完整書目 / 馬來狂人
斯蒂芬·茨威格
馬來狂人
- 原文出版
- 1922
- 頁數
- 128
- 難度
- ★★☆
- 類型
- 心理学, 冒险
- 譯自
- Deutsch
本書簡介
一艘从亞洲返航的郵輪上，一位失眠的乘客在夜里走近叙述者，向他索求一個守秘的听众。這位被貶到荷属東印度某個哨所的德國醫生，講起一名歐洲女子上門求他做一次違法手術的經過。他出于傲慢也出于欲望而拒绝，此后像发了狂一樣追着這個女人不放。故事探究执念、錯置的荣誉感，以及歐洲人在熱帶的孤独。茨威格把整段自白封進一夜的航程，讓一個人的狂奔再也停不下來。
逐行對照 版面下，雙語對照閱讀法的優勢
原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。你不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓你能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。
該試讀以目錄中的另一本書示範方法，並非本書。
