弗格斯·休姆
綠木乃伊
- 原文出版
- 1908
- 雙語版本
- 2026年6月12日
- 頁數
- 537
- 難度
- ★☆☆
- 類型
- 恐怖, 冒險
- 譯自
- 英文
內容梗概
在泰晤士河沼澤地一個偏僻的村庄里，貧窮的年輕畫家阿奇想娶露西。露西的繼父、收藏埃及木乃伊的布拉多克教授答應了，但有一個條件：阿奇要出錢買下一具罕見的木乃伊——一位裹著綠色布帶的秘魯印加國王。教授的助手在馬耳他買下它，用船運回英國。可是箱子打開時，木乃伊不見了，裡面躺著的是助手被勒死的尸體。這部英國偵探小說把凶案調查和愛情故事結合在一起，背景是霧气籠罩的河口。
情節
作品世界
作者
逐行對照 版面下，雙語對照閱讀法的優勢
原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。您不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓您能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。
該試讀以書目中的另一本書示範方法，並非本書。
