼前，你可以用你正在学习的语言读这个故事。

在美国普罗维登斯，一座废弃的老房子名声阴森：一百多年来，住在里面的人一个接一个病倒、死去。叙述者和他的叔叔，一位老医生，翻查城里的档案。后来他们决定在地窖里过夜，那里有一片奇怪的霉斑，在地上画出一个人形。 洛夫克拉夫特把这个短篇故事放在他家乡一条真实的街道上，恐惧一点点滋生，来自隐约猜到的东西，而不是亲眼看见的东西。 用你正在学习的语言，一口气就能读完。

一个古老的传说讲，一条可怕的猎犬一直在德文郡的荒原上追逐巴斯克维尔家族。一天晚上，查尔斯·巴斯克维尔爵士被发现死了，脸上凝固着恐惧。在他身边，人们发现了一条巨大猎犬的脚印。夏洛克·福尔摩斯和华生医生被请来保护他的继承人。 这是夏洛克·福尔摩斯最著名的一桩案子，充满了大雾、沼泽和对超自然的恐惧。 悬念十足，用你正在学习的语言读起来很轻松。

在哈德逊河谷的一个小村子里，人们传说有一个无头骑士夜里在路上飞驰。伊卡博德·克兰是个瘦骨嶙峋、非常迷信的小学教师，他在追求村里一个富裕农夫的女儿，一个比他壮实得多的情敌在一旁虎视眈眈。 这个短篇既好笑又让人不安，是美国最著名的鬼故事之一，最适合在秋天的晚上读。 用你正在学习的语言，一口气就能读完。

一位年轻女人生下孩子后筋疲力尽，她的医生丈夫把她安顿在一座夏天租来的老房子里。她被禁止写作和工作，整天待在一个贴着难看黄色墙纸的房间里。她偷偷写日记，最后竟相信墙上的花纹后面有一个人影在动。 夏洛特·珀金斯·吉尔曼本人就经历过这样的休息疗法，这个短篇故事带来的不安一页比一页强烈。 用你正在学习的语言，一口气就能读完。

1930年，一支科学考察队出发探索南极洲。在比喜马拉雅山还高的群山另一边，两个人驾机飞过一座巨大的石头城市，它已经被遗弃了几百万年。城墙上的雕刻讲述了建造者的历史，他们早在人类出现之前就从星空来到了这里。 叙述者写下这一切，是为了阻止另一支考察队出发。整个故事都围绕着一个问题：他们在那里看到了什么？ 译文始终就在眼前，你可以用你正在学习的语言跟着这支考察队一路前行。

一天早上，银行的重要职员约瑟夫·K在家里被捕，却不知道为什么。可他仍然可以自由地去上班。审判他的法庭设在郊区的阁楼里，里面堆满了卷宗，没有人能告诉他，他被控犯了什么罪。 卡夫卡曾请朋友马克斯·布罗德在他死后把这部小说和其他手稿一起烧掉。马克斯·布罗德拒绝了。“卡夫卡式”这个词很大程度上就来自这本书，指的是一切让人在规章和办公室里迷失的荒诞处境。 书中场景奇特，有时近乎滑稽，译文始终就在眼前，用你正在学习的语言读起来很顺畅。

在巴黎，一个幽灵在歌剧院里出没：他要求为他保留五号包厢，还写信威胁剧院经理。年轻的瑞典歌手克里斯蒂娜·达埃偷偷跟着一个神秘的声音学唱歌，她称之为“音乐天使”。她儿时的朋友拉乌尔·德·夏尼子爵想弄清楚，这个声音背后藏着的到底是谁。 演出中坠落的吊灯，一张面具，舞台下的地道：加斯东·勒鲁创造了一个举世闻名的人物，既可怕又让人同情。 故事像一场调查一样展开，悬念十足，用你正在学习的语言读起来很轻松。

一部被禁的剧本在人们手中流传，名叫《黄衣之王》。第一幕看起来无害，可读了第二幕的人都会陷入疯狂。在这本短篇集里，一个男人相信自己注定要统治美国，一位雕塑家发现了一种能把活物变成大理石的水，一位画家被附近教堂的看守纠缠不休。 书中有卡尔克萨和黄色印记，这些谜团让H. P. 洛夫克拉夫特和后来的许多作家着迷。恐惧来自那些从来没有完全说出口的东西。 这些短篇可以按你自己的节奏，用你正在学习的语言一篇一篇地读。

