登入註冊
購物車
完整書目 / 藍草與百老匯 / 荷蘭文 – 中文(台灣)
藍草與百老匯

瑪麗亞·戴維斯

藍草與百老匯

原文出版
1919
雙語版本
2026年6月12日
頁數
373
難度
★☆☆
類型
言情
譯自
英文

內容梗概

在肯塔基州,年輕的帕特里夏·阿代爾必须保住祖父居住的祖宅羅斯米德。她根據曾祖母的情書寫了一部劇本。在紐約,制作人戈弗雷·范德福德連看都没看就買下了劇本:他希望這出戏失敗,好給他的當紅女演員一個教訓。然而帕特里夏滿怀信心地來到百老匯,而他愛上了她。這是一部輕快幽默的愛情小說,在肯塔基的草原與劇院世界之間來回穿梭。

情節

一部注定失敗的劇本。在肯塔基州,年輕的派翠西亞·阿戴爾寫了一部劇本,想保住家族的老宅。靈感來自她曾祖母的情書。

作品世界

從肯塔基到百老匯。書名中的「藍草」,是肯塔基州草原上的一種草。肯塔基州位於美國南部,以駿馬聞名。女主角派翠西亞·阿戴爾就住在那裡一棟被草地環繞的老磚房裡。紐約的百老匯是劇院林立的大街,有明星、製作人,還有四處尋找角色的女演員。全書在這兩個世界之間來回穿梭。

作者

從畫家到小說家。和書中的女主角一樣,瑪麗亞·湯普森·戴維斯出生在肯塔基州。年輕時她遠赴歐洲學習藝術,結識了雕塑家奧古斯特·羅丹。她在巴黎展出自己的微型畫,也就是極小的肖像畫。後來她寫起了歡快的小說,大受歡迎。

逐行對照 版面下,雙語對照閱讀法的優勢

原文每一行的下方,就是對應的譯文,位置完全對齊。您不會找不到自己讀到哪裡:目光往下移一行,剛才那句話就在眼前。這種排法讓您能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書,一路讀下去而不中斷,也能幾乎逐字比對兩種文本。

該試讀以書目中的另一本書示範方法,並非本書。

相似的書

瀏覽網站

還可以學這些語言

瀏覽完整書目

您的隱私偏好設定

我們使用 Cookie 分析您的瀏覽行為並改善使用體驗。