哈麗雅特·雅各布斯
女奴生涯自述
- 原文出版
- 1861
- 雙語版本
- 2026年6月12日
- 頁數
- 471
- 難度
- ★☆☆
- 類型
- 傳記與自傳, 歷史
- 譯自
- 英文
內容梗概
哈麗雅特生於奴隶身份，她講述自己童年時期被恐懼、暴力與不自由所烙印的經歷。她下定決心逃離這一處境，策划一次高風險的出走，以保護自己與孩子的尊嚴。她的旅程充滿磨難，同時也不乏勇气與反抗的舉动。這份有力的見證揭露了奴隶制度的真實面貌及其對人性的摧殘。作者以直接而撼动人心的筆觸，呈現出一場為自由與生存而戰的斗爭。
情節
作品世界
作者
逐行對照 版面下，雙語對照閱讀法的優勢
原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。您不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓您能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。
該試讀以書目中的另一本書示範方法，並非本書。
