居伊·德·莫泊桑
奥尔拉：接下来读什么？
题材、时代、作者或阅读难度相近的书，都有双语版可读。
亨利·詹姆斯螺丝在拧紧一名女家庭教师受雇照顾两名住在偏僻庄园里的孩子，但她很快便确信周围潜伏着令人不安的存在。她深信有无形力量威胁着孩子们，一边极力保护他们，一边又怀疑自己所见是否真实。氛围愈发诡异，在现实与幻觉之间摇摆不定。这部作品营造了强烈的心理悬疑，利用暧昧与感知的不确定性来推动故事。作者搭建出一种细腻的紧张感，让怀疑成为核心。同一种题材同一个时代
罗伯特·路易斯·史蒂文森化身博士杰基尔博士是一位受人尊敬的科学家，他发明了一项实验，可以将自己性格中的两面分离开来。在化身海德先生时，他放纵最阴暗的本能，不再受到任何束缚。但这种变身逐渐失去控制，最终威胁要彻底摧毁他的自我。借由这个双重人格形象，故事探讨了人性的二重性，以及试图跨越自身界限所带来的危险。作者创作出一部具有标志意义的作品，主题关乎道德、科学与邪恶的本质。同一种题材同一个时代
夏洛特·珀金斯·吉尔曼黄色墙纸一位年轻女子被身为医生的丈夫带到一处避暑的宅子，以调养产后出现的神经失调。她被禁止写作和工作，只能偷偷记日记，成天待在一间糊着黄色墙纸的房间里。墙上的花纹终于占据了她全部的注意力，她相信自己看见其中有什么在动。故事审视家庭的禁闭、静养疗法，以及使病人失去发言资格的医学话语。吉尔曼由此写出一篇简短的第一人称文本，让束缚呈现为一场噩梦。同一种题材同一个时代
居伊·德·莫泊桑羊脂球1870年战争期间，十名旅客乘同一辆驿车离开被普鲁士军队占领的鲁昂：有地方名流、两名修女、一位民主派人士，还有一个绰号叫羊脂球的妓女。一名普鲁士军官把他们扣在客栈里，提出自己的条件，他们这才看清自己的原则究竟值多少。这位年轻女子是唯一与大家分享食物的人，却成了众人施压的对象。围绕这篇小说，本书还收录了莫泊桑另外十一篇与战争无关的短篇，讲述婚姻、通奸、金钱和资产阶级的种种小算计。这部文集展现了莫泊桑对社会虚伪精准而带讽刺的观察。同一位作者同一种题材同一个时代
H. G. 威尔斯莫罗博士岛海难获救的爱德华·普伦迪克被送上太平洋一座荒岛，岛上住着一名遭放逐的科学家和他的助手。岛上的居民面貌离奇，像祷告一样背诵着一部法律，夜里实验室中不时传出叫喊。普伦迪克最终查明莫罗实验的性质，也看清了这套秩序有多么脆弱。故事探究科学的界限、施加于生灵的痛苦，以及人与兽之间的分界。威尔斯写下一则阴郁的寓言，讲述在不知自己造出什么时仍要创造的权力。同一种题材同一个时代
奥斯卡·王尔德道林·格雷的画像多里安·格雷是个拥有非凡美貌的青年，他的画像替他老去，而他本人外表始终如初。在玩世不恭、善于煽动的亨利勋爵影响下，他沉溺于无节制的享乐生活。但他的每一个行为都会在画像上留下痕迹，显露出灵魂被腐蚀的程度。在迷恋与堕落的漩涡中，他试图逃避自己种种选择的后果。这部小说探讨了审美、道德以及表象与现实之间的双重性。同一种题材同一个时代
米哈伊尔·莱蒙托夫当代英雄在一八三零年代的高加索，几个声音讲述着同一个人：俄国军官毕巧林，出众、清醒而带有破坏性。一位老上尉先说起一名切尔克斯少女被掳的事，随后收集这段叙述的旅人拿到了失踪者的笔记。笔记里写着他在温泉疗养地百无聊赖地追求一位公爵小姐的一季，以及一场被他当作试验来进行的决斗。小说探究倦怠，以及一代人拿无处可用的精力做了些什么。莱蒙托夫写成一幅拆散的肖像，叙述的次序与事实同样要紧。同一种题材
M. R. 詹姆斯鬼故事博学之士与好奇之人发现了一些古老物件或手稿，似乎带有阴森不祥的气息。寻常事物一点点滑向诡异，隐形的力量开始显露踪迹。每一篇故事都营造出细腻的紧张感，让危险在渐进中暴露。氛围低回压抑，却始终萦绕着不安。作者擅长以含蓄的方式制造惊悚，为读者呈现一系列让超自然力量精准而有效现身的故事。同一种题材同一个时代
斯蒂芬·茨威格恐惧伊雷妮·瓦格纳在维也纳过着无波无澜的中产生活，丈夫是有名的律师，膝下两个孩子，几个月来她与一位年轻钢琴家往来。一次从他住处出来，一个陌生女人拦住她，自称是那人被抛弃的情妇，开口要钱。索求一次次重来，被拆穿的恐惧渗进家中最寻常的举动。茨威格追踪敲诈对一个无人可倾诉的女人所起的作用，她开始用新的警觉打量身边的亲人。故事探究过错、沉默，以及一个秘密会把安稳的生活变成什么样子。同一种题材
H. P. 洛夫克拉夫特疯狂山脉之上一群科学探险家前往南极，在冰层下发现了被掩埋的古老遗迹。随着探险的深入，他们意识到这些结构见证了一种远早于人类、早已被遗忘的文明。面对无法理解的力量，整个远征逐渐被不安所吞噬。作为事件目击者的叙述者试图重构真相，同时警示人们对未来探险须保持警惕。这部作品营造出压抑而神秘的氛围，探讨了对未知的恐惧以及人类知识的边界。作者以循序渐进的方式构建出一种基于发现与暗示的恐怖感。同一种题材
萨巴哈丁·阿里穿裘皮大衣的圣母一个默默无闻的职员出于同情被安卡拉一家公司录用，与翻译员拉伊夫先生同处一室，没有人了解这个人的任何事。这位未老先衰的男人病倒后，先请年轻人烧掉一本黑色笔记本，随后又让他用一夜读完。笔记中浮现出20世纪20年代的柏林，以及一幅身穿裘皮大衣的女子自画像：拉伊夫每天都去看它，直到女画家玛丽亚·普德主动与他搭话。小说探讨爱情、羞怯，以及一次相遇能在一生中留下什么。萨巴哈丁·阿里在平淡的生活之下，以克制的笔调讲述了一段激情。同一种题材
罗伯特·W·钱伯斯绿老鼠美国幽默小说。二十世纪初的纽约，一位破产的年轻人靠变戏法和驯养动物谋生，其中有被染成各种颜色的老鼠；一只绿老鼠逃进了邻居埃塞林达的画室——她是一位年轻的女画家。婚后，威廉·德斯廷发明了一种装置，能够捕捉“心灵电流”，把两个命中注定的人连在一起。他和妻子以及妻子的姐姐萨卡丽莎创办了“绿老鼠”协会，想借此发财；然而每次试验都引出意想不到的滑稽邂逅。这是一部轻松的奇想之作，拿科学和爱情开了善意的玩笑。同一种题材同一个时代