在圣彼得堡，年轻军官赫尔曼每天夜里看着同伴们打牌，自己却从不下注。他听说一位老伯爵夫人知道三张必赢的牌的秘密。为了接近她，他追求住在伯爵夫人家的穷姑娘丽莎维塔，并在一天夜里潜入了那座房子。 普希金的这个短篇让紧张气氛一直升到最后，并留下一个疑问：是巧合、疯狂，还是超自然？ 用你正在学习的语言，一口气就能读完。

一位年轻的家庭女教师来到英国乡间一座偏僻的庄园，照顾两个孩子迈尔斯和弗洛拉。孩子们很可爱，几乎可爱得过了头。不久，她先在一座塔楼上，后来又在一个池塘边，看见了两个本不该出现在那里的身影。 是真的有鬼，还是女教师疯了？亨利·詹姆斯让这个疑问一直悬到最后一行，也正是这个疑问，让这个故事成为最著名的鬼故事之一。 译文始终就在眼前，你可以用你正在学习的语言读这部经典。

在被一道墙围起来的大一统国里，人们没有名字，只有编号。所有人按同一张时间表生活，住在玻璃房子里，每个人都能看见一切。D-503是一艘飞船的工程师，这艘飞船要把这种完美的幸福带到其他星球去，他为那些星球上的居民写日记。后来，他遇见了I-330，一个不守规矩的女人。 这部小说在苏联被禁，是最早描写极权社会的伟大作品之一，乔治·奥威尔在写《一九八四》之前读过它。 它像一本私人日记，由一则则简短的笔记组成，译文始终就在眼前，用你正在学习的语言读起来很顺畅。

夏洛克·福尔摩斯的十二桩新案子，由他的朋友华生医生讲述。福尔摩斯找回了一匹失踪的著名赛马，向华生讲起他的第一桩案子，还把他的哥哥迈克罗夫特介绍给华生，此人观察能力比福尔摩斯还强。 集子最后写的是他和“犯罪界的拿破仑”莫里亚蒂教授的交锋，这是侦探小说中最著名的情节之一。 每一桩案子都能一口气读完，生动的对话让它非常适合用你正在学习的语言来读。

1918年秋天，赫雷迪斯一家在苏塞克斯一座四周环绕护城河的老庄园里招待客人。晚餐时，楼上先传来一声尖叫，接着是一声枪响。人们在房间里发现了少爷的年轻妻子维奥莱特，她被子弹打死了。没有凶器，没有痕迹，而那扇开着的窗户离地面有六米高。 一位苏格兰场的警探，后来又有一位著名的私家侦探，都在寻找凶手是怎样进出的。这是一个地道的英国庄园谜案，直到最后一页都经过精心构思。 悬念十足，这部侦探小说用你正在学习的语言读起来很轻松。

年轻的律师乔纳森·哈克前往特兰西瓦尼亚，要和德古拉伯爵办完伦敦附近一处房产的买卖手续。在那座孤零零的城堡里，他发现主人从不吃东西，白天从不露面，在镜子里也没有影子。很快，乔纳森明白自己成了囚徒。 正是这部小说创造了最著名的吸血鬼，也永远定下了他的形象：城堡、黑夜、獠牙和四处潜伏的恐惧。 故事通过日记和书信讲述，用你正在学习的语言读起来就像一部悬疑小说。

在古老传说中的西班牙，一个猎人在一眼隐秘的泉水边发现了一个绿眼睛的女人。一个年轻诗人在夜里追赶一位陌生女子，而她也许只是一缕月光。在别的地方，一位盲眼的管风琴师弹奏的音乐在死后依然回响。 这本集子收录了六个这样的故事，介于梦境和战栗之间。西班牙浪漫主义的伟大诗人贝克尔像在炉火边讲故事一样讲述它们，文字简单，富有音乐感。 每个故事都很短，用你正在学习的语言一口气就能读完。

在实验室里，雷蒙德医生给一个名叫玛丽的姑娘做脑部手术，好让她看见藏在我们这个世界背后的另一个世界，古人把这叫作“看见潘神”。多年以后，在伦敦，上流社会的男人一个接一个地自杀，而每一次，似乎都有同一个女人和他们有过交集。 这部中篇像一场调查一样，用一个个片段讲述，一点一点地营造出恐惧。洛夫克拉夫特很欣赏它，它也是怪奇文学的伟大经典之一。 译文始终就在眼前，你可以用你正在学习的语言体验这份战栗。