登入註冊
購物車
完整書目 / 草原之妻 / 塞爾維亞文(拉丁字母) – 英文
草原之妻

阿瑟·斯特林格

草原之妻

原文出版
1915
雙語版本
2026年6月12日
頁數
299
難度
★☆☆
類型
言情, 冒險
譯自
英文

內容梗概

加拿大作家阿瑟·斯特林格的長篇小說,1915年出版,以日記體寫成。一位紐約上流社會的年輕女子突然破產,几乎未加思索便嫁給了蘇格蘭裔加拿大人鄧肯·麥凱爾——一位在加拿大西部改行種小麥的前工程師。她在草原中央見識了木板小屋、瑞典雇工、雞群、廚房和孤獨。她日复一日把一切講給留在歐洲的朋友瑪蒂爾達·安妮聽。一部幽默而坦率的作品,講述如何學會過新生活、學會經營婚姻。

情節

Alone on the prairie from the first night. Chaddie, a young American used to luxury, has just married Duncan, a farmer in western Canada. As soon as they reach the station, Duncan has to leave again on urgent business.…

作品世界

Canada’s great wheat plains. Around 1900, Canada wanted to settle the vast lands of its West. The government gave 160 acres to anyone who would live there and farm them. Settlers came from eastern Canada, the United…

作者

Arthur Stringer. This Canadian novelist grew up in Ontario. While still at school, he founded the school newspaper. After studying at Oxford, he became a journalist in Montreal, then in New York, where leading…

逐行對照 版面下,雙語對照閱讀法的優勢

原文每一行的下方,就是對應的譯文,位置完全對齊。您不會找不到自己讀到哪裡:目光往下移一行,剛才那句話就在眼前。這種排法讓您能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書,一路讀下去而不中斷,也能幾乎逐字比對兩種文本。

該試讀以書目中的另一本書示範方法,並非本書。

相似的書

瀏覽網站

還可以學這些語言

瀏覽完整書目

您的隱私偏好設定

我們使用 Cookie 分析您的瀏覽行為並改善使用體驗。