希爾德加德·弗雷
營火女孩之謎
- 原文出版
- 1918
- 雙語版本
- 2026年6月12日
- 頁數
- 299
- 難度
- ★☆☆
- 類型
- 兒童文學, 言情
- 譯自
- 英文
內容梗概
青少年小說，出自以美國女童組織“營火少女”為主題的系列。聖誕節前兩天，凱瑟琳來到奧克伍德，准備和朋友們在卡弗宅度假，那是她們的領隊尼奧達居住的古老宅邸。她在夜色中迷了路，走進一座廢棄的房子，發現因摔伤而無法行走的十八歲姑娘西爾維婭独自等在那裡，既無炉火，也無食物。不久，卡弗宅里一扇被封住的窗户、一串脚印和一條秘密通道構成了一個謎。這是一個溫暖的故事，探案與友誼、互助交織在一起。
情節
作品世界
作者
逐行對照 版面下，雙語對照閱讀法的優勢
原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。您不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓您能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。
該試讀以書目中的另一本書示範方法，並非本書。
