登入註冊
購物車
完整書目 / 哈克貝利·費恩歷險記 / 印尼文 – 中文(台灣)
哈克貝利·費恩歷險記

馬克·吐溫

哈克貝利·費恩歷險記

原文出版
1884
雙語版本
2026年6月12日
頁數
606
難度
★☆☆
類型
冒險, 兒童文學, 遊記
譯自
英文

內容梗概

為了追尋自由,少年哈克·費恩逃離压迫性的生活,與逃奴吉姆一道乘木筏順密西西比河而下。旅途中,他們不斷遭遇危險、不可預料的相逢以及棘手的道德抉擇。哈克開始質疑自己成長其中的社會規則。他們的旅程逐漸演變為對自由、友誼與良心的探索。這部作品將冒險情節與尖銳的社會批評相結合,視角直接而有力。作者奉上一部鮮活而難忘的小說,直面人性的矛盾。

情節

逃亡的少年。哈克·費恩住在密西西比河畔,寄住在一位寡婦家裡。她想把他教成一個規矩的孩子,可是學校和禮節讓他喘不過氣。

作品世界

約1840年,密西西比河上。故事發生在美國的大河密西西比河畔。巨大的蒸汽船日夜往來。當時這一帶允許奴隸制:黑人男女屬於主人,主人可以把他們賣掉。少年哈克和逃亡的奴隸吉姆乘著木筏順流而下。他們夜裡趕路,白天躲藏。

作者

密西西比河畔的童年。馬克·吐溫在密西西比河畔的小鎮漢尼拔長大。他家後面住著湯姆·布蘭肯希普,一個想做什麼就做什麼的窮孩子。大人們不准孩子跟他來往,所以大家都羨慕他。馬克·吐溫後來說,書中的主角哈克就是照著湯姆原樣寫的。之後,他在同一條河上當上了蒸汽船領航員。

逐行對照 版面下,雙語對照閱讀法的優勢

原文每一行的下方,就是對應的譯文,位置完全對齊。您不會找不到自己讀到哪裡:目光往下移一行,剛才那句話就在眼前。這種排法讓您能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書,一路讀下去而不中斷,也能幾乎逐字比對兩種文本。

該試讀以書目中的另一本書示範方法,並非本書。

相似的書

瀏覽網站

還可以學這些語言

瀏覽完整書目

您的隱私偏好設定

我們使用 Cookie 分析您的瀏覽行為並改善使用體驗。