登入註冊
購物車
完整書目 / 換子 / 塞爾維亞文(拉丁字母) – 中文(台灣)
換子

唐恩·伯恩

換子

原文出版
1923
雙語版本
2026年6月12日
頁數
548
難度
★☆☆
類型
恐怖, 科幻
譯自
英文

內容梗概

愛爾蘭裔美國作家唐恩·伯恩的短篇小說集,收錄十三篇作品,1923年出版。在同名小說中,一名百老匯前歌舞女郎因十年前的一樁謀殺案在紐約受審;把她從南太平洋帶回來的警察向法庭講述了一場海難如何改變了她。其他故事從愛爾蘭到安第斯山脈,從紐約街頭到大利拉和示巴女王的聖經時代。這些故事生动感人,适合一篇一篇慢慢讀。

情節

被荒島改變的女人。在紐約,安娜·楊森因一樁十年前的謀殺案受審。她如今健壯黝黑,已不像當年那個舞女。

作品世界

十三篇小說,從愛爾蘭到安地斯山。在美國度過十二年後,一個男人回到海邊那座童年時的農場。

作者

唐恩·伯恩。唐恩·伯恩1889年生於紐約,在愛爾蘭北部的山丘間長大,在那裡學會了說愛爾蘭語,說得和英語一樣好。在都柏林讀大學時,他成為校內拳擊冠軍。1911年回到紐約後,他為一部大辭典撰寫詞條釋義,並為雜誌寫短篇小說:本書收錄了其中十三篇。

逐行對照 版面下,雙語對照閱讀法的優勢

原文每一行的下方,就是對應的譯文,位置完全對齊。您不會找不到自己讀到哪裡:目光往下移一行,剛才那句話就在眼前。這種排法讓您能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書,一路讀下去而不中斷,也能幾乎逐字比對兩種文本。

該試讀以書目中的另一本書示範方法,並非本書。

相似的書

瀏覽網站

還可以學這些語言

瀏覽完整書目

您的隱私偏好設定

我們使用 Cookie 分析您的瀏覽行為並改善使用體驗。