登入註冊
購物車
完整書目 / 紅百合 / 韓文 – 中文(台灣)
紅百合

阿納托爾·法郎士

紅百合

原文出版
1894
雙語版本
2026年6月12日
頁數
514
難度
★★★
類型
言情, 哲學
譯自
法文

內容梗概

雅克是一個在激情與幻滅之間搖擺的男子,他與充滿魅力卻難以捉摸的泰蕾茲維持著一段複雜關係。他們的情感糾葛在吸引、嫉妒與權力博弈之間不斷擺动。在精致的上流社交場景中,情感與利益和外在形象交織在一起。他們的對話揭示欲望與愛情的矛盾。作者以清醒而优雅的筆觸刻畫人际關係,探索情感的脆弱與內心制造的幻象。

情節

佛羅倫斯之戀。泰蕾絲是巴黎的富家女子,嫁給一位議員,日子過得百無聊賴。春天,她到義大利佛羅倫斯附近拜訪一位英國朋友。雕塑家雅克·德夏特爾帶她參觀城裡的教堂和名畫。她愛上了他。

作品世界

從巴黎到佛羅倫斯。小說發生在19世紀末。在巴黎,富人在家中款待議員、將軍和藝術家。富裕的外國人在義大利佛羅倫斯定居,只為生活在古老的畫作和雕像身旁。紅百合是佛羅倫斯的象徵,也成了這本書的書名。

作者

阿納托爾·法朗士 1844 – 1924。阿納托爾·法朗士在巴黎塞納河畔長大,父親開的書店裡常有作家和學者往來。後來,他成為參議院圖書館的館員。每個星期天,他都在阿爾芒·德·卡亞韋夫人家談論書籍與藝術,那裡聚集著作家、演員和議員——這正是這部小說的世界。1921年,他榮獲諾貝爾文學獎。

逐行對照 版面下,雙語對照閱讀法的優勢

原文每一行的下方,就是對應的譯文,位置完全對齊。您不會找不到自己讀到哪裡:目光往下移一行,剛才那句話就在眼前。這種排法讓您能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書,一路讀下去而不中斷,也能幾乎逐字比對兩種文本。

該試讀以書目中的另一本書示範方法,並非本書。

相似的書

瀏覽網站

還可以學這些語言

瀏覽完整書目

您的隱私偏好設定

我們使用 Cookie 分析您的瀏覽行為並改善使用體驗。