登入註冊
購物車
完整書目 / 藍色城堡 / 史瓦希里文 – 中文(台灣)
藍色城堡

L. M. 蒙哥馬利

藍色城堡

原文出版
1926
雙語版本
2026年6月12日
頁數
425
難度
★☆☆
類型
言情, 自我提升
譯自
英文

內容梗概

在專制家庭與千篇一律的生活中備受压抑的年輕女子瓦蘭西得知自己可能身患重病。這個消息成為轉折點:她終於決定按照自己的規則生活。她擺脫世俗成見,結識了特立独行而自由的巴尼,這個男人改變了她看世界的方式。瓦蘭西逐漸從恐懼中解放出來,確立了自身身份。這部小說勾勒出一條充滿启發性的自我成長之路,將幽默、愛情與自我主張融為一體。女作者探討了改變人生、追求自由所需的勇气。

情節

膽怯的年輕女子終於開口。瓦倫西·斯特林二十九歲。家人替她決定一切,她從不敢違抗。可是有一天,她決定不再害怕。在為一位叔叔慶祝結婚二十五週年的晚宴上,每個人都說出自己心中最大的幸福。出乎所有人的意料,瓦倫西答道。

作品世界

加拿大湖畔的小鎮。故事發生在加拿大安大略省的小鎮迪爾伍德,那時汽車還很少見。小鎮四周是馬斯科卡地區,湖泊、島嶼和松林遍布,城裡人常來這裡避暑。在迪爾伍德,人人彼此相識,一個二十九歲還沒出嫁的女人總是遭人議論。附近湖中的一座島上,住著全鎮都不信任的獨居男子巴尼·斯內思。

作者

加拿大湖畔的一個夏天。L. M. 蒙哥馬利在加拿大愛德華王子島長大。她以想像力豐富的紅髮小女孩安妮為主角的小說,讓她聞名世界。1922年7月,她和家人在安大略省馬斯科卡湖畔的村莊巴拉度假。那裡的湖泊、島嶼和松林令她難忘,她便把《藍色城堡》的故事安放在那裡:這是她第一部完全遠離家鄉小島的長篇小說。

逐行對照 版面下,雙語對照閱讀法的優勢

原文每一行的下方,就是對應的譯文,位置完全對齊。您不會找不到自己讀到哪裡:目光往下移一行,剛才那句話就在眼前。這種排法讓您能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書,一路讀下去而不中斷,也能幾乎逐字比對兩種文本。

相似的書

瀏覽網站

還可以學這些語言

瀏覽完整書目

您的隱私偏好設定

我們使用 Cookie 分析您的瀏覽行為並改善使用體驗。