完整書目 / 換子 / 立陶宛文 – 英文

唐恩·伯恩

換子

原文出版: 1923
雙語版本: 2026年6月12日
頁數: 548
難度: ★☆☆
類型: 恐怖, 科幻
譯自: 英文

內容梗概

愛爾蘭裔美國作家唐恩·伯恩的短篇小說集，收錄十三篇作品，1923年出版。在同名小說中，一名百老匯前歌舞女郎因十年前的一樁謀殺案在紐約受審；把她從南太平洋帶回來的警察向法庭講述了一場海難如何改變了她。其他故事從愛爾蘭到安第斯山脈，從紐約街頭到大利拉和示巴女王的聖經時代。這些故事生動感人，適合一篇一篇慢慢讀。

情節

A woman changed by a desert island. In New York, Anna Janssen is on trial for a murder committed ten years ago. Strong and tanned, she no longer looks like the dancer she once was.

作品世界

Thirteen stories, from Ireland to the Andes. After twelve years in America, a man returns to the farm where he grew up, by the sea.

作者

Donn Byrne. Born in New York in 1889, Donn Byrne grew up in the hills of northern Ireland, where he learned to speak Irish as well as English. As a student in Dublin, he became his university’s boxing champion. Back in…

逐行對照版面下，雙語對照閱讀法的優勢

原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。您不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓您能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。

該試讀以書目中的另一本書示範方法，並非本書。

相似的書

瀏覽網站

還可以學這些語言

瀏覽完整書目

您的隱私偏好設定

我們使用 Cookie 分析您的瀏覽行為並改善使用體驗。