羅伯特·W·錢伯斯
黃衣之王
- 原文出版
- 1895
- 雙語版本
- 2026年6月12日
- 頁數
- 435
- 難度
- ★★☆
- 類型
- 恐怖, 科幻, 詩歌
- 譯自
- 英文
內容梗概
一位藝術家發現了一部詭異的話劇《黃衣之王》，據說阅讀它的人會陷入瘋狂與執念。在数個彼此關联的故事中，人物逐步滑入一個現實與幻覺交織的擾人世界。一種以恐懼與未知為底色的不安氛圍逐漸弥漫開來。這本書独特地探討了心理恐懼以及心靈被污染的過程。作者營造出一個令人不安而又充滿魅力的宇宙，堪称現代幻想文學的先聲。
情節
作品世界
作者
逐行對照 版面下，雙語對照閱讀法的優勢
原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。您不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓您能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。
該試讀以書目中的另一本書示範方法，並非本書。
