詹姆斯·乔伊斯：该从哪本书读起？

十五篇小说，讲述1900年前后的都柏林，从童年写到成年。一个小学生梦想去逛一场大集市，一个姑娘犹豫要不要抛下一切跟一个水手走，一个小职员借酒发泄怒气，还有一家人在圣诞节期间聚在一起举办一年一度的舞会。 乔伊斯描绘的是困在日常琐事里的普通人，捕捉的是他们的生活微微发生转折的那一刻。集子以《死者》结尾，那是有史以来最美的短篇小说之一。 这些小说篇幅短小，用你正在学习的语言可以一篇一篇地读。

在爱尔兰，年轻的斯蒂芬·迪达勒斯在一个日渐贫困的天主教家庭里长大。他在耶稣会学校读书，曾一度被一篇讲地狱的布道吓坏了，甚至有人建议他去当神父。可他感到心里另一种召唤在生长：艺术的召唤。 乔伊斯在书中几乎不加掩饰地讲述了自己的青年时代：一个敏感的少年怎样成为一个要独立思考的作家。主人公的名字来自代达罗斯，希腊神话中那个给自己造了翅膀逃走的人。 译文始终就在眼前，你可以用你正在学习的语言读乔伊斯的这部伟大小说。