
弗兰茨·卡夫卡
变形记
一天早上,普通的旅行推销员格里高尔·萨姆沙醒来,发现自己变成了一只巨大的甲虫。他被关在自己的房间里,再也不能工作,而一直靠他的工资过日子的家人,只好学着和他一起生活。 这部中篇小说让人不安,又透着黑色幽默,它写出了当家人只把一个人看成负担时,这个人还剩下什么。 卡夫卡的句子简单而精确:非常适合第一次用你正在学习的语言来读。
数字版€5.99
纸质版€17.99
Polyglot Publishing

弗兰茨·卡夫卡
一天早上,普通的旅行推销员格里高尔·萨姆沙醒来,发现自己变成了一只巨大的甲虫。他被关在自己的房间里,再也不能工作,而一直靠他的工资过日子的家人,只好学着和他一起生活。 这部中篇小说让人不安,又透着黑色幽默,它写出了当家人只把一个人看成负担时,这个人还剩下什么。 卡夫卡的句子简单而精确:非常适合第一次用你正在学习的语言来读。

罗伯特·路易斯·史蒂文森
在伦敦,律师厄特森为他的老朋友杰基尔博士担心,杰基尔是一位受人尊敬的医生。在遗嘱里,杰基尔把全部财产留给了一个叫海德先生的人,那人粗暴凶残,人人都怕他。厄特森展开调查,想弄明白这两个人之间有什么联系。 这部中篇小说讲的是每个人心里都藏着的阴暗面,最后通向文学史上最著名的揭秘之一。 节奏很快,非常适合用你正在学习的语言来读这部经典。

弗里德里希·尼采
在山中独居十年之后,智者查拉图斯特拉下山来到人群中,向他们宣布一个消息:“上帝死了”。他请人们不要再遵循别人教给他们的价值,而要创造属于自己的价值。 这本书让“超人”这个概念进入了大众文化。许多读者至今仍从中听到一种强有力的召唤:成为真正的自己。 译文始终就在眼前,这些演说简短而富有节奏,像诗一样,你可以用你正在学习的语言来读。

爱比克泰德
爱比克泰德从前是奴隶,后来成了哲学家,他从一个简单的区分出发。有些事取决于我们:我们的判断、欲望和选择。有些事不取决于我们:身体、金钱、别人的看法。他用简短的格言教人不再为自己掌控不了的事情担忧,而去做自己力所能及的事。 他的忠告帮助人们在困难面前保持冷静,少受外界事件的左右。许多读者一辈子都把这本书放在身边。 句子简短清楚,你可以按自己的节奏,用你正在学习的语言一句一句地读。

尼科洛·马基雅维利
十六世纪,被排挤出权力圈的佛罗伦萨外交官马基雅维利写下了这本小书,讲解一位君主怎样夺取权力,尤其是怎样保住权力。他借助古代和当时意大利的例子,毫不含糊地给出建议:君主应该让人畏惧,还是让人爱戴?应该信守诺言,还是懂得撒谎? 从书中可以看出那些治理国家、领导团队或进行谈判的人是怎样思考的:他讲的关于权力的道理,过去有效,今天依然有效。这本书看得如此透彻,甚至催生了“马基雅维利主义”这个词。 译文始终就在眼前,你可以用你正在学习的语言读这部伟大的经典。

孙子
中国古代的将军、军事家孙子用十三个简短的篇章,阐述了战争和胜利的原则。他的核心思想至今仍让人惊讶:最高明的统帅不战而屈人之兵,靠的是知彼知己,并选择恰当的时机。 这些原则的意义远远超出了战场。今天,人们把它们运用到商业、谈判、体育和日常生活中,以便更好地预判、决策和说服。 他的格言简短清楚,用你正在学习的语言可以一句一句地读。

老子
这本小书相传出自中国圣人老子之手,收录了八十一首关于“道”的短诗,道指引着万物。它赞美水,水以柔弱胜过坚石;它也赞美空,正是中空让器皿有了用处。 两千多年来,读者们从中学会顺其自然而不强求,保持朴素,找到内心的平静。 篇章非常短小,你可以按自己的节奏,用你正在学习的语言一章一章地读。

玛丽·雪莱
来自日内瓦的年轻学者维克多·弗兰肯斯坦热爱科学,他成功地让一个用死去的物质拼成的生物获得了生命。他被自己创造的东西吓坏了,逃走了,而被抛弃的怪物只好独自去认识这个世界,认识那些排斥它的人。 正是这部小说诞生了最著名的怪物。它提出了一个至今仍不过时的问题:对于我们创造的东西,我们负有什么责任? 这部伟大的小说,译文始终就在眼前,正等着你用你正在学习的语言去读。

