弗兰茨·卡夫卡
变形记：接下来读什么？
题材、时代、作者或阅读难度相近的书，都有双语版可读。
罗伯特·路易斯·史蒂文森化身博士杰基尔博士是一位受人尊敬的科学家，他发明了一项实验，可以将自己性格中的两面分离开来。在化身海德先生时，他放纵最阴暗的本能，不再受到任何束缚。但这种变身逐渐失去控制，最终威胁要彻底摧毁他的自我。借由这个双重人格形象，故事探讨了人性的二重性，以及试图跨越自身界限所带来的危险。作者创作出一部具有标志意义的作品，主题关乎道德、科学与邪恶的本质。同一种题材同一个时代
弗兰茨·卡夫卡审判一天早晨，银行襄理约瑟夫·K在自己房间里被两名看守逮捕，他们对指控只字不提，却听任他照常去上班。诉讼一直进行下去，却从未有人向他解释，法庭设在郊区一幢楼的阁楼里，四处堆满卷宗。K去见一位卧病的律师、一个靠法官为生的画家，还有一个被自己的官司吞掉的商人。每走一步，他都更深地陷进一个谁也没见过其上层的机构。这部在卡夫卡身后出版的小说探究罪咎、权威，以及那个永远到不了的审级。同一位作者同一种题材同一个时代
斯蒂芬·茨威格象棋的故事一艘从纽约开往布宜诺斯艾利斯的邮轮上，载着世界棋王米尔科·岑托维奇，此人是船夫之子，除棋盘之外几乎一无所知。叙述者怂恿几位乘客出钱同他对弈，棋王不费力便占尽上风。一位陌生人B博士从旁支招，局势随之改观，随后他讲起盖世太保把他单独关在维也纳一家旅馆房间里的那些月份，既无书也无纸。一本偷来的棋谱成了他唯一的消遣。茨威格的最后一部作品探究孤绝、执念，以及一颗心灵为了支撑下去对自己做了什么。同一种题材同一个时代
斯蒂芬·茨威格恐惧伊雷妮·瓦格纳在维也纳过着无波无澜的中产生活，丈夫是有名的律师，膝下两个孩子，几个月来她与一位年轻钢琴家往来。一次从他住处出来，一个陌生女人拦住她，自称是那人被抛弃的情妇，开口要钱。索求一次次重来，被拆穿的恐惧渗进家中最寻常的举动。茨威格追踪敲诈对一个无人可倾诉的女人所起的作用，她开始用新的警觉打量身边的亲人。故事探究过错、沉默，以及一个秘密会把安稳的生活变成什么样子。同一种题材同一个时代
奥斯卡·王尔德道林·格雷的画像多里安·格雷是个拥有非凡美貌的青年，他的画像替他老去，而他本人外表始终如初。在玩世不恭、善于煽动的亨利勋爵影响下，他沉溺于无节制的享乐生活。但他的每一个行为都会在画像上留下痕迹，显露出灵魂被腐蚀的程度。在迷恋与堕落的漩涡中，他试图逃避自己种种选择的后果。这部小说探讨了审美、道德以及表象与现实之间的双重性。同一种题材同一个时代
斯蒂芬·茨威格马来狂人一艘从亚洲返航的邮轮上，一位失眠的乘客在夜里走近叙述者，向他索求一个守秘的听众。这位被贬到荷属东印度某个哨所的德国医生，讲起一名欧洲女子上门求他做一次违法手术的经过。他出于傲慢也出于欲望而拒绝，此后像发了狂一样追着这个女人不放。故事探究执念、错置的荣誉感，以及欧洲人在热带的孤独。茨威格把整段自白封进一夜的航程，让一个人的狂奔再也停不下来。同一种题材同一个时代
太宰治人间失格三册手记连同几张照片被人找到，记下了大庭叶藏从童年起的一生。他很早就认定自己不懂人，于是扮作滑稽角色，好让人看不出他的害怕；这出戏演成了，他却从中得不到片刻安宁。在东京求学期间，他滑向酒、情事和地下的小团体，对自己的责备比谁都重。作品探究羞耻、冒充者的感觉，以及无法与他人相合的处境。太宰治在辞世前不久完成此作，把它写成一篇不为自己辩护的自白。同一种题材
夏洛特·珀金斯·吉尔曼黄色墙纸一位年轻女子被身为医生的丈夫带到一处避暑的宅子，以调养产后出现的神经失调。她被禁止写作和工作，只能偷偷记日记，成天待在一间糊着黄色墙纸的房间里。墙上的花纹终于占据了她全部的注意力，她相信自己看见其中有什么在动。故事审视家庭的禁闭、静养疗法，以及使病人失去发言资格的医学话语。吉尔曼由此写出一篇简短的第一人称文本，让束缚呈现为一场噩梦。同一种题材同一个时代
斯蒂芬·茨威格一个女人一生中的二十四小时在里维埃拉的一家膳宿公寓里，亨丽埃特夫人与前一天才认识的法国青年私奔，让常客们的餐桌分成两派。叙述者是唯一替她说话的人，不久便听到六十七岁的英国太太C夫人的倾诉，她把某一天的记忆保存了二十年。守寡而无所事事的她，某个夜晚在蒙特卡洛的赌场里看的不是赌客的脸，而是他们的手。一个极年轻男子的手留住了她，她决定出手相助。故事探究骤然而至的激情、偶然，以及一生中能浓缩为二十四小时的那一部分。同一种题材同一个时代
赫尔曼·梅尔维尔抄写员巴特比华尔街的一位律师雇来一名新抄写员巴特比，此人沉默寡言，起初无可挑剔。某天被吩咐做一件寻常差事，他答说他宁愿不做，此后对任何要求都以这句话相应。他住在事务所里，既不索求什么，也不让步分毫，使雇主面对一种任何权威都无法应付的拒绝。故事审视办公室里的劳作、都市的孤独，以及善意在彻底退避面前的无力。梅尔维尔由一则文书轶事写出寓言，追问个人在现代城市中的位置。同一种题材
马查多·德·阿西斯精神病医生从欧洲归来后，西芒·巴卡马尔特医生定居在巴西小城伊塔瓜伊，后来又在那里创办了一座疯人院“绿房子”，以科学方法研究疯癫。他的标准一周比一周宽泛：起初是一位体面的市民，后来被关进去的居民越来越多，最终疯人院关押了全城五分之四的人；接着，连最通情达理的人也被关进了铁栅栏。小城先是不安，继而起来反抗，而这位学者仍在继续他的论证。这部短篇探讨理性的边界，以及划定边界之人所掌握的权力。马查多·德·阿西斯把它写成一部冷峻的讽刺作品，以反讽代替诊断。同一种题材
居伊·德·莫泊桑奥尔拉一个人独居在诺曼底的宅子里，自从一艘巴西三桅船驶过之后，便开始记录困扰自己的种种异状。他睡不安稳，夜里喝光了水瓶里的水却毫无记忆，逐渐确信有个看不见的存在与他同住。他的笔记起初条理分明，后来滑向与一个既无法指认也无法命名的东西的搏斗。本书在这一篇之外还收入莫泊桑的其他短篇，恐惧与寻常的残忍在其中折磨着局促的人生。作者探究幻觉与现实的边界，始终不作裁断。同一种题材同一个时代