完整書目 / 紅百合 / 印地文 – 英文

紅百合

阿納托爾·法郎士

紅百合

原文出版: 1894
雙語版本: 2026年6月12日
頁數: 514
難度: ★★★
類型: 言情, 哲學
譯自: 法文

內容梗概

雅克是一個在激情與幻滅之間搖擺的男子，他與充滿魅力卻難以捉摸的泰蕾茲維持著一段複雜關係。他們的情感糾葛在吸引、嫉妒與權力博弈之間不斷擺動。在精致的上流社交場景中，情感與利益和外在形象交織在一起。他們的對話揭示欲望與愛情的矛盾。作者以清醒而優雅的筆觸刻畫人際關係，探索情感的脆弱與內心制造的幻象。

情節

Love in Florence. Thérèse, a wealthy Parisian, is bored with her husband, a member of parliament. In spring, she goes to stay with an English friend near Florence, in Italy. Jacques Dechartre, a sculptor, shows her the…

作品世界

From Paris to Florence. The novel is set at the end of the 19th century. In Paris, wealthy people welcome politicians, generals and artists into their homes. Well-off foreigners settle in Florence, in Italy, to live…

作者

Anatole France 1844 – 1924. Anatole France grows up in Paris, on the banks of the Seine, in his father’s bookshop, where writers and scholars come to visit. He later becomes a librarian at the French Senate. Every…

逐行對照版面下，雙語對照閱讀法的優勢

原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。您不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓您能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。

該試讀以書目中的另一本書示範方法，並非本書。

相似的書

瀏覽網站

還可以學這些語言

瀏覽完整書目

您的隱私偏好設定

我們使用 Cookie 分析您的瀏覽行為並改善使用體驗。