赫伯特·乔治·威尔斯
一位英国发明家向朋友们解释,时间和其他维度一样,也是一个维度,然后他坐上自己造的机器出发了。回来时,他筋疲力尽,讲述了一个极其遥远的未来:埃洛伊人,一个柔弱而无忧无虑的种族,生活在花园中间,而另一些生物则躲在地下。 正是有了这本书,时间旅行才成为小说的一大主题。H. G. 威尔斯在书中想象,如果贫富之间的鸿沟持续加深几千年,人类会变成什么样子。 它像朋友之间讲故事一样展开,这部篇幅不长的小说用你正在学习的语言读起来很轻松。

马可·奥勒留
在战争和政务的烦扰之中,罗马皇帝马可·奥勒留只为自己写下一些笔记,提醒自己保持冷静和公正。他在笔记里告诫自己什么才真正重要:尽自己的本分,接受无法改变的事,不让别人扰乱自己的心。 这些沉思帮助人们在日常的困难面前退后一步,在周围一片纷乱时保持平静。 它们简短清楚,你可以按自己的节奏,用你正在学习的语言一条一条地读。

鲁迅
十一篇小说,写的是二十世纪二十年代的中国。你会遇到一个在过年时被全村人嫌弃的寡妇,一个独自在酒楼上喝酒的失意读书人,一对被贫穷拆散的年轻夫妻,还有一个想要吹熄村里庙中长明灯的人。 继《呐喊》之后,中国现代最伟大的作家鲁迅在这里写下了更内省的故事,以温情和清醒描绘出一个正在变化的国家。 这些小说篇幅短小,用你正在学习的语言可以一篇一篇地读。

奥斯卡·王尔德
在伦敦,一位画家为道林·格雷画像,这个年轻人美得出奇。站在画像前,道林许下一个愿望:自己永远年轻,让画像替他变老。在玩世不恭的亨利勋爵影响下,他开始追逐享乐,而他犯下的每一个过错都在画布上留下痕迹。于是道林把画藏了起来,不让任何人看见。 这是一个关于美、罪恶和永葆青春的代价的迷人故事,处处闪耀着奥斯卡·王尔德的妙语。 对话幽默风趣,用你正在学习的语言读来引人入胜。

何塞·黎刹
这些文字是为菲律宾的小学生编选的,何塞·黎刹在其中亲口讲述自己的一生:他在大湖边的卡兰巴度过的童年,晚上教他识字的母亲,比尼安那所严厉的学校,还有后来他在马尼拉中学取得的好成绩。另一些篇章讲到他从日本到英国的游历,以及他在达皮丹的流放。 你可以通过他自己的讲述,近距离了解这位菲律宾的民族英雄,书里还有他家乡的谚语、谜语和一个传说。 句子简单,这本小书用你正在学习的语言读起来很轻松。

约瑟夫·康拉德
英国水手马洛答应为一家做象牙生意的公司,在非洲的一条大河上驾驶一艘汽船。一路逆流而上,人们不断向他提起库尔茨,公司里最出色的代理人。他住在森林的最深处,一个人运出的象牙比其他所有人加起来还多。可是谁也不知道他在那里究竟变成了什么样。 这部中篇小说把读者带进一场迷人的旅程,深入殖民的核心,在那里,权力不再有任何界限。 译文始终就在眼前,你可以用你正在学习的语言读这个故事。

列夫·托尔斯泰
1805年,圣彼得堡的沙龙里人人都在谈论拿破仑。皮埃尔·别祖霍夫是个笨手笨脚的年轻人,即将继承一大笔财产,他在寻找人生的意义。他的朋友安德烈·博尔孔斯基公爵为了摆脱无聊而奔赴战场,年轻的娜塔莎·罗斯托娃则浑身洋溢着生活的快乐。 从奥斯特里茨到莫斯科大火,托尔斯泰把伟大的战役和家庭生活、爱情和战争交织在一起。我们看着书中人物成长、相爱、犯错、改变,就像看着自己认识的人。 译文始终就在眼前,你可以用你正在学习的语言读这部伟大的小说。

维克多·雨果
冉阿让因为偷了一块面包,在苦役营里关了十九年,获释后处处被拒之门外,直到一天晚上,一位主教把他请进了家门。他改名换姓,变成了另一个人,收养了被德纳第夫妇虐待的小珂赛特,一边躲藏一边把她养大。而沙威警长却不相信一个苦役犯能够改变。 围绕着他们,维克多·雨果让整整一个世纪重新活了过来,一直写到巴黎的街垒。书中有个人物甚至变成了一个词:在法语里,人们至今还把巴黎街头放肆的顽童叫作“伽弗洛什”。 译文始终就在眼前,你可以用你正在学习的语言读这部伟大的经典。

