完整書目

二月的倫敦陰雨綿綿，兩個互不相識的女人讀到了同一則小廣告：意大利海邊有一座中世紀小城堡，四月份出租，那裡有紫藤和陽光。為了分摊費用，她們又找來兩個陌生人合伙，一位年輕的貴族小姐和一位老太太。 遠離倫敦和往日的習慣，每個人都在意大利的陽光下慢慢改變。這是一部明亮又幽默的小說，讓人想要出發。 文筆輕快活潑，用你正在學習的語言讀來是一種享受。

小癩子出生在托美思河邊一個窮苦的家庭，他給一個瞎眼的乞丐當領路人，那是他的第一個主人。為了不餓死，他學會了偷主人的東西：用麥秆偷喝他的酒，還偷走他的香腸。後來他又伺候過一個吝嗇的神父，再後來是一個破落的侍從，那人用漂亮的衣服掩蓋自己的窮困。 這本小書1554年匿名出版，後來被宗教裁判所查禁，它充滿機智和黑色幽默，是第一部流浪漢小說。 小癩子狡黠地親口講述自己的冒險，章節短小，用你正在學習的語言讀起來很輕松。

1751年，在愛丁堡，年輕的大衛·鮑爾弗剛剛得到他的遺產。他想出庭作證，救下一個被控犯有政治謀殺罪的無辜者，可當權者早已認定了要治罪的人，還想阻止大衛開口。就在這時，他遇見了卡特麗娜·德魯蒙德，一個性格倔強的蘇格蘭高地姑娘。 在動蕩的十八世紀蘇格蘭，陰謀、危險和愛情交織在一起，大衛還和他那個愛吹牛的叛逆朋友艾倫·布雷克重逢了。 故事由大衛親口講述，對話很多，用你正在學習的語言讀來是一種享受。

魯濱遜·克魯索是一場海難中唯一的幸存者，他被沖到了一座荒島上。他用從沉船上搶救出來的東西搭起住處，學會種粮食、養山羊，還在一根木樁上刻痕記日子。許多年孤獨的日子過去后，有一天，他在海灘上發現了一個光腳的腳印。 這是第一部偉大的求生小說，後來所有關於海難幸存者的故事都受到了它的啟發，“星期五”這個名字也和魯濱遜一樣出名。 魯濱遜像寫日記一樣親口講述自己的冒險，這部小說用你正在學習的語言讀起來很輕松。

這本集子收錄了格林兄弟搜集的四十篇童話：白雪公主和王后的魔鏡、在森林裡迷路的漢塞爾和格蕾特、小紅帽、灰姑娘，還有一些不那麼有名的故事，比如《藍燈》。書里有女巫，有會說話的動物，還有機智的年輕主人公。 兩百年來，人們一直給孩子們講這些童話。這裡採用的是格林兄弟最後一版，即1857年版的文本，往往比我們熟悉的版本更陰暗。 篇幅短小，文字簡單，用你正在學習的語言可以一篇一篇地讀。

約翰·卡特曾是弗吉尼亞的一名軍官，他躲進亞利桑那的一個山洞，突然發現自己到了火星上。由於那裡的引力比較小，他能跳得極遠，力氣也大得驚人。他被巨大的綠色武士俘虜，贏得了他們的尊重，後來又遇見了和他一樣被囚禁的公主德佳·索麗絲。 這部小說是一長串火星冒險故事的第一部，啟發了一代又一代科幻作家。戰斗、友誼和愛情一個接一個，毫無冷場。 故事由約翰·卡特親口講述，用你正在學習的語言讀起來很輕松。

十九世紀，一艘載著兩個八歲表兄妹迪克和埃米琳前往舊金山的帆船，在太平洋中央起了火。孩子們和愛爾蘭老水手帕迪·巴頓乘小船逃生，大霧把他們和其他救生艇分開了。他們登上了一座荒島，島的四周環繞著珊瑚礁，護著一片藍色的潟湖，帕迪在那裡捕魚、做飯，照看他們。 一年年過去，沒有學校，也沒有社會向他們解釋這個世界，孩子們自由地長大。到了少年時代，迪克和埃米琳發現彼此的感情起了變化。這是一部關於自然、純真和愛情初萌的冒險小說。 故事扣人心弦，用你正在學習的語言讀起來很輕松。

年輕的亞瑟是烏瑟王的私生子，由騎士埃克托撫養長大，對自己的身世一無所知。十五歲那年，他從石頭里拔出了一把哪位領主都拔不動的劍，成為國王。圓桌騎士蘭斯洛特、特里斯坦和加拉哈德紛紛出發去冒險，去尋找聖杯。 梅林、王者之劍、卡美洛：這些傳說在這裡根據托馬斯·馬洛禮的版本講述，啟發了無數騎士故事。 文筆清晰生動，這些故事用你正在學習的語言讀來是一種享受。

