一個冬日,倫敦一位建築師的年輕助手斯蒂芬·史密斯來到海邊一個偏僻的村莊,考察一座古老的教堂。他住在牧師家裡,愛上了牧師的女兒埃爾弗麗德,一個藍眼睛的年輕女子。可斯蒂芬藏著一個秘密:他的父親就是這個村子里的泥瓦匠。
托馬斯·哈代講述了一段受到階級差異威脅的愛情。小說里有一個著名的場景:一個人懸吊在懸崖邊上。據說英語里表示“懸念結尾”的cliffhanger一詞,字面意思就是“吊在懸崖上的人”,正是得名於這一幕。
這是一部細膩的小說,譯文始終就在眼前,等你用你正在學習的語言去發現。
一個冬日,倫敦一位建築師的年輕助手斯蒂芬·史密斯來到海邊一個偏僻的村莊,考察一座古老的教堂。他住在牧師家裡,愛上了牧師的女兒埃爾弗麗德,一個藍眼睛的年輕女子。可斯蒂芬藏著一個秘密:他的父親就是這個村子里的泥瓦匠。
托馬斯·哈代講述了一段受到階級差異威脅的愛情。小說里有一個著名的場景:一個人懸吊在懸崖邊上。據說英語里表示“懸念結尾”的cliffhanger一詞,字面意思就是“吊在懸崖上的人”,正是得名於這一幕。
這是一部細膩的小說,譯文始終就在眼前,等你用你正在學習的語言去發現。