柏拉图
在雅典,诗人阿伽通庆祝自己在悲剧比赛中获胜。他的客人中有苏格拉底,大家决定这个晚上轮流赞美爱神。喜剧诗人阿里斯托芬讲道,人类从前是双身的,被宙斯劈成两半之后,就一直在寻找自己的另一半。 “柏拉图式爱情”这个说法就出自这篇对话。它提出的问题至今仍触动每个人:我们为什么会爱,我们在另一个人身上真正寻找的是什么? 它就像朋友之间的聊天,译文始终就在眼前,这篇简短的对话用你正在学习的语言读起来很顺畅。

卡尔·马克思,弗里德里希·恩格斯
1848年,革命前夕,马克思和恩格斯发表了这篇简短的文字,开头一句至今闻名:“一个幽灵,共产主义的幽灵,在欧洲游荡。”他们把历史讲成阶级之间的斗争,描述资产阶级的兴起,并号召工人团结起来。 无论你是否认同它的观点,很少有文字像它这样改变了世界。它的最后一句“全世界无产者,联合起来!”无人不知,读它有助于理解二十世纪的很大一部分。 它写得像一篇号召书,译文始终就在眼前,用你正在学习的语言一口气就能读完。

马查多·德·阿西斯
从欧洲回来后,西芒·巴卡马尔特医生在巴西小城伊塔瓜伊定居,开了一家名叫“绿房子”的疯人院,要用科学方法研究疯狂。他先关进去几个有点古怪的居民,然后是一些受人尊敬的人,最后关进去的人越来越多,疯人院里竟住进了全城五分之四的人。 巴西最伟大的作家马沙多·德·阿西斯用辛辣的讽刺提出了一个让人发笑又让人深思的问题:由谁来决定什么是正常? 这个短篇故事充满幽默,用你正在学习的语言一口气就能读完。

伏尔泰
年轻的老实人在威斯特伐利亚的一座城堡里长大,家庭教师邦葛罗斯教导他:“在这个可能有的最好的世界上,一切都尽善尽美。”他因为吻了美丽的居内贡小姐而被赶出城堡,从此经历了战争、宗教裁判所、里斯本大地震,还到过美洲的殖民地。 每遇到一场灾难,老实人都重复一遍老师的教诲,伏尔泰则用辛辣的幽默嘲笑那些想要解释一切的人。他那句关于“可能有的最好的世界”的话,至今人人记得。 章节非常简短,讽刺尖锐,这篇故事用你正在学习的语言读起来很轻松。

埃米尔·左拉
失业的艾蒂安·朗蒂耶在三月的一个夜里来到法国北部的伏尔煤矿,进了矿工马赫的班组。在矿井深处,他见识了闷热、危险和矿工家庭的饥饿,马赫的女儿卡特琳也让他动了心。 愤怒的艾蒂安带领矿工们发动了一场反对矿业公司的大罢工。书名指的是春天里种子发芽的月份,就像对一个更公正的世界的希望。 译文始终就在眼前,你可以用你正在学习的语言读这部左拉的伟大小说。

费奥多尔·陀思妥耶夫斯基
费奥多尔·卡拉马佐夫是个吝啬又放荡的父亲,他和大儿子德米特里为了钱、也为了同一个女人争吵不休。另外两个儿子走上了截然相反的道路:伊万为世上的恶而苦恼,温和的阿辽沙则是修道院里的见习修士。一天晚上,老人被人杀害,所有的怀疑都落到了德米特里身上。 它既是一桩刑事案件的调查,也是一部伟大的家族小说。这是陀思妥耶夫斯基的最后一部作品,在许多读者眼里也是他最伟大的作品。 译文始终就在眼前,你可以用你正在学习的语言读这部杰作。

赫尔曼·梅尔维尔
年轻的水手以实玛利在南塔克特登上了“裴廓德号”捕鲸船,船长是亚哈。亚哈在和一头白色抹香鲸莫比·迪克的搏斗中失去了一条腿,他现在只有一个念头:找到它,杀死它。 这部小说让白鲸成了一切执念的象征,它的第一句话“叫我以实玛利吧”是文学史上最著名的句子之一。 译文始终就在眼前,你可以用你正在学习的语言经历这场伟大的海上冒险。

勒内·笛卡尔
笛卡尔讲述了自己怎样对学校里学到的一切感到失望,决定从头开始。他给自己定下四条简单的思考规则,怀疑一切,直到找到唯一一件无法怀疑的事:“我思故我在”。 这本小书改变了人们推理的方式。直到今天,它仍能帮助我们独立思考,有方法,有批判精神。 译文始终就在眼前,你可以用你正在学习的语言读这部奠基之作。