奧諾雷·德·巴爾扎克
驢皮記
- 原文出版
- 1831
- 頁數
- 598
- 難度
- ★★★
- 類型
- 奇幻, 哲学
- 譯自
- Français
本書簡介
傾家荡产、一心求死的青年拉法埃爾·德·瓦朗坦走進一家古董店，店主把一張刻滿符號的野驢皮讓給了他。這件法寶能实現持有者的一切愿望，但每許一愿便縮小一分，主人的寿命也随之縮短。一夜暴富之后，拉法埃爾开始像数日子那樣数着自己的欲望。小說探究欲望、自我的耗損，以及七月王朝時期巴黎社會中意愿與能力的分野。巴爾扎克以這部融入社會觀察的哲理故事，为人間喜剧揭开序幕。
逐行對照 版面下，雙語對照閱讀法的優勢
原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。你不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓你能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。
該試讀以目錄中的另一本書示範方法，並非本書。