夏洛克·福爾摩斯的十二樁新案子，由他的朋友華生醫生講述。福爾摩斯找回了一匹失蹤的著名賽馬，向華生講起他的第一樁案子，還把他的哥哥邁克羅夫特介紹給華生，此人觀察能力比福爾摩斯還強。 集子最後寫的是他和“犯罪界的拿破侖”莫里亞蒂教授的交鋒，這是偵探小說中最著名的情節之一。 每一樁案子都能一口氣讀完，生動的對話讓它非常適合用你正在學習的語言來讀。

在那不勒斯，趁父親們不在家，奧克塔夫和萊昂德爾都戀愛了。可這兩個吝嗇的老頭絕不會接受兒子們的選擇。仆人司卡班替兩個年輕人解圍，一個詭計接一個詭計地騙兩位父親，甚至把其中一位裝進麻袋里痛打了一頓。 這出喜劇既有鬧劇也有機智，莫里哀在裡面寫下了他最有名的台詞之一：“他跑到那條船上去幹什麼鬼呀？” 全劇由簡短生動的對白組成，用你正在學習的語言讀起來很輕松。

漢克·摩根是康涅狄格州一家兵工廠的工頭，他頭上挨了一下，醒來時竟到了六世紀亞瑟王的英國。他被判處火刑，卻靠預告一次他早就知道日期的日食救了自己，一下子被當成比梅林還厲害的魔法師。 他成了“老板”，在圓桌騎士中間建起了電報、報紙和學校。馬克·吐溫拿兩個時代的碰撞開玩笑，這是最早的時間旅行小說之一。 充滿幽默和生動的對話，用你正在學習的語言讀來是一種享受。

在火星上，普塔斯的公主圖維婭被人劫走，被指控的卻是約翰·卡特的兒子卡索里斯。為了找到她，也為了洗清自己的名聲，他穿越沙漠，一直來到被遺忘的城市洛塔爾，那裡的居民能用意念召喚出一支支幽靈弓箭手大軍。 這是火星系列的第四部小說，把舞台交給了新一代英雄，書里有戰斗、嫉妒的情敵和奇異的城市。 情節飛快推進，用你正在學習的語言讀起來很輕松。

六月的一個晚上，在倫敦，美國百萬富翁西奧多·拉克索爾和女兒內拉在全城最時髦的巴比倫大飯店吃晚飯。領班拒絕給他們上牛排和啤酒，認為這配不上飯店的身份：拉克索爾當晚就買下了這家飯店。他很快發現，飯店的走廊里藏著一起失蹤案，還有一個圍繞歐洲王子們的陰謀。 這是一部充滿幽默的冒險小說，一位商人親自展開調查，帮他的是和他一樣大膽的女兒內拉。 節奏明快，轉折不斷，這部小說用你正在學習的語言讀來是一種享受。

這本集子收錄了三個海上故事。在《青春》里，馬洛回憶起他第一次當船副出航，那是一艘破舊的老貨船，在駛往東方的途中著了火。在《台風》里，毫無想象力的麥克惠爾船長駕駛他的輪船駛進一場可怕的風暴的中心，貨艙里載著兩百名中國勞工。在《秘密分享者》里，一位年輕的船長把一個半夜游到船邊的陌生人藏在船上。 做過二十年水手的康拉德，比任何人都更能讓人感受到大海：危險、船長的孤獨、普通人的勇氣。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這些故事。

小時候，馬克·吐溫夢想在密西西比河上駕駛汽船。年輕時，他成了一名見習領航員，不管白天黑夜，都得把河上的每一個弯道、每一片沙洲記得清清楚楚。二十年后，他重回這條河，才發現世界的變化有多大。 回憶、軼事和充滿幽默的人物素描：正是在這本書里，他解釋了自己的筆名“馬克·吐溫”從何而來，那是測量河水深淺的水手們的一聲吆喝。 書里滿是親身經歷的故事，用你正在學習的語言讀起來很輕松。

1880年前後的一個夏天，年輕的獵人弗里德爾為國王效力，在伊薩爾河畔小村法爾附近，守護巴伐利亞山中的獵物。他在追查一個偷獵者，這人專殺岩羚羊和狍子，鞋底釘著九顆釘子，憑這個就能認出他。弗里德爾愛著莫黛，她在高山牧場的小木屋裡放牛，是一個小男孩的母親。 可那孩子的父親布拉西，鞋底也釘著九顆釘子。這是一部關於愛情和狩獵的小說，滿是巴伐利亞村莊和高山牧場的淳朴生活。 文字簡單，場景生動，這部小說用你正在學習的語言讀起來很輕松。

