E·菲利普斯·奧本海姆
齊柏林乘客
- 原文出版
- 1918
- 雙語版本
- 2026年6月12日
- 頁數
- 389
- 難度
- ★☆☆
- 類型
- 冒險, 犯罪與驚悚
- 譯自
- 英文
內容梗概
間諜小說。第一次世界大戰期間，在英格蘭諾福克海岸的一座小城上空，一艘德國齊柏林飛艇在夜裡丢失了它的觀察吊艙。第二天，一個陌生人走進克蘭斯頓夫人菲莉帕的家：他帶來了她哥哥的消息，她的哥哥被關押在德國，而他曾帮助過這位戰俘。然而他為敵國效力，并請求以假名留在城裡生活。在對祖國的責任、對哥哥的愛和對這個男人的傾心之間，菲莉帕必须做出選擇。這是一部优雅的懸疑小說，交織著一段愛情故事。
情節
作品世界
作者
逐行對照 版面下，雙語對照閱讀法的優勢
原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。您不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓您能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。
該試讀以書目中的另一本書示範方法，並非本書。
