完整書目 / 黃衣之王 / 克羅埃西亞文 – 英文

黃衣之王

羅伯特·W·錢伯斯

黃衣之王

原文出版: 1895
雙語版本: 2026年6月12日
頁數: 435
難度: ★★☆
類型: 恐怖, 科幻, 詩歌
譯自: 英文

內容梗概

一位藝術家發現了一部詭異的話劇《黃衣之王》，據說閱讀它的人會陷入瘋狂與執念。在數個彼此關聯的故事中，人物逐步滑入一個現實與幻覺交織的擾人世界。一種以恐懼與未知為底色的不安氛圍逐漸彌漫開來。這本書獨特地探討了心理恐懼以及心靈被汙染的過程。作者營造出一個令人不安而又充滿魅力的宇宙，堪稱現代幻想文學的先聲。

情節

A painter and a strange dream. Mr. Scott, a painter, sees a church watchman with a soft white face that disgusts him. Right after, his painting turns a sickly, yellowish color.

作品世界

Artists between New York and Paris. The book gathers ten stories. The first four are linked by a play the author invented, The King in Yellow, and two of them take place in New York. The others are set mostly in Paris…

作者

A young American painter in Paris. Born in Brooklyn, in the United States, he first wanted to be a painter. At twenty-one, he went to Paris to study art and lived there for seven years among young artists. In 1889, one…

逐行對照版面下，雙語對照閱讀法的優勢

原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。您不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓您能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。

相似的書

瀏覽網站

還可以學這些語言

瀏覽完整書目

您的隱私偏好設定

我們使用 Cookie 分析您的瀏覽行為並改善使用體驗。