羅弗家的三兄弟迪克、湯姆和薩姆在紐約州的家庭農場山谷溪度過夏天的最後時光。一次進山遠足把他們帶到一個山洞，盜賊們在那裡藏著贓物，與此同時，兩個騙子偷走了他們倫道夫叔叔的債券。 接著是他們在普特南堂軍事寄宿學校的最後几個月：同學之間的較量，雪地上的賽跑，還有農場上的聖誕節。這是一場關於友誼和勇氣的快樂冒險，出自一套讓一代代少年讀者著迷的系列。 對話生動，語氣輕松，用你正在學習的語言讀來很愉快。

第一次世界大戰期間，一艘德國齊柏林飛艇在夜裡丟掉了它的觀察吊艙，吊艙落在英國海岸諾福克郡的一個小鎮附近。第二天，一個陌生人來到克蘭斯頓夫人菲莉帕家。菲莉帕的兄弟被關在德國，這個人在那邊帮助過他，給她帶來了她兄弟的消息。 可這個陌生人在為敵人效力，他還要求用假名住在鎮上。在對國家的責任、對兄弟的愛和對這個陌生人的好感之間，菲莉帕必须做出選擇。 這部間諜小說寫得優雅而充滿懸念，用你正在學習的語言讀起來很輕松。

詹姆斯·迪格瑞茲，人稱“滑頭吉姆”，從前是個天才騙子，後來被特別軍團強行招募，那是一支在星際之間活動的秘密警察。他正在無聊地整理檔案，卻發現一顆寧靜的小星球奇塔努沃在秘密建造一艘巨型戰艦，這種戰艦已經消失一千年了。他扮成海軍上將，獨自前去調查。 這是一場充滿幽默的科幻冒險，講述者是一個既機靈又放肆的主人公。 這個短篇故事生動又帶諷刺，用你正在學習的語言一口氣就能讀完。

年輕的外交官斯蒂芬·西爾克因為一篇被認為太直率的文章，被派往新得克薩斯當大使，那是一顆住著得克薩斯人後代的行星，為整個銀河系供應肉類。他的前任剛剛在那裡被暗殺。西爾克很快發現，在那裡，殺死一個政客不一定算犯罪：法庭只判定受害者是不是罪有應得。 這是一出充滿幽默的政治喜劇，年輕的大使還得挫敗鄰近一個外星民族正在准備的入侵。 節奏輕快，這部篇幅不長的小說用你正在學習的語言讀起來很輕松。

1900年11月5日，在大西洋中央，一艘由金屬和玻璃造成的飛船靠上了一艘美國郵輪。飛船的主人、富有的英國人雷德格雷夫勛爵，把年輕的美國姑娘扎伊迪·倫尼克接上了船，她本來要去歐洲嫁給一個她不愛的男人。兩人結了婚，乘飛船去月球、火星、金星和几顆大行星度蜜月。 他們在那裡發現了一個布滿廢墟的死寂世界，還有一些奇特的民族。這個故事生動有趣，讓人看到在飛機發明之前，人們是怎樣想象太陽系的。 文筆輕快，這部小說用你正在學習的語言讀起來很輕松。

住在意大利里窩那附近的英國作家戈登·格雷格暫時代理英國領事的職務。他接待了一艘擱淺游艇的主人，在船上吃了晚飯，在那裡發現了一張撕破的照片，照片上是一位年輕的英國姑娘埃爾瑪·希思。第二天，領事館的保險箱被人打開了，游艇也不見了。 他的調查把他帶到倫敦、蘇格蘭，然後到了當時還是俄羅斯帝國一個省份的芬蘭，那位年輕女子似乎正身處險境。在種種假身份之間，一個普通人努力去救一個素不相識的姑娘。 節奏很快，充滿謎團，這部小說用你正在學習的語言讀起來很輕松。

2353年，太空學院的學員湯姆·科貝特和同伴羅傑、阿斯特羅一起，在金星上的一場大型博覽會上展示他們的飛船“北極星號”。一天夜裡，兩個人在博覽會下面挖了一條地道，偷走了一把能打開所有飛船保險箱的鑰匙的圖紙。他們當上了太空海盜，還帮危險的強盜布爾·科辛越了獄。 為了抓住他們，湯姆扮成囚犯，登上了他們的飛船。一場穿越太陽系的追逐就此開始。 節奏很快，文字清楚，這部青少年科幻小說用你正在學習的語言讀起來很輕松。

2430年，地球、金星和火星靠旅行和通訊連在一起。五月的一個晚上，三個世界的領導人几乎同時被暗殺。紐約的年輕記者賈克·哈倫和他的朋友、科學家布倫德收到了一條來自金星的警告：“小心塔拉諾！” 塔拉諾從前只是一個小軍官，他想統治三個世界。他還想得到科學家的女兒埃爾莎，而賈克正暗暗愛著她。這是一場介於愛情和戰斗之間的冒險，發生在一個滿是發明的未來：自動人行道、飛行汽車、信息屏幕。 情節飛快推進，這部小說用你正在學習的語言讀起來很